水长船高 |
拼音 shuǐ cháng chuán gāo 注音 ㄕㄨㄟˇ ㄔㄤˊ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄠ 解释 比喻事物随着所凭借的基础的提高而提高。 出处 宋·释普济《五灯会元·芭蕉清禅师法嗣·芭蕉继彻禅师》:“水长船高,泥多佛大。” 例子 长姐儿更不想到此时水长船高,不曾吃尽苦中苦,早得修成人上人,一时好不兴致,连忙又给太太磕了个头。清·文康《儿女英雄传》第四十回 用法 作谓语、定语;用于事物随环境在变。 感情 水长船高是中性词。 繁体 水長舩高 近义 水涨船高 |
洗脚上船 |
拼音 xǐ jiǎo shàng chuán 注音 ㄒ一ˇ ㄐ一ㄠˇ ㄕㄤˋ ㄔㄨㄢˊ 解释 谓居于水滨,舟行极便。语出《三国志·吴志·吕蒙传》:“又劝权夹水口立坞”裴松之注引晋张勃《吴录》:“扞孙权呴欲作坞,诸将皆曰:‘上岸击贼,洗足入船,何用坞为?’” 出处 语出《三国志·吴志·吕蒙传》:“又劝权夹水口立坞”裴松之注引晋张勃《吴录》:“扞孙权呴欲作坞,诸将皆曰:‘上岸击贼,洗足入船,何用坞为?’” 例子 宋·岳珂《桯史·郭倪自比诸葛亮》:“ |
船坚炮利 |
拼音 chuán jiān pào lì 注音 ㄔㄨㄢˊ ㄐ一ㄢ ㄆㄠˋ ㄌ一ˋ 解释 利:锋利。指战舰坚固,大炮猛烈。形容海军强盛。 出处 清 林则徐等《会奏穿鼻尖沙嘴迭次轰击夷船情形折》:“此次士密等前来寻衅……无非恃其般坚炮利,以悍济贪。 例子 欧洲富强之本,不尽在于船坚炮利而在于人能尽其才,地能尽其利。(孙中山《上李鸿章书》) 用法 作谓语、定语;形容海军强盛。 感情 船坚炮利是中性词。 繁体 舩堅炮利 |
河水不洗船 |
拼音 hé shuǐ bù xǐ chuán 注音 ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄒ一ˇ ㄔㄨㄢˊ 解释 比喻不相干或相安无事。 出处 明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第16回:“你还问声大姐姐去,我落得河水不洗船。” 例子 我是一片本心,特地来报信,我也只愿得无事,落得“河水不洗船”。(清 吴敬梓《儒林外史》第十四回) 用法 作宾语、定语;用于比喻句。 感情 河水不洗船是中性词。 繁体 河水不洗舩 |
引船就岸 |
拼音 yǐn chuán jiù àn 注音 一ㄣˇ ㄔㄨㄢˊ ㄐ一ㄡˋ ㄢˋ 解释 移动船身靠岸。比喻自己顺势主动解决问题。 出处 清·李宝嘉《官场现形记》第五回:“原来三荷包进来的时候,本想做个反跌文章,先说个不成功,好等他哥来还价,他用的是‘引船就岸’的计策。” 用法 作宾语、定语;比喻就范。 感情 引船就岸是中性词。 近义 移船就岸 |
李郭同船 |
拼音 lǐ guō tóng chuán 注音 ㄌ一ˇ ㄍㄨㄛ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄢˊ 解释 见“李郭同舟”。 出处 宋·吕渭老《水调歌头·陈性孺不相见十年》词:“闻道山阴回棹,相去都无百里,李郭可同船。” 用法 作宾语、定语;用于比喻句。 感情 李郭同船是中性词。 繁体 李郭同舩 近义 李郭同舟、李郭仙舟 |
见风使船 |
拼音 jiàn fēng shǐ chuán 注音 ㄐ一ㄢˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄔㄨㄢˊ 解释 同“见风使舵”。 出处 清·李宝嘉《官场现形记》第四十一回:“这贺推仁更有一件本事,是专会见风驶船,看眼色行事。” 用法 作谓语、宾语、定语、状语;指见机行事。 感情 见风使船是中性词。 繁体 見風使舩 近义 见风使舵、见风使帆、见风转篷 英语 sail with every shift of wind |
移船就岸 |
拼音 yí chuán jiù àn 注音 一ˊ ㄔㄨㄢˊ ㄐ一ㄡˋ ㄢˋ 解释 就:凑近,靠近。改变原来主张,乘势凑上去办成某事。也比喻不招自来。 出处 清 曹雪芹《红楼梦》第91回:“那薛蝌若有悔心,自然移船就岸,不愁不先到手。” 例子 清·李宝嘉《官场现形记》第50回:“只要说得领事害怕,仍可望移船就岸。” 用法 连动式;作谓语;比喻就范。 感情 移船就岸是中性词。 繁体 移舩就岸 近义 引船就岸 |
破釜沉船 |
拼音 pò fǔ chén chuán 注音 ㄆㄛˋ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄔㄨㄢˊ 解释 破:打破;釜:锅;沉:击沉。比喻下定必死的决心,不顾一切地战斗到底。 出处 梁启超《南学会叙》:“震撼精神,致心昄命,破釜沉船,以图自保于万一。” 用法 作谓语、宾语、状语;形容做事的决心很大。 感情 破釜沉船是中性词。 近义 破釜沉舟 反义 瞻前顾后 英语 burn one's boats 俄语 отрезать себе путь к отступлению |
任凭风浪起,稳坐钓鱼船 |
拼音 rèn píng fēng làng qǐ,wěn zuò diào yú chuán 注音 ㄖㄣˋ ㄆ一ㄥˊ ㄈㄥ ㄌㄤˋ ㄑ一ˇ,ㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉ一ㄠˋ ㄩˊ ㄔㄨㄢˊ 解释 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。 出处 毛泽东《在中国共产党第八届中央委员会第二次全体会议上的讲话》四:“我们有在不同革命时期经过考验的这样一套干部,就可以‘任凭风浪起,稳坐钓鱼船’。要有这个信心。” 例子 张贤亮《习惯死亡》第四部:“你应该以不变应万变,任凭风浪起,稳坐 |
任从风浪起,稳坐钓鱼船 |
拼音 rèn cóng fēng làng qǐ,wěn zuò diào yú chuán 注音 ㄖㄣˋ ㄘㄨㄥˊ ㄈㄥ ㄌㄤˋ ㄑ一ˇ,ㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉ一ㄠˋ ㄩˊ ㄔㄨㄢˊ 解释 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。 出处 刘少奇《论共产党员的休养》:“中国有两句谚语:‘谁人背后无人说,那个人前不说人?’‘任从风浪起,稳坐钓鱼船。’” 用法 作宾语、定语、分句;用于处事。 感情 任从风浪起,稳坐钓鱼船是中性词。 繁体 任從風浪起 |
契船求剑 |
拼音 qì chuán qiú jiàn 注音 ㄑ一ˋ ㄔㄨㄢˊ ㄑ一ㄡˊ ㄐ一ㄢˋ 解释 比喻拘泥成法,不知变通。 出处 语本《吕氏春秋·察今》:“楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:‘是吾剑之所从坠。’舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行。求剑若此,不亦惑乎!” 例子 世易俗异,事执舛殊,不能通其变,而一度以揆之。斯契船而求剑,守株而伺兔也。《后汉书·张衡传》 用法 作谓语、定语、状语;指头脑不灵活。 感情 契船求剑是贬义 |
乘顺水船 |
拼音 chéng shùn shuǐ chuán 注音 ㄔㄥˊ ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄢˊ 解释 比喻顺势行事。 出处 繁体 乘順水船 |
逆风撑船 |
拼音 nì fēng chēng chuán 注音 ㄋ一ˋ ㄈㄥ ㄔㄥ ㄔㄨㄢˊ 解释 逆风:顶风。比喻身处逆境。 出处 宋·陆游《与何蜀州启》:“老骥伏枥,虽未歇于壮心;逆风撑船,终不离于旧处。” 用法 作宾语、定语;指人的处境。 感情 逆风撑船是中性词。 繁体 逆風橕舩 近义 逆水行舟 英语 luff |
南船北马 |
拼音 nán chuán běi mǎ 注音 ㄋㄢˊ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄟˇ ㄇㄚˇ 解释 南方人善于驾船,北方人善于骑马。指各人均有所长。 出处 唐·孟郊《送从最校书简南归》:“北骑达山岳,南帆指江湖。” 用法 作宾语、定语;用于书面语。 感情 南船北马是中性词。 近义 南人驾船,北人乘马 |
草船借箭 |
拼音 cǎo chuán jiè jiàn 注音 ㄘㄠˇ ㄔㄨㄢˊ ㄐ一ㄝˋ ㄐ一ㄢˋ 解释 运用智谋,凭借他人的人力或财力来达到自己的目的。 出处 明·罗贯中《三国演义》第46回回目:“用奇谋孔明借箭,献密计黄盖受刑。” 例子 刘知侠《铁道游击队》第22章:“‘三国’上诸葛亮草船借箭,不就是事先算好了么!” 用法 作宾语、定语;指借他人的力量。 谜语 孔明造箭 感情 草船借箭是中性词。 繁体 艸舩借箭 |
船到桥门自然直 |
拼音 chuán dào qiáo mén zì rán zhí 注音 ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˋ ㄑ一ㄠˊ ㄇㄣˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄓˊ 解释 桥:桥梁。比喻事先不必多虑,问题自会得到解决。 出处 洪深《香稻米》第二幕:“黄二官,不要这样想,‘船到桥门自然直’,我们慢慢的总会有法子好想。” 用法 作定语、宾语、分句;指顺其自然。 感情 船到桥门自然直是中性词。 繁体 舩到橋門自然直 近义 船到桥门自会直 英语 Cross the bridge when you come to it.(Things at the worst will mend.) |
看风使船 |
拼音 kàn fēng shǐ chuán 注音 ㄎㄢˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄔㄨㄢˊ 解释 比喻跟着时势转变方向,随机应变。 出处 《西湖佳话 断桥情迹》:“老娘是个走千家,踏万户,极聪明的人,须看风使船,且待他口声如何。” 例子 下半截话,他故意憋在肚子里,为的是看风使船。段荃法《凌红蝶》 用法 连动式;作谓语、宾语;含褒义。 感情 看风使船是褒义词。 繁体 看風使舩 近义 看风使舵 英语 climb on the bandwagon(watch how the cat jumps) |
车载船装 |
拼音 chē zǎi chuán zhuāng 注音 ㄔㄜ ㄗㄞˇ ㄔㄨㄢˊ ㄓㄨㄤ 解释 形容数量很多。 出处 柳青《创业史》第一部第十八章:“‘啊呀!’瞎眼舅爷大吃一惊,‘你小子打发出这号话?你娘母子的票子,车载船装哩?’” 用法 作谓语、定语;表示事物数量很多。 感情 车载船装是中性词。 繁体 車載舩裝 近义 车载斗量 |
虚船触舟 |
拼音 xū chuán chù zhōu 注音 ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ ㄔㄨˋ ㄓㄡ 解释 虚:空;舟:船。比喻虚心可以远离灾祸。 出处 战国·宋·庄周《庄子·山水》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有偏心之人不怒。” 用法 作宾语、定语;用于比喻句。 感情 虚船触舟是中性词。 |
顺风行船 |
拼音 shùn fēng xíng chuán 注音 ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ ㄒ一ㄥˊ ㄔㄨㄢˊ 解释 顺着风势行船。比喻趁着有利情势做事,用力小而收效大。 出处 《豆棚闲话·空青石蔚子开盲》:“如今的人眼明手快,捷足高才,遇着世事,如顺风行船,不劳余力。” 用法 作谓语、宾语;指借机行事。 感情 顺风行船是中性词。 繁体 順風行舩 近义 顺风驶船、顺风使帆、顺风张帆 英语 trim the sails |
同船合命 |
拼音 tóng chuán hé mìng 注音 ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄇ一ㄥˋ 解释 比喻处境相同,利害相关。 出处 清·钱彩《说岳全传》第12回:“一齐扯住了宗爷的衣服道:‘老元戎,你我四人乃是同船合命的。’” 例子 高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“现在大家同船合命,大人请放心。” 用法 作谓语、定语;用于比喻句。 感情 同船合命是中性词。 繁体 同舩合命 近义 同舟合命 |
南船北车 |
拼音 nán chuán běi chē 注音 ㄋㄢˊ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄟˇ ㄔㄜ 解释 比喻行踪不定。 出处 清 李绿园《歧路灯》第九十六回:“但恐宦海萍踪,南船北车,又在不定耳。” 用法 作宾语、定语;指人的行踪。 感情 南船北车是中性词。 繁体 南舩北車 |
顺水推船 |
拼音 shùn shuǐ tuī chuán 注音 ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄔㄨㄢˊ 解释 比喻顺应情势说话行事。 出处 元·王实甫《破窑记》第一折:“挤眉弄眼,俐齿伶牙,攀高接贵,顺水推船。” 例子 林语堂《读萧伯纳传偶识》:“萧乃不得已改变态度,顺水推船,供给生平事实。” 用法 作宾语、定语、状语;用于比喻句。 感情 顺水推船是中性词。 繁体 順水推舩 近义 顺水推舟、顺水放船、顺水行舟 反义 横生枝节 英语 swim with the current 俄语 воспользовать |
借风使船 |
拼音 jiè fēng shǐ chuán 注音 ㄐ一ㄝˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄔㄨㄢˊ 解释 风向哪里吹,船往哪里行。比喻凭借别人的力量以达到自己的目的。 出处 清 曹雪芹《红楼梦》第91回:“ 今见金桂所为,先已开了端了,他便乐得借风使船 ,先弄薛昨蝌到手,不怕金桂不依。” 例子 今见金桂所为,先已开了端,他便乐得借风使船,先弄薛昨蝌到手,不怕金桂不依。(清 曹雪芹《红楼梦》第九十一回) 用法 连动式;作谓语;比喻顺势行事。 感情 借风使船是中性词。 繁体 |