| 不可避免 |
拼音 bù kě bì miǎn 注音 ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄅ一ˋ ㄇ一ㄢˇ 解释 指不能使不发生的事情。 出处 毛泽东《矛盾论》：“而这些矛盾如何不可避免地会在各种不同的阶级社会中，引出各种不同的社会革命。” 例子 路遥《平凡的世界》第一卷第16章：“男女之间就不可避免会出现这种心心思思的现象。” 用法 作谓语、定语、状语；用于事情等。 感情 不可避免是中性词。 近义 不可回避 英语 ineluctability 法语 inévitable（irrémissible） |
| 免开尊口 |
拼音 miǎn kāi zūn kǒu 注音 ㄇ一ㄢˇ ㄎㄞ ㄗㄨㄣ ㄎㄡˇ 解释 不必开口说什么。多表示要求不会得到同意。 出处 田汉《关汉卿》第五场：“谁跟你开玩笑！这事让朱四姐出面，你就免开尊口！” 例子 张爱玲《相见欢》：“要跟子范一块去是免开尊口，他去已经是个意外的机会。” 用法 动宾式；作谓语；含讽刺意味。 歇后语 嘴唇上贴膏药 感情 免开尊口是中性词。 繁体 免開尊口 反义 滔滔不绝 英语 You had better shut up.（Keep a quiet tongue in your head.） 日语 |
| 临难苟免 |
拼音 lín nàn gǒu miǎn 注音 ㄌ一ㄣˊ ㄋㄢˋ ㄍㄡˇ ㄇ一ㄢˇ 解释 遇到危难时苟且偷生。 出处 西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“临难毋苟免。” 例子 金·王若虚《臣事实辨中》：“靓身为军师，而临难苟免，又劝主帅俱亡，不忠甚矣。” 用法 连动式；作谓语；指遇到危难时苟且偷生。 感情 临难苟免是中性词。 繁体 臨難苟免 近义 苟且偷生 反义 临难不苟 英语 shrink in face of disaster |
| 在所不免 |
拼音 zài suǒ bù miǎn 注音 ㄗㄞˋ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄇ一ㄢˇ 解释 由于某种限制而难于避免。 出处 郭沫若《 序引》：“昼为校课所迫，仅以夜间偷闲赶译，草率之处，在所不免。” 用法 作谓语、定语；用于口语。 感情 在所不免是中性词。 近义 在所难免 |
| 丑媳妇免不得见公姑 |
拼音 chǒu xí fù miǎn bù dé jiàn gōng gū 注音 ㄔㄡˇ ㄒ一ˊ ㄈㄨˋ ㄇ一ㄢˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄐ一ㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄍㄨ 解释 公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。 出处 清·张岱《与祁世培》：“丑媳妇免不得见公姑，缅焉呈面，公姑具眼，是妍是丑，其必有以区别之也。” 用法 作宾语、分句、定语；用于口语。 感情 丑媳妇免不得见公姑是中性词。 繁体 醜媳婦免不得見公姑 近义 丑媳妇少不得见公婆 英语 An ugly bride can not avoid seeing her husband's parents. |
| 仅以身免 |
拼音 jǐn yǐ shēn miǎn 注音 ㄐ一ㄣˇ 一ˇ ㄕㄣ ㄇ一ㄢˇ 解释 指没有被杀或只身逃出了险境。 出处 战国 乐毅《报遗燕惠王书》：“齐王逃遁走莒，仅以身免。” 例子 宋·王禹偁《贺胜捷表》：“渠魁遁逃，仅以身免，贼气大沮，人心已离。” 用法 紧缩式；作分句；指除了生命以外其它都损失了。 感情 仅以身免是中性词。 繁体 僅以身免 英语 escape by a hairbreadth（escape with one's bare body） |
| 行财买免 |
拼音 xíng cái mǎi miǎn 注音 ㄒ一ㄥˊ ㄘㄞˊ ㄇㄞˇ ㄇ一ㄢˇ 解释 行：从事。花费钱财，买得免罪。指用金钱贿赂以逃避惩罚。 出处 清·西周生《醒世姻缘传》第66回：“落得骗了些果子吃进肚里，且又得了行财买免的供招。” 用法 作宾语、定语；用于处事。 感情 行财买免是中性词。 |
| 未能免俗 |
拼音 wèi néng miǎn sú 注音 ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄇ一ㄢˇ ㄙㄨˊ 解释 没能够摆脱开自己不以为然的风俗习惯。 出处 南朝 宋 刘义庆《世说新语 任诞》：“未能免俗，聊复尔耳。” 例子 倘使揭穿了这谜底，便是所谓“杀风景”，也就是俗人，而且带累了雅人，使他雅不下去，“未能免俗”了。（鲁迅《论俗人应避雅人》） 用法 偏正式；作谓语、定语；含贬义。 感情 未能免俗是贬义词。 反义 超凡入圣 英语 cannot help following conventions 俄语 держаться дело |
| 免战牌 |
拼音 miǎn zhàn pái 注音 ㄇ一ㄢˇ ㄓㄢˋ ㄆㄞˊ 解释 指挂出的向对方表示不应战的牌子。借指不想做事。 出处 清·钱彩《说岳全传》第15回：“城上即将‘免战牌’挂起，随你叫骂，总不出战。” 例子 金玉舟《赵匡胤》第19章：“既不挂免战牌，也不开城迎敌。” 用法 作宾语、定语；用于口语。 感情 免战牌是中性词。 繁体 免戰牌 英语 sign used to show refusal to fight as white flag（tablet of truce） |
| 在所难免 |
拼音 zài suǒ nán miǎn 注音 ㄗㄞˋ ㄙㄨㄛˇ ㄋㄢˊ ㄇ一ㄢˇ 解释 不可能避免。 出处 清 李宝嘉《活地狱》第九回：“或者阳示和好，暗施奸刁的，亦在所难免。” 例子 编者水平有限，错误之处，在所难免。 正音 “难”，不能读作“nàn”。 用法 动宾式；作谓语、定语；用于谦词。 谜语 居家平安；家庭保鲜 感情 在所难免是中性词。 繁体 在所難免 近义 在所无免 英语 unavoidable（can hardly be avoided） 俄语 неизбежный（естественный） 德语 unver |
| 免怀之岁 |
拼音 miǎn huái zhī suì 注音 ㄇ一ㄢˇ ㄏㄨㄞˊ ㄓ ㄙㄨㄟˋ 解释 谓三岁。《论语·阳货》：“子生三年，然后免于父母之怀。”后因称三岁为“免怀之岁”。 出处 《论语·阳货》：“子生三年，然后免于父母之怀。” 用法 作宾语；用于书面语。 感情 免怀之岁是中性词。 繁体 免懷之歲 |
