| 搬起石头砸自己的脚 |
拼音 bān qǐ shí tóu zá zì jǐ de jiǎo 注音 ㄅㄢ ㄑ一ˇ ㄕˊ ㄊㄡˊ ㄗㄚˊ ㄗˋ ㄐ一ˇ ˙ㄉㄜ ㄐ一ㄠˇ 解释 比喻本来想损害别人，结果却害了自己。 出处 古华《芙蓉镇》第三章：“活该！搬起石头砸自己的脚！” 例子 王朔《千万别把我当人》：“这在物理上叫‘变压器效应’，在俗话上叫‘搬起石头砸自己的脚。’任你风吹浪打，我自岿然不动。” 用法 作谓语、宾语、定语；用于处事。 感情 搬起石头砸自己的脚是贬义词。 近义 搬石砸脚 英语 be hois |
| 砸锅卖铁 |
拼音 zá guō mài tiě 注音 ㄗㄚˊ ㄍㄨㄛ ㄇㄞˋ ㄊ一ㄝˇ 解释 砸了锅去卖废铁。表示穷极无聊，不留后路。也比喻把所的都拿出来了。 出处 孙力《都市风流》第11章：“现在不是五八年炼钢铁那阵子，一声号令，千军万马，砸锅卖铁跟你上。” 例子 欠你的账，即使砸锅卖铁我也要给你还上。 用法 连动式；作谓语、宾语；含贬义。 感情 砸锅卖铁是贬义词。 繁体 砸鍋賣鐵 近义 不惜一切 英语 break pot and sell scrap (not hesitate to sacrifice one's all) |
| 板上砸钉 |
拼音 bǎn shàng zá dīng 注音 ㄅㄢˇ ㄕㄤˋ ㄗㄚˊ ㄉ一ㄥ 解释 比喻事情已定，不容变更或说话算数。 出处 参见“板上钉钉”。 例子 大英雄说话板上砸钉，你既然还愿意给弟兄们办事，那就看你说的吧。苗培时《矿山烈火》 用法 作定语、状语；比喻已经定下的事情。 感情 板上砸钉是中性词。 繁体 板上砸釘 近义 板上钉钉 反义 言而无信 英语 That clinches it. |
| 搬石砸脚 |
拼音 bān shí zá jiǎo 注音 ㄅㄢ ㄕˊ ㄗㄚˊ ㄐ一ㄠˇ 解释 比喻本来想害别人，结果害了自己。 出处 卧龙生《镖旗》第26回：“我说了怕你赌气，拂袖而去，那岂不自己搬石砸脚，得不偿失。” 例子 搬石砸脚的事情只有使自己倒霉 用法 作谓语、宾语、定语；用于处事。 感情 搬石砸脚是贬义词。 繁体 搬石砸腳 近义 搬石头砸自己的脚 英语 be hoist with one's own petard |
