江山易改,秉性难移 |
拼音 jiāng shān yì gǎi,bǐng xìng nán yí 注音 ㄐ一ㄤ ㄕㄢ 一ˋ ㄍㄞˇ,ㄅ一ㄥˇ ㄒ一ㄥˋ ㄋㄢˊ 一ˊ 解释 人的秉性是极难转变的。即言人性难以改变。 出处 《元曲选·无名氏〈谢金吾〉三》:“可不的山河易改;本姓(性)难移。”明·冯梦龙《醒世恒言·徐老仆义愤成家》:“常言道得好;江山易改;禀性难移”。《鲁迅书信集·九0六·致赵家璧》:“但‘江山好改;本性难移’;无论怎么小心;总不免发一点‘不妥’的议论。” 例子 从监狱里刚放出 |
襟江带湖 |
拼音 jīn jiāng dài hú 注音 ㄐ一ㄣ ㄐ一ㄤ ㄉㄞˋ ㄏㄨˊ 解释 襟:衣襟。带:衣带。形容江河湖泊之间相互萦绕交错,如同衣襟和衣带一样。 出处 唐·王勃《滕王阁序》:“襟三江而带五湖。” 用法 作宾语、定语;用于比喻句。 感情 襟江带湖是中性词。 繁体 襟江帶湖 近义 襟江带河 |
江湖医生 |
拼音 jiāng hú yī shēng 注音 ㄐ一ㄤ ㄏㄨˊ 一 ㄕㄥ 解释 假称有医学知识的人或卖药的流动小贩,指那些没有真才实学的人。 出处 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第105回:“你不过是个江湖医生。” 例子 王朔《橡皮人》:“我见过许多原来挺好看的女孩儿,上了江湖医生的当,割了双眼皮,弄的人不人,鬼不鬼。” 用法 作主语、宾语、定语;用于戏谑人。 感情 江湖医生是贬义词。 繁体 江湖醫生 近义 江湖郎中 英语 mountebank(quack) 德语 Quacksal |
江淹梦笔 |
拼音 jiāng yān mèng bǐ 注音 ㄐ一ㄤ 一ㄢ ㄇㄥˋ ㄅ一ˇ 解释 传说南朝梁江淹夜梦郭璞索还五色笔,尔后为诗遂无佳句。后因以“江淹梦笔”喻才思减退。 出处 元·白朴《恼煞人》:“宋玉悲秋愁闷,江淹梦笔寂寞,人间岂无成与破。” 用法 作定语、宾语;用于书面语。 感情 江淹梦笔是贬义词。 繁体 江淹夢筆 近义 江郎才尽、江淹才尽 反义 梦笔生花 |
长江天险 |
拼音 cháng jiāng tiān xiǎn 注音 ㄔㄤˊ ㄐ一ㄤ ㄊ一ㄢ ㄒ一ㄢˇ 解释 长江为天然的壕沟。形容长江地势险要,不可逾越。 出处 《新刊大宋宣和遗事》:“南阳密迩中原,易以号召四方;又有长江天险,可以固守。” 例子 邓小平《从渡江到占领上海》:“以为长江天险不可突破,他们就押这个宝。” 用法 作宾语、定语;形容长江。 感情 长江天险是中性词。 繁体 長江天險 近义 长江天堑、天堑长江 英语 The Changjiang River is known as a natural barrier. |
江海之士 |
拼音 jiāng hǎi zhī shì 注音 ㄐ一ㄤ ㄏㄞˇ ㄓ ㄕˋ 解释 指志在江海不肯做官的隐士。 出处 战国·宋·庄周《庄子·刻意》:“此江海之士,避世之人,闲暇者之所好也。” 用法 作主语、宾语、定语;用于隐士。 感情 江海之士是中性词。 近义 江海士 英语 a recluse |
江心补漏 |
拼音 jiāng xīn bǔ lòu 注音 ㄐ一ㄤ ㄒ一ㄣ ㄅㄨˇ ㄌㄡˋ 解释 船到了江心;才着手堵塞漏洞。比喻错失良机;补救已迟。 出处 元 无名氏《七十二朝人物演义 叶公》:“今为吾主计之,必先预为准备,莫待临歧勒马、江心补漏,是臣之愿也。” 例子 可正是船到江心补漏迟。(元 无名氏《百花亭》第三折) 正音 “漏”,不能读作“lù”。 辨形 “漏”,不能写作“露”。 用法 偏正式;作谓语、定语;同船到江心补漏迟。 感情 江心补漏是中性词。 繁体 |
文江学海 |
拼音 wén jiāng xué hǎi 注音 ㄨㄣˊ ㄐ一ㄤ ㄒㄩㄝˊ ㄏㄞˇ 解释 比喻文章和学问似长江、大海般深广博大。 出处 唐·郑愔《柏梁体联句》:“文江学海恩济航。” 例子 崇文院之列三馆,国子监之印群书,虽唐汉之盛,无以加此,故天下之人,始知文有江而学有海。宋·姚铉《〈唐文粹〉序》 用法 作宾语、定语;多用于比喻句。 感情 文江学海是中性词。 繁体 文江壆海 |
江淹才尽 |
拼音 jiāng yān cái jìn 注音 ㄐ一ㄤ 一ㄢ ㄘㄞˊ ㄐ一ㄣˋ 解释 南朝梁江淹,少有文名,世称江郎。晚年诗文无佳句,时人谓之才尽。后来常用“江淹才尽”比喻才思衰退。 出处 南朝·梁·钟嵘《诗品》:“尔后为诗,不复成语,故世传‘江淹才尽’。” 例子 清·西周生《醒世姻缘传》第30回:“可见那江淹才尽,不是虚言。” 用法 作定语、宾语;用于书面语。 感情 江淹才尽是贬义词。 繁体 江淹才儘 近义 江郎才尽、江淹梦笔 反义 一挥而就 英语 be |
倒海翻江 |
拼音 dǎo hǎi fān jiāng 注音 ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ ㄈㄢ ㄐ一ㄤ 解释 形容力量或声势非常浩大。 出处 宋 陆游《夜宿阳山矶将晓大雨北风甚劲遂抵雁翅浦》诗:“五更颠风吹急雨,倒海翻江洗残暑。白浪如山泼入船,家人惊怖篙师屋。” 例子 风仗雨势,雨借风威,那雨像倒海翻江似地下了起来。 用法 联合式;作谓语、定语;形容心情无比激动。 感情 倒海翻江是中性词。 繁体 倒海飜江 近义 排山倒海、翻江倒海 反义 风平浪静 英语 take great trouble as overturning |
江山易改,禀性难移 |
拼音 jiāng shān yì gǎi,bǐng xìng nán yí 注音 ㄐ一ㄤ ㄕㄢ 一ˋ ㄍㄞˇ,ㄅ一ㄥˇ ㄒ一ㄥˋ ㄋㄢˊ 一ˊ 解释 政体容易更改,本性难于变移,比喻生性风格或既成的事实难以改变。 出处 明·冯梦龙《醒世恒言》第35卷:“常言道得好:‘江山易改,禀性难移。’” 例子 真是江山易改,禀性难移,他宁死不屈 用法 作宾语、定语、分句;用于劝诫人。 感情 江山易改,禀性难移是中性词。 繁体 江山易改,稟性難移 近义 江山可改,本性难移 英语 It's easy to c |
枕山臂江 |
拼音 zhěn shān bì jiāng 注音 ㄓㄣˇ ㄕㄢ ㄅ一ˋ ㄐ一ㄤ 解释 谓依山傍水。 出处 宋·王应麟《玉海·地理·州镇》:“庆元据会稽之东,枕山臂江,负溟渤,控扶桑。” 用法 作谓语、定语;用于书面语。 感情 枕山臂江是中性词。 近义 依山傍水 |
无面目见江东父老 |
拼音 wú miàn mù jiàn jiāng dōng fù lǎo 注音 ㄨˊ ㄇ一ㄢˋ ㄇㄨˋ ㄐ一ㄢˋ ㄐ一ㄤ ㄉㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄌㄠˇ 解释 以之为羞见故乡人之典实。 出处 语本《史记 项羽本纪》:“於是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待……项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?’” 例子 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第37卷:“程宰兄弟两人因是做折了本钱,怕归来受人笑话,羞惭惨沮,无面目见 |
老江湖 |
拼音 lǎo jiāng hú 注音 ㄌㄠˇ ㄐ一ㄤ ㄏㄨˊ 解释 指在外多年,很有阅历,非常世故的人。 出处 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第50回:“须知我也是个老江湖,岂肯上你的当?” 例子 清·唐芸洲《七剑十三侠》第22回:“见多识广,真是个老江湖。” 用法 作主语、宾语、定语;指很有阅历。 感情 老江湖是中性词。 近义 江湖骗子 英语 a man of long experience |
河汉江淮 |
拼音 hé hàn jiāng huái 注音 ㄏㄜˊ ㄏㄢˋ ㄐ一ㄤ ㄏㄨㄞˊ 解释 黄河、汉水、长江与淮河的合称。比喻胸怀宽广。 出处 明·黄叔初《端正好·寿李如真明府》套曲:“生就的准绳规矩,养成的河汉江淮。” 用法 作宾语、定语;用于比喻句。 感情 河汉江淮是中性词。 繁体 河漢江淮 |
不到乌江心不死 |
拼音 bù dào wū jiāng xīn bù sǐ 注音 ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄨ ㄐ一ㄤ ㄒ一ㄣ ㄅㄨˋ ㄙˇ 解释 乌江:项羽兵败的地方。比喻不达目的绝不罢休。 出处 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第15卷:“我道:‘你不到乌江心不死,今已到了乌江,这心原也该死了。’” 用法 作定语、分句;表示不达目的不罢休。 感情 不到乌江心不死是中性词。 繁体 不到烏江心不死 近义 不到黄河心不死 反义 知难而退 英语 Until all is over one's ambition never dies. |
江山如故 |
拼音 jiāng shān rú gù 注音 ㄐ一ㄤ ㄕㄢ ㄖㄨˊ ㄍㄨˋ 解释 故:从前。高山大河面貌依旧。多用于比喻物是人非。 出处 明·胡文焕《泰和记·苏子瞻泛游赤壁》:“叹兴亡,江山如故,何处觅曹郎。” 用法 作宾语、定语;比喻物是人非。 感情 江山如故是中性词。 近义 江山依旧 |
江汉朝宗 |
拼音 jiāng hàn cháo zōng 注音 ㄐ一ㄤ ㄏㄢˋ ㄔㄠˊ ㄗㄨㄥ 解释 指江河奔流入海。也比喻魇、大势所趋,人心所向。 出处 《尚书·禹贡》:“江汉朝宗于海。” 用法 作宾语、定语;比喻大势所趋。 感情 江汉朝宗是中性词。 繁体 江漢朝宗 近义 大势所趋 |
江东父老 |
拼音 jiāng dōng fù lǎo 注音 ㄐ一ㄤ ㄉㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄌㄠˇ 解释 江东:古指长江以南芜湖以下的地区。故乡父兄之辈。 出处 西汉 司马迁《史记 项羽本纪》:“项王笑曰:‘且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父老怜而王我,我何面目见之?’” 例子 待回归,有何颜见得江东父老兄妹。(明 胡文焕《跃鲤记 芦林相会》) 用法 联合式;作宾语;用于有愧时。 感情 江东父老是中性词。 繁体 江東父老 近义 家乡父老 英语 elders at home(o |
大江东去 |
拼音 dà jiāng dōng qù 注音 ㄉㄚˋ ㄐ一ㄤ ㄉㄨㄥ ㄑㄨˋ 解释 长江的水往东奔流而去。后借用为词牌名。多表示陈迹消逝,历史向前发展。 出处 宋·苏轼《赤壁怀古》:“大江东去,浪淘尽,千古风流人物。” 例子 曹靖华《智慧花开烂如锦》:“早被我们伟大的党所领导的中国人民的巨掌击退,如大江东去,永不复返了。” 用法 作宾语;比喻历史向前发展。 感情 大江东去是中性词。 繁体 大江東去 英语 The Great River flows to the east. 日语 揚子江が東へ流 |
泥菩萨过江,自身难保 |
拼音 ní pú sà guò jiāng,zì shēn nán bǎo 注音 ㄋ一ˊ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐ一ㄤ,ㄗˋ ㄕㄣ ㄋㄢˊ ㄅㄠˇ 解释 泥塑的泥菩萨在水中会被浸坏。比喻连自己都保护不了,更顾不上帮助别人。 出处 丁玲《太阳照在桑干河上》:“哥哥说:‘泥菩萨过江,自身难保’,送回去也好。” 用法 作宾语、定语、分句;用于比喻句。 感情 泥菩萨过江,自身难保是贬义词。 近义 泥菩萨落水,自身难保 英语 like a clay idol fording a river—hardly able to save oneself |
江洋大盗 |
拼音 jiāng yáng dà dào 注音 ㄐ一ㄤ 一ㄤˊ ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ 解释 在江海上抢劫行凶的大盗。也泛指极为凶狠的强盗。 出处 明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第19卷:“小妇人父及夫,俱为江洋大盗所杀。” 例子 这一带经常有江洋大盗出现,一般商船不敢独行。 正音 “洋”,不能读作“yǎng”。 辨形 “盗”,不能写作“道”。 用法 偏正式;作主语、宾语;含贬义。 谜语 海盗 感情 江洋大盗是贬义词。 繁体 江洋大盜 近义 杀人越货 英语 infamous pirates |
不到乌江不肯休 |
拼音 bù dào wū jiāng bù kěn xiū 注音 ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄨ ㄐ一ㄤ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄒ一ㄡ 解释 乌江:项羽兵败的地方。比喻不达目的绝不罢休。 出处 明·冯梦龙《醒世恒言》第26卷:“世上死生皆为利,不到乌江不肯休。” 用法 作定语、分句;表示不达目的不罢休。 感情 不到乌江不肯休是中性词。 繁体 不到烏江不肎休 近义 不到乌江不尽头 反义 知难而退 英语 refuse to give up until all hope is gone |
搅海翻江 |
拼音 jiǎo hǎi fān jiāng 注音 ㄐ一ㄠˇ ㄏㄞˇ ㄈㄢ ㄐ一ㄤ 解释 搅:搅拌;翻:翻腾。江海翻腾。比喻声势或力量很大。 出处 元 马致远《荐福碑》第三折:“振乾坤雷鼓鸣,走金蛇电影开,他那里撼岭巴山,搅海翻江,倒树摧崖。” 例子 直杀得播土扬尘日光寒,搅海翻江云变色。(清 钱彩《说岳全传》第七十七回) 用法 作谓语、定语;指声势大。 感情 搅海翻江是中性词。 繁体 撹海飜江 近义 排山倒海 |
江山之恨 |
拼音 jiāng shān zhī hèn 注音 ㄐ一ㄤ ㄕㄢ ㄓ ㄏㄣˋ 解释 江山:山川,山河,疆土。痛恨祖国河山沦亡敌手。 出处 唐·陈熙晋《骆侍御传》:“万里烟波,举目有江山之恨。” 用法 作宾语;用于丧国。 感情 江山之恨是贬义词。 |