| 旧仇宿怨 |
拼音 jiù chóu sù yuàn 注音 ㄐ一ㄡˋ ㄔㄡˊ ㄙㄨˋ ㄩㄢˋ 解释 结了很久的怨仇。 出处 例子 他们终于化解了祖辈留下的旧仇宿怨 用法 作宾语、定语；用于书面语。 感情 旧仇宿怨是中性词。 繁体 舊讎宿怨 近义 深仇大恨 英语 long established grudge and hatred（old feuds） |
| 报仇雪耻 |
拼音 bào chóu xuě chǐ 注音 ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ ㄒㄩㄝˇ ㄔˇ 解释 雪：洗刷；除去。报冤仇；除耻辱；也作“报怨雪耻”。 出处 西汉 刘向《战国策 燕策二》：“若先王之报仇雪耻，夷万乘之强国。” 例子 虽然报仇雪耻，从来不曾放在考虑之列；但‘非我族类，其心必异’的道理，兔先生却是明白的。聂绀弩《兔先生的发言》 正音 “仇”，不能读作“qiú”。 辨形 仇，右部是“九”，不是“丸”。 辨析 报仇雪耻和“报仇雪恨”；结构相同；同出一源；意义 |
| 往日无冤，近日无仇 |
拼音 wǎng rì wú yuān，jìn rì wú chóu 注音 ㄨㄤˇ ㄖˋ ㄨˊ ㄩㄢ，ㄐ一ㄣˋ ㄖˋ ㄨˊ ㄔㄡˊ 解释 俗语。指从未有过冤仇。 出处 例子 我与你往日无冤，近日无仇，你为什么要这样对我 用法 作谓语、定语；多用于口语。 感情 往日无冤，近日无仇是中性词。 英语 I had no enmity with you before nor any need for revenge. |
| 仇人相见，分外眼红 |
拼音 chóu rén xiāng jiàn，fèn wài yǎn hóng 注音 ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ㄒ一ㄤ ㄐ一ㄢˋ，ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ 一ㄢˇ ㄏㄨㄥˊ 解释 眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。 出处 谢扶民《壮族人民优秀的儿子韦拔群》：“仇人相见，分外眼红，于是双方的随员就对打起来了。” 例子 那太子仇人相见，分外眼红，赶上一步，揪住乌云宝髻，大骂：“贱婢！你是何等之人？”（明 冯梦龙《东周列国志》第二回） 用法 复句式；作谓语、宾语；指敌对双方相逢时格 |
| 疾之如仇 |
拼音 jí zhī rú chóu 注音 ㄐ一ˊ ㄓ ㄖㄨˊ ㄔㄡˊ 解释 疾：憎恨。形容憎恨坏人坏事就像憎恨仇人一样。 出处 《晋书·秦秀传》：“秀性忌谗佞，疾之如仇。” 用法 作谓语、定语；指人的个性。 感情 疾之如仇是中性词。 繁体 疾之如讎 近义 疾恶如仇、疾之若仇 英语 hate as much as one hates an enemy（hate like an enemy） |
| 不解之仇 |
拼音 bù jiě zhī chóu 注音 ㄅㄨˋ ㄐ一ㄝˇ ㄓ ㄔㄡˊ 解释 解除不了的仇恨。 出处 明·冯梦龙《醒世恒言》第20卷：“又见张权买房开店，料道是丈人暗地与他的银子，越加忿怒，成了个不解之仇。” 例子 霍赵两家本无不解之仇，只因彼此不服输的心理，而一定要争个高低，互不相让。 用法 作主语、宾语；用于口语。 感情 不解之仇是中性词。 繁体 不解之讎 近义 深仇大恨 英语 the labour and the snake |
| 借客报仇 |
拼音 jiè kè bào chóu 注音 ㄐ一ㄝˋ ㄎㄜˋ ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ 解释 帮助别人报仇。 出处 《汉书 朱云传》：“少时通轻侠，借客报仇。” 用法 作谓语、宾语；指舍身助人报仇。 感情 借客报仇是中性词。 繁体 借客報讎 近义 借交报仇、借身报仇 |
| 切骨之仇 |
拼音 qiè gǔ zhī chóu 注音 ㄑ一ㄝˋ ㄍㄨˇ ㄓ ㄔㄡˊ 解释 形容仇恨极深。 出处 明·冯梦龙《醒世恒言》第20卷：“文秀乃切骨之仇，日夜在心，故此一经眼，即便认得。” 例子 我跟他有切骨之仇 用法 作宾语；指不共戴天的仇。 感情 切骨之仇是中性词。 繁体 切骨之讎 近义 深仇大恨、刻骨仇恨 英语 hatred that cuts the bone 日语 骨髄(こつずい)に徹(てっ)する恨(うら)み |
| 解剑拜仇 |
拼音 jiě jiàn bài chóu 注音 ㄐ一ㄝˇ ㄐ一ㄢˋ ㄅㄞˋ ㄔㄡˊ 解释 谓息争释怨。汉许荆兄子世尝杀人，仇者将杀世，荆乃跪拜仇者曰：“兄早没，只一子，原杀身代之。”仇者曰：“许掾郡中称贤，何敢相侵！”因解剑去。事见《汉书·许荆传》。 出处 汉许荆兄子世尝杀人，仇者将杀世，荆乃跪拜仇者曰：“兄早没，只一子，原杀身代之。”仇者曰：“许掾郡中称贤，何敢相侵！”因解剑去。事见《汉书·许荆传》。 例子 公不谋声训，而楚夏移情，故能 |
| 不世之仇 |
拼音 bù shì zhī chóu 注音 ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄓ ㄔㄡˊ 解释 不世：非凡。指极大的仇恨。 出处 明·酉阳野史《续三国演义》第41回：“但愿陛下毋忘不世之仇，怠忽祖宗之业，汲汲于心，以图恢复。” 例子 清·如莲居士《薛刚反唐》第70回：“这武三思贼子，他杀我一门家口，乃不世之仇，今日狭路相逢，岂可轻轻放过！” 用法 作宾语；指极大的仇恨。 感情 不世之仇是中性词。 近义 不共戴天、血海深仇 |
| 疾恶若仇 |
拼音 jí è ruò chóu 注音 ㄐ一ˊ ㄜˋ ㄖㄨㄛˋ ㄔㄡˊ 解释 疾：憎恨；恶：坏人坏事。憎恨坏人坏事就像憎恨仇人一样。 出处 汉·孔融《荐祢衡表》：“忠果正直，志怀霜月，见善若惊，疾恶若仇。” 例子 《新唐书·孔纬传》：“纬方雅，疾恶若仇。” 用法 作谓语、定语；指人的个性。 感情 疾恶若仇是中性词。 近义 疾恶如仇 反义 同流合污 英语 hate injustice like poison（abhorrence of evil） |
| 血海深仇 |
拼音 xuè hǎi shēn chóu 注音 ㄒㄩㄝˋ ㄏㄞˇ ㄕㄣ ㄔㄡˊ 解释 形容仇恨极大、极深。多指人被杀而引起的仇恨。 出处 清 陈天华《狮子吼》：“放着他血海冤仇三百载，鬼混了汉家疆宇十余传。” 例子 他转回身来，面向着哀悼的人群，“我们要把悲痛变成力量，我们要誓死报这场血海深仇。”（曲波《林海雪原》十八） 正音 “血”，不能读作“xiě”。 辨形 “深”，不能写作“身”。 辨析 血海深仇和“深仇大恨”；都有“有很大的仇恨”的意思。但 |
| 雪耻报仇 |
拼音 xuě chǐ bào chóu 注音 ㄒㄩㄝˇ ㄔˇ ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ 解释 雪：洗掉。洗掉耻辱，打击仇敌。亦作“报仇雪耻”。 出处 西汉·刘向《战国策·燕策》：“若先王之报怨雪耻。” 用法 作谓语、宾语、定语；用于处事。 感情 雪耻报仇是中性词。 繁体 雪恥報讎 近义 报仇雪耻 |
| 视如寇仇 |
拼音 shì rú kòu chóu 注音 ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄎㄡˋ ㄔㄡˊ 解释 寇仇：仇敌。看得象仇人一样。 出处 先秦 孟轲《孟子 离娄下》：“君之视臣如土芥，则臣视君如寇仇。” 例子 倘明哲君子，洞察其奸，于家中妇女不时正言规劝，以三姑六婆视如寇仇。（清 李汝珍《镜花缘》第十二回） 用法 补充式；作谓语；含贬义。 感情 视如寇仇是贬义词。 繁体 視如寇讎 近义 视为寇仇 反义 亲如骨肉 英语 regard as one's foe（look upon somebody as one's enemy） |
| 亲痛仇快 |
拼音 qīn tòng chóu kuài 注音 ㄑ一ㄣ ㄊㄨㄥˋ ㄔㄡˊ ㄎㄨㄞˋ 解释 仇：敌人；亲：自己人。使亲人悲痛；却使敌人高兴。 出处 汉 朱浮《为幽州牧与彭宠书》：“凡举事无为亲厚者所痛，而为见仇者所快。” 例子 现在许多人的文章上常常有一句话，说是“无使亲痛仇快”。（毛泽东《和中央社、扫荡报、新民报三记者的谈话》） 正音 “仇”，不能读作“cóu”。 辨形 “亲”，不能写作“侵”。 用法 联合式；作宾语、定语、补语；含贬义。 感情 亲痛 |
| 苦大仇深 |
拼音 kǔ dà chóu shēn 注音 ㄎㄨˇ ㄉㄚˋ ㄔㄡˊ ㄕㄣ 解释 形容经历过长期受剥削受压迫的艰苦生活。 出处 陈残云《山谷风烟》第四章：“在山路上，二柱很少讲话，冯均却摸到他一点苦大仇深的家底。” 例子 (1)苦大仇深的白毛女终于获得了新生。 (2)在旧中国受三座大山压迫的苦大仇深的工人们，解放后成了工厂的主人。 正音 “仇”，不能读作“qiú”。 辨形 “苦”，不能写作“若”。 用法 联合式；作谓语、定语；指有很大的仇恨。 感情 苦大仇深 |
| 同业相仇 |
拼音 tóng yè xiāng chóu 注音 ㄊㄨㄥˊ 一ㄝˋ ㄒ一ㄤ ㄔㄡˊ 解释 犹言同行是冤家。形容同行业的人不易相处。 出处 清·翟灏《通俗编·交际》：“同美相护，同业相仇。” 用法 作宾语、定语；用于书面语。 感情 同业相仇是中性词。 繁体 同業相讎 近义 文人相轻 英语 One potter envies another. |
| 国恨家仇 |
拼音 guó hèn jiā chóu 注音 ㄍㄨㄛˊ ㄏㄣˋ ㄐ一ㄚ ㄔㄡˊ 解释 恨：怨恨。国家被侵略和家园被破坏之仇恨。 出处 《二度梅》第四场：“我良玉幸而留下残生……诛灭卢贼，以雪国恨家仇。” 用法 作宾语；指共同的仇恨。 感情 国恨家仇是中性词。 近义 国仇家恨 英语 national enmity and family feud |
| 报仇心切 |
拼音 bào chóu xīn qiè 注音 ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ ㄒ一ㄣ ㄑ一ㄝˋ 解释 急于要报仇雪恨。 出处 明·冯梦龙《醒世恒言》第36卷：“踌躇千百万遍，终是报仇心切，只得宁耐，看个居止下落，再作区处。” 例子 她的儿子被鬼子打死，她报仇心切，端起机枪向鬼子扫去 用法 作谓语；用于处世。 感情 报仇心切是中性词。 繁体 報讎心切 |
| 夫妻无隔夜之仇 |
拼音 fū qī wú gé yè zhī chóu 注音 ㄈㄨ ㄑ一 ㄨˊ ㄍㄜˊ 一ㄝˋ ㄓ ㄔㄡˊ 解释 夫妻之间没有隔夜解不开的仇怨。形容夫妻间的恩怨容易化解。 出处 周立波《山乡巨变》上卷：“常言道，夫妻无隔夜之仇，说不定明朝一早你就回去了。” 用法 作宾语、定语；用于口语。 感情 夫妻无隔夜之仇是中性词。 繁体 夫妻無隔亱之讎 近义 夫妻无隔宿之仇 英语 The difference is wide that the sheets will not decide. |
| 报仇雪恨 |
拼音 bào chóu xuě hèn 注音 ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄣˋ 解释 雪；洗刷；除去；恨：怨恨。报冤仇；解怨恨。 出处 明 施耐庵《水浒传》第58回：“滥官害民贼徒，把我全家诛戮，今日正好报仇雪恨！” 例子 滥官害民贱徒，把我全家诛戮，今日正好报仇雪恨！（明 施耐庵《水浒传》第五十八回） 正音 “仇”，不能读作“qiú”。 辨形 “恨”，不能写作“很”。 辨析 报仇雪恨和“报仇雪耻”；结构相同；同出一源；意义相近。不同在于“耻”和“恨” |
| 靦颜事仇 |
拼音 tiǎn yán shì chóu 注音 ㄊ一ㄢˇ 一ㄢˊ ㄕˋ ㄔㄡˊ 解释 谓不知羞耻地为仇敌做事。 出处 罗正纬《滦州革命先烈事略 王金铭》：“若靦颜事仇，为虎作伥，心果安在耶？” 例子 对于无法撤退的居民应该给以有力的政治教育和相当的组织，使得即使在日寇占领之下，亦能不靦颜事仇。《新华日报》1938.11.28 用法 作谓语、定语；用于处世等。 感情 靦颜事仇是贬义词。 繁体 丗顔事讎 近义 认贼作父 英语 shamelessly collaborate with enemy |
| 仇人相见，分外眼明 |
拼音 chóu rén xiāng jiàn，fèn wài yǎn míng 注音 ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ㄒ一ㄤ ㄐ一ㄢˋ，ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ 一ㄢˇ ㄇ一ㄥˊ 解释 指当敌对的双方相逢时，彼此对对方都格外警觉和敏感。 出处 明 施耐庵《水浒传》六十八回：“燕青牵了那匹千里龙驹，径到大寨。宋江看了大喜，仇人相见，分外眼明。” 例子 有一天，冤家路窄，这一位守备……在马路上大声叫‘东洋车’。被他看见了，真是仇人相见，分外眼明。”《二十年目睹之怪现状》第十回 用法 作宾语、定语、 |
| 仇人见面，分外眼红 |
拼音 chóu rén jiàn miàn，fèn wài yǎn hóng 注音 ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ㄐ一ㄢˋ ㄇ一ㄢˋ，ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ 一ㄢˇ ㄏㄨㄥˊ 解释 眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。 出处 赖传珠《模范红五团的新荣誉》：“真是仇人见面，分外眼红。” 例子 赖传珠《模范红五团的新荣誉》：“真是仇人见面，分外眼红。” 用法 作宾语、分句；指敌对双方相逢时愤怒的样子。 感情 仇人见面，分外眼红是中性词。 繁体 仇人見面，分外眼紅 近义 仇人相见，分外眼红 |
| 认仇作父 |
拼音 rèn chóu zuò fù 注音 ㄖㄣˋ ㄔㄡˊ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˋ 解释 同“认贼作父”。 出处 方志敏《可爱的中国》：“朋友，虽然在我们之中，有汉奸，有傀儡，有卖国贼，他们认仇作父，为虎作伥，但他们那班可耻的人，终竟是少数。” 例子 我不想让你去认仇作父 用法 作谓语、定语、状语；指甘心投靠敌人。 感情 认仇作父是贬义词。 繁体 認讎作父 近义 认贼作父、认敌作父 英语 take the foe for one's father |
