| 传柄移籍 |
拼音 chuán bǐng yí jí 注音 ㄔㄨㄢˊ ㄅ一ㄥˇ 一ˊ ㄐ一ˊ 解释 柄：权力；籍：通“阼”，皇位。权势地位转移。 出处 战国·韩·韩非《韩非子·三守》：“恶自治之劳惮，使君臣辐凑之变，因传柄移籍，使杀生之机、夺予之要在大臣。” 用法 作宾语、定语；用于权势变迁等。 感情 传柄移籍是中性词。 繁体 傳柄移籍 |
| 传闻异辞 |
拼音 chuán wén yì cí 注音 ㄔㄨㄢˊ ㄨㄣˊ 一ˋ ㄘˊ 解释 传闻：原指久远的事，后指听来的传说；异辞：原指措词有所不同，后指说法不一致。指传说不一致。 出处 《公羊传·隐公元年》：“所见异辞，所闻异辞，所传闻异辞。” 例子 台事传闻异辞，我们如堕五里雾中。（清 曾朴《孽海花》第三十二回） 用法 作主语、宾语；指传说不一致。 感情 传闻异辞是中性词。 繁体 傳聞異辭 近义 说法不一 反义 众口一词 英语 different versions of hearsay |
| 空谷传声 |
拼音 kōng gǔ chuán shēng 注音 ㄎㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄥ 解释 谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 出处 南朝 梁 萧衍《净业赋》：“若空谷之应声，似游形之有影。” 例子 空谷传声，虚堂习听。（南朝梁 周兴嗣《千字文》） 正音 “传”，不能读作“zhuàn”。 辨形 “声”，不能写作“生”。 用法 偏正式；作宾语；形容说话、做事立刻就有效应。 感情 空谷传声是中性词。 繁体 空谷傳聲 近义 立竿见影 反义 杳 |
| 言归正传 |
拼音 yán guī zhèng zhuàn 注音 一ㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄓㄥˋ ㄓㄨㄢˋ 解释 归：回到；正传：本题或正题。原为旧时小说常用的套语；把话回到正题上来。 出处 清 李宝嘉《官场现形记》第11回：“和尚一看不对头，赶紧言归正传，预备说完了好告辞。” 例子 现在我们言归正传，集中讨论这件事，发言要围绕中心。 正音 “传”，不能读作“chuán”。 辨形 “传”，不能写作“转”。 用法 主谓式；作谓语；旧小说中常用的套语。 谜语 政 感情 言归正传是中性词。 |
| 投传而去 |
拼音 tóu zhuàn ér qù 注音 ㄊㄡˊ ㄓㄨㄢˋ ㄦˊ ㄑㄨˋ 解释 传：符信。指弃官而去。 出处 《后汉书·陈蕃传》：“以谏争不合，投传而去。” 例子 毅曰：“既能攫兽，又能杀鼠，何损于犬！”投传而去。（《晋书 刘毅传》） 用法 作谓语；用于书面语。 感情 投传而去是中性词。 繁体 投傳而去 近义 挂冠归隐 |
| 传诵一时 |
拼音 chuán sòng yī shí 注音 ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ 一 ㄕˊ 解释 诵：称诵、传述。在某一个时期内，人们到处传述。 出处 鲁迅《洋服的没落》：“这故事颇为传诵一时……不过其中是带一点反对革命的意味的。” 例子 这故事颇为传诵一时……不过其中是带一点反对革命的意味的。（鲁迅《洋服的没落》） 用法 作谓语、定语；指一时流行。 感情 传诵一时是中性词。 繁体 傳誦一時 |
| 传杯递盏 |
拼音 chuán bēi dì zhǎn 注音 ㄔㄨㄢˊ ㄅㄟ ㄉ一ˋ ㄓㄢˇ 解释 传：传递，传送；盏：浅而小的杯子。指酒宴中互相斟酒，借指饮酒作乐。 出处 清·吴璿《飞龙全传》第三回：“自己却藏好了书札批文，与张、罗二人传杯递盏，畅饮舒怀。” 用法 作谓语、定语、宾语；指酒宴中互相斟酒。 感情 传杯递盏是中性词。 近义 传杯弄盏、传杯换盏、传杯送盏 |
| 弄盏传杯 |
拼音 nòng zhǎn chuán bēi 注音 ㄋㄨㄥˋ ㄓㄢˇ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄟ 解释 弄：酒宴中戏弄；盏：浅而小的杯子；传：传递，传送。指酒宴中互相斟酒。 出处 元·无名氏《赠妓》曲：“不问生熟办酒食，他便要弄盏传杯。” 例子 明·无名氏《锁白猿》第一折：“闹垓垓觥筹交错，笑哈哈弄盏传杯。” 用法 作谓语、宾语；指酒宴中互相斟酒。 感情 弄盏传杯是中性词。 繁体 弄盞傳桮 近义 传杯弄盏 英语 pass round the cups |
| 薪尽火传 |
拼音 xīn jìn huǒ chuán 注音 ㄒ一ㄣ ㄐ一ㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄨㄢˊ 解释 薪：柴。柴虽烧尽，火种仍留传。比喻师父传业于弟子，一代代地传下去。 出处 先秦 庄周《庄子 养生主》：“指穷于为薪，火传也，不知其尽也。” 例子 风流云散，贤豪才色总成空；薪尽火传，工匠市廛都有韵。（清 吴敬梓《儒林外史》第五十四回） 用法 连动式；作谓语；比喻师父传业于弟子。 感情 薪尽火传是中性词。 繁体 薪儘火傳 近义 薪烬火传 英语 As one piece of fuel is consu |
| 话不虚传 |
拼音 huà bù xū chuán 注音 ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ 解释 谓传言不假，与实际相符。 出处 元·郑光祖《王粲登楼》第二折：“人说此人矜骄傲慢，果然话不虚传。” 例子 清·钱彩《说岳全传》第30回：“话不虚传，果然岳家兵厉害。” 用法 作宾语、定语；用于口语。 感情 话不虚传是中性词。 繁体 話不虚傳 近义 名不虚传 |
| 衣钵相传 |
拼音 yī bō xiāng chuán 注音 一 ㄅㄛ ㄒ一ㄤ ㄔㄨㄢˊ 解释 中国禅宗师徒间道法传授，常常举行授与衣钵的仪式。比喻技术、学术的师徒相传。 出处 《旧唐书 方伎传 神秀》：“昔后魏末，有僧达摩者，本天竺王子，以护国出家，入南海，得禅宗妙法，云自释迦相传，有衣钵为记，世相付授。” 例子 梁启超《中国学术思想变迁之大势》第三章：“其所以衣钵相传，为希学之正统者。” 用法 主谓式；作谓语、定语；比喻技术、学术的师徒相传。 感情 衣 |
| 传宗接代 |
拼音 chuán zōng jiē dài 注音 ㄔㄨㄢˊ ㄗㄨㄥ ㄐ一ㄝ ㄉㄞˋ 解释 宗：宗族；家族；代：后代。传延宗族；接续后代。原指生了儿子可以使家世一代一代传下去。指继承有人。 出处 清 李宝嘉《官场现形记》第49回：“自己辛苦了一辈子，挣了这分大家私，死下来又没个传宗接代的人，不知当初要留着这些钱何用！” 例子 我想劝他讨个“小”，将来生个儿子也可以传宗接代。（巴金《秋》第三十七章） 正音 “传”，不能读作“zhuàn”。 辨形 “代”，不 |
| 鱼传尺素 |
拼音 yú chuán chǐ sù 注音 ㄩˊ ㄔㄨㄢˊ ㄔˇ ㄙㄨˋ 解释 尺素：古代用绢帛书写，通常长一尺，因此称书信。指传递书信。 出处 古乐府《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。” 例子 驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。（宋 秦观《踏莎行》词） 用法 作宾语、定语；指传递书信。 感情 鱼传尺素是中性词。 繁体 魚傳尺素 近义 鸿雁传情 |
| 口耳相传 |
拼音 kǒu ěr xiāng chuán 注音 ㄎㄡˇ ㄦˇ ㄒ一ㄤ ㄔㄨㄢˊ 解释 口说耳听地往下传授。 出处 鲁迅《汉文学史纲要》第一篇：“口耳相传，或逮后世。” 用法 作宾语；指口头传授。 感情 口耳相传是中性词。 繁体 口耳相傳 近义 口传心授 英语 pass from mouth to mouth |
| 谬种流传 |
拼音 miù zhǒng liú chuán 注音 ㄇ一ㄡˋ ㄓㄨㄥˇ ㄌ一ㄡˊ ㄔㄨㄢˊ 解释 谬：错误、差错；引申为走了样的；不正确的；种：种子。比喻荒谬错误的东西（言论、学风流派等）一代代流传下去。 出处 明 汤显祖《答门人邓君迁书》：“第时课穿杂，谬种流传，纵浚发于慧心，或取惊于拙目。” 例子 然有可解者，谬种流传已数十年。（清 恽敬《与饶陶南》） 正音 “谬”，不能读作“niù”。 辨形 “谬”，不能写作“缪”。 辨析 谬种流传和“以讹传讹”有 |
| 飞眼传情 |
拼音 fēi yǎn chuán qíng 注音 ㄈㄟ 一ㄢˇ ㄔㄨㄢˊ ㄑ一ㄥˊ 解释 借眼睛来传递感情。 出处 清·刘鹗《老残游记续集遗稿》第三回：“我们也少不得对人家瞧瞧，朝人家笑笑，人家就说我们飞眼传情了，少不得更亲近点。” 用法 作谓语、定语；用于情人之间等。 感情 飞眼传情是中性词。 繁体 飛眼傳情 近义 眉眼传情 |
| 寄雁传书 |
拼音 jì yàn chuán shū 注音 ㄐ一ˋ 一ㄢˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ 解释 谓传递书信。 出处 宋·黄庭坚《寄黄几复》诗：“我居北海君南海，寄雁传书谢不能。” 用法 作谓语、宾语；指传递书信。 感情 寄雁传书是中性词。 繁体 寄雁傳書 近义 鸿雁传书 |
| 循诵习传 |
拼音 xún sòng xí chuán 注音 ㄒㄨㄣˊ ㄙㄨㄥˋ ㄒ一ˊ ㄔㄨㄢˊ 解释 ①谓习惯于读死书、传旧闻。②谓诵习。 出处 东汉·班固《汉书·司马相如传》：“且夫贤君之践位也，岂特委琐握龊，拘文牵俗，循诵习传，当世取说云尔。” 例子 太平天国《行军总要》：“使军中将士循诵习传，知所取法，在在格遵。” 用法 作谓语、宾语、定语；用于书面语。 感情 循诵习传是贬义词。 繁体 循誦習傳 |
| 以讹传讹 |
拼音 yǐ é chuán é 注音 一ˇ ㄜˊ ㄔㄨㄢˊ ㄜˊ 解释 以：拿；把；讹：谬误；错误的。把本来就不正确的东西流传出去。 出处 清 曹雪芹《红楼梦》：“况且他原是到过这个地方的，这两事虽无考，古往今来，以讹传讹，好事者竟故意的弄出这古迹来以愚人。” 例子 这两件事虽无考，古往今来，以讹传讹，好事者竟故意的弄出这些古迹来以惑愚人。（清 曹雪芹《红楼梦》第五十一回） 正音 “讹”，不能读作“huà”。 辨形 “讹”，不能写作“恶”。 |
| 传杯送盏 |
拼音 chuán bēi sòng zhǎn 注音 ㄔㄨㄢˊ ㄅㄟ ㄙㄨㄥˋ ㄓㄢˇ 解释 传：传递，传送；盏：浅而小的杯子。指酒宴中互相斟酒。 出处 清·文康《儿女英雄传》第37回：“我三个人喝个传杯送盏，何如？” 例子 清·吴璿《飞龙全传》第五回：“三人传杯送盏，谈论闲文，不觉饮至更阑时分，方才撤席。” 用法 作谓语；指酒宴中互相斟酒。 感情 传杯送盏是中性词。 繁体 傳桮送盞 近义 传杯弄盏、传杯弄斝 英语 pass round the cups and glasses |
| 传诵不绝 |
拼音 chuán sòng bù jué 注音 ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ 解释 传：流传；诵：诵读。指流传后世被长期诵读。 出处 穆欣《南线巡回·又照秦淮一叶枫》：“那篇数百年来传诵不绝的《正气歌》，博得广大人民的热爱和尊敬。” 用法 作谓语、定语；用于事迹或作品等。 感情 传诵不绝是中性词。 繁体 傳誦不絶 |
| 黄耳传书 |
拼音 huáng ěr chuán shū 注音 ㄏㄨㄤˊ ㄦˇ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ 解释 黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 出处 《晋书·陆机传》：“初机有俊犬，名曰黄耳，甚爱之。既而羁寓京师，久无家问，……机乃为书以竹筩盛之而系其颈，犬寻路南走，遂至其家，得报还洛。其后因以为常。” 用法 作宾语、定语；指传递家信。 感情 黄耳传书是中性词。 繁体 黄耳傳書 近义 黄耳寄书 |
| 薪烬火传 |
拼音 xīn jìn huǒ chuán 注音 ㄒ一ㄣ ㄐ一ㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄨㄢˊ 解释 薪：木材。柴虽烧尽，火种仍留传。比喻师生传授，学问一代代地流传下去。 出处 梁启超《管子传·自序》：“虽不能至，而或具体而微焉，或有其一体焉，则薪烬火传，犹旦莫也，国于是乎有与立。” 用法 作宾语、定语；用于书面语。 感情 薪烬火传是中性词。 近义 薪尽火传 英语 flame passes to another |
| 传之不朽 |
拼音 chuán zhī bù xiǔ 注音 ㄔㄨㄢˊ ㄓ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄡˇ 解释 传：流传；不朽：永不磨灭。长远流传，永不磨灭。 出处 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第二卷：“博他一个远乡异域的高名，传之不朽。” 例子 清·李宝嘉《官场现形记》第17回：“包管大人的名声格外好，也同古人一样，传之不朽。” 用法 作谓语、定语；用于人或事物等。 感情 传之不朽是中性词。 繁体 傳之不朽 |
| 信以传信，疑以传疑 |
拼音 xìn yǐ chuán xìn，yí yǐ chuán yí 注音 ㄒ一ㄣˋ 一ˇ ㄔㄨㄢˊ ㄒ一ㄣˋ，一ˊ 一ˇ ㄔㄨㄢˊ 一ˊ 解释 信：确实；疑：难于确定。确实可信的就按可信的传下去，不可信的就按不可信的传下去。指客观公正地对待历史问题。 出处 西汉·司马迁《史记·三代世表》：“一言有父，一言无父，信以传信，疑以传疑，故两言之。” 用法 作宾语、定语；用于书面语。 感情 信以传信，疑以传疑是中性词。 |
