| 妆嫫费黛 |
拼音 zhuāng mó fèi dài 注音 ㄓㄨㄤ ㄇㄛˊ ㄈㄟˋ ㄉㄞˋ 解释 比喻帮助人不看对象，白费力气。 出处 唐·白居易《五古·渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵》：“妆嫫徒费黛，磨甋讵成璋？” 例子 你这样做无疑是妆嫫费黛 用法 作宾语、定语；指不看对象。 感情 妆嫫费黛是贬义词。 繁体 妝嫫費黱 |
| 男扮女妆 |
拼音 nán bàn nǚ zhuāng 注音 ㄋㄢˊ ㄅㄢˋ ㄋㄩˇ ㄓㄨㄤ 解释 男人打扮成女人。 出处 明·冯梦龙《醒世恒言》第八卷：“乔太守见他男扮女妆……难道你认他不出？” 用法 作谓语、宾语、定语；指乔装打扮。 谜语 梅兰芳演戏 感情 男扮女妆是中性词。 繁体 男扮女妝 近义 男扮女装 反义 女扮男装 英语 a man disguised as a woman |
| 粉妆玉砌 |
拼音 fěn zhuāng yù qì 注音 ㄈㄣˇ ㄓㄨㄤ ㄩˋ ㄑ一ˋ 解释 用白粉装饰；用白玉砌成。形容雪景；也形容女子皮肤白嫩。 出处 《第一场雪》：“山川、河流、树木、房屋，全都罩上了一层厚厚的雪，万里江山，变成了粉妆玉砌的世界。” 例子 大雪足足下了一夜，早晨推开大门，整个世界粉妆玉砌，分外妖娆。 正音 “砌”，不能读作“chè”。 辨形 “妆”，不能写作“装”。 用法 一般作宾语、定语。 感情 粉妆玉砌是中性词。 繁体 粉妝玉砌 近义 粉妆 |
| 红妆素裹 |
拼音 hóng zhuāng sù guǒ 注音 ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄙㄨˋ ㄍㄨㄛˇ 解释 红妆：妇女的红色装饰；素裹：淡雅装束。指妇女艳丽和淡雅装束。用以形容雪过天晴，红日和白雪交相辉映的美丽景色。 出处 毛泽东《沁园春·雪》：“须晴日，看红妆素裹，分外妖娆。” 例子 早晨雪停了，好一派红妆素裹的绚丽景象 用法 作宾语、定语、状语；形容雪过天晴的景象。 谜语 白衣女 感情 红妆素裹是中性词。 繁体 紅妝素裹 英语 clad in white,adorned in red |
| 淡妆浓抹 |
拼音 dàn zhuāng nóng mǒ 注音 ㄉㄢˋ ㄓㄨㄤ ㄋㄨㄥˊ ㄇㄛˇ 解释 妆：化妆；抹：抹粉。指淡雅和浓艳两种不同的妆饰打扮。 出处 宋 苏轼《饮湖上初晴后雨》诗：“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。” 例子 衣裳着得也俏，淡妆浓抹，总称他的高兴。清·彭养鸥《黑籍冤魂》第18回 用法 联合式；作谓语、定语；指两种打扮。 感情 淡妆浓抹是中性词。 繁体 淡妝濃抹 近义 淡抹浓妆 英语 plainly dressed or richly adorned |
| 浓抹淡妆 |
拼音 nóng mò dàn zhuāng 注音 ㄋㄨㄥˊ ㄇㄛˋ ㄉㄢˋ ㄓㄨㄤ 解释 同“淡妆浓抹”。 出处 宋·魏庆之《诗人玉屑》：“坡谓西湖，正如西子，浓抹淡妆临照台。” 例子 明·刘基《顾周道山水图》：“兴来走笔如有神，浓抹淡妆无不好。” 用法 作宾语、定语；用于书面语。 感情 浓抹淡妆是中性词。 繁体 濃抹淡妝 近义 浓妆淡抹 英语 with either heavy or light makeup |
| 粉妆银砌 |
拼音 fěn zhuāng yín qì 注音 ㄈㄣˇ ㄓㄨㄤ 一ㄣˊ ㄑ一ˋ 解释 妆：装饰；砌：堆砌。形容女子妆饰白皙、漂亮或白色晶莹透亮的景观 出处 清·曹雪芹《红楼梦》第50回：“贾母笑着，挽着凤姐的手，仍上了轿，带着众人说笑，出了夹道东门，四面粉妆银砌。” 用法 作谓语、补语、定语；用于白色景观。 感情 粉妆银砌是中性词。 繁体 粉妝銀砌 近义 粉妆玉砌 |
| 推聋妆哑 |
拼音 tuī lóng zhuāng yǎ 注音 ㄊㄨㄟ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ 一ㄚˇ 解释 谓装作不闻不问，什么都不知道。 出处 明·吴承恩《西游记》第23回：“三藏闻言，推聋妆哑，瞑目宁心，寂然不答。” 例子 明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第58回：“你如何恁推聋妆哑装憨儿的！” 用法 作谓语、宾语、状语；指故意当不知道。 感情 推聋妆哑是中性词。 繁体 推聾妝啞 近义 装聋作哑、推聋作哑、推聋做哑 英语 pretend to be ignorant |
| 梳妆打扮 |
拼音 shū zhuāng dǎ bàn 注音 ㄕㄨ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ 解释 见“梳妆打扮”。 出处 元·关汉卿《鲁斋郎》第二折：“张龙，将那李四的浑家，梳妆打扮的赏与张珪便了。” 例子 李淑一《忽报人间曾伏虎》：“开慧平时生活朴素，从不讲究梳妆打扮。” 用法 作谓语、宾语；多用于女性。 感情 梳妆打扮是中性词。 繁体 梳妝打扮 近义 梳洗打扮 英语 dress and make up 德语 Toilette machen（sich zurechtmachen） |
| 浓妆艳质 |
拼音 nóng zhuāng yàn zhì 注音 ㄋㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ 一ㄢˋ ㄓˋ 解释 浓妆：浓艳的妆饰；质：资质。妆饰华美，容貌艳丽。 出处 明·梅鼎祚《玉合记·还玉》：“军声哄，军声哄，长枪大戟香尘拥，香尘拥，浓妆艳质。” 用法 作谓语、定语、状语；用于女性。 感情 浓妆艳质是中性词。 繁体 濃妝艷質 |
| 淡妆轻抹 |
拼音 dàn zhuāng qīng mò 注音 ㄉㄢˋ ㄓㄨㄤ ㄑ一ㄥ ㄇㄛˋ 解释 略加妆饰打扮。 出处 《水浒传》第四五回：“只见那妇人从楼上下来，不敢十分穿重孝，只是淡妆轻抹。” 用法 作谓语、宾语、定语；指化妆。 感情 淡妆轻抹是中性词。 繁体 淡妝輕抹 反义 浓妆艳抹 |
| 浓妆艳裹 |
拼音 nóng zhuāng yàn guǒ 注音 ㄋㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ 一ㄢˋ ㄍㄨㄛˇ 解释 浓：浓重；艳：艳丽；妆、裹：指打扮。形容女子打扮得很浓艳。 出处 元 王子一《误入桃源》第二折：“一个个浓妆艳裹，一对对妙舞清歌。” 例子 祭毕，即除去孝服，沐浴薰香，浓妆艳裹，言笑自若。（明 罗贯中《三国演义》第三十八回） 正音 “妆”，不能读作“zhuàng”。 辨形 “妆”，不能写作“装”。 用法 联合式；作谓语、定语；形容女子打扮得很浓艳。 感情 浓妆艳裹是中 |
| 佛是金妆，人是衣妆 |
拼音 fó shì jīn zhuāng，rén shì yī zhuāng 注音 ㄈㄛˊ ㄕˋ ㄐ一ㄣ ㄓㄨㄤ，ㄖㄣˊ ㄕˋ 一 ㄓㄨㄤ 解释 指佛靠金子装点，人靠衣饰打扮。比喻人内里不足，要靠外表。 出处 清 沈自晋《望湖亭 自嗟》：“虽然如此，佛是金妆，人是衣妆，打扮也是极要紧的。” 例子 佛是金妆，人是衣妆，房子要招徕顾客，据说非要一番粉饰不可。（陈若曦《求田问舍》） 用法 复句式；作分句；指佛靠涂金装点，人靠衣饰打扮。 感情 佛是金妆，人是衣妆是中性词。 繁体 |
| 淡抹浓妆 |
拼音 dàn mǒ nóng zhuāng 注音 ㄉㄢˋ ㄇㄛˇ ㄋㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ 解释 淡：浅，薄；抹：抹粉；浓：密、厚；妆：化妆。指淡雅和浓艳两种不同的妆饰打扮。 出处 元·贯云石《小梁州·春》：“宜晴宜雨宜阴旸，比西施淡抹浓妆。” 例子 柳亚子《浙游杂诗》：“淡抹浓妆意态殊，居然重复见西湖。” 用法 作谓语、定语、宾语；指两种打扮。 感情 淡抹浓妆是中性词。 繁体 淡抹濃妝 近义 淡妆浓抹 英语 with either light or heavy makeup |
| 乔妆改扮 |
拼音 qiáo zhuāng gǎi bàn 注音 ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄍㄞˇ ㄅㄢˋ 解释 乔：做假。乔妆：改变服装、容颜。指化妆改变形象，掩饰本来的身份。亦作“乔装打扮”、“乔装改扮”。 出处 清·无名氏《刘公案》第12回：“我今要到十里堡，乔妆改扮访民情。” 用法 作谓语、宾语、定语、状语；指伪装。 感情 乔妆改扮是中性词。 繁体 喬妝改扮 近义 乔装改扮 英语 dress oneself up |
| 妆模作样 |
拼音 zhuāng mó zuò yàng 注音 ㄓㄨㄤ ㄇㄛˊ ㄗㄨㄛˋ 一ㄤˋ 解释 故意做样子给人看。 出处 清·李渔《蜃中楼·双订》：“你们两个起先那样爱他，如今走到面前，又这等妆模作样。” 例子 清·西周生《醒世姻缘传》第26回：“他也妆模作样，坐在门口，看见亲朋走过，立也不晓得立一立起。” 用法 作谓语、定语、状语；指故做姿态。 感情 妆模作样是中性词。 繁体 妝模作様 近义 装模作样、装模装样 |
| 浓妆艳饰 |
拼音 nóng zhuāng yàn shì 注音 ㄋㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ 一ㄢˋ ㄕˋ 解释 见“浓妆艳饰”。 出处 明·施耐庵《水浒传》第四回：“那女孩儿浓妆艳饰，从里面出来，请鲁达居中坐了，插烛也似拜了六拜。” 例子 每到节假日，这里的女孩子都浓妆艳饰 用法 作谓语、定语；用于女性。 感情 浓妆艳饰是中性词。 繁体 濃妝艷飾 近义 浓妆艳裹、浓妆艳服 英语 be very much made up（like a dog's dinner） |
| 女扮男妆 |
拼音 nǚ bàn nán zhuāng 注音 ㄋㄩˇ ㄅㄢˋ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄤ 解释 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 出处 明·冯梦龙《古今小说》第28卷：“那黄善聪女扮男妆，千古奇事。” 例子 清·石玉昆《小五义》第116回：“你先见的那个是个大姑娘，女扮男妆，卧虎沟沙大哥的女儿。” 用法 作谓语、宾语、定语；指乔装打扮。 感情 女扮男妆是中性词。 繁体 女扮男妝 近义 女扮男妆 反义 男扮女装 英语 girl dressed as boy（woman in man's clothing） 俄语 переодеться |
| 浓妆艳服 |
拼音 nóng zhuāng yàn fú 注音 ㄋㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ 一ㄢˋ ㄈㄨˊ 解释 见“浓妆艳裹”。 出处 清·褚人获《隋唐演义》第35回：“众宫人都浓妆艳服，骑在马上，一簇绮罗，千行丝竹，从大内直排至西苑。” 例子 曾朴《孽海花》第六回：“把个小姐看得忍俊不禁，竟浓妆艳服的现出了庄严宝相。” 用法 作谓语、定语、宾语；用于女性。 感情 浓妆艳服是中性词。 繁体 濃妝艷服 近义 浓妆艳裹 英语 make up one's face heavily and dress gaudily（rich toilet and beautiful dress |
| 浓妆艳抹 |
拼音 nóng zhuāng yàn mǒ 注音 ㄋㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ 一ㄢˋ ㄇㄛˇ 解释 形容妇女妆饰打扮得十分艳丽。 出处 明 施耐庵《水浒传》：“每日只是浓妆艳抹，和西门庆做一处取乐。” 例子 她穿得比以前漂亮，而且是浓妆艳抹，还戴了一副长耳坠。巴金《家》 正音 “抹”，不能读作“mā”。 辨形 “抹”，不能写作“沫”。 用法 联合式；作谓语、定语；形容妇女妆饰打扮得十分艳丽。 感情 浓妆艳抹是中性词。 繁体 濃妝艷抹 近义 浓妆艳裹 反义 青鞋布袜 英语 |
| 乔妆打扮 |
拼音 qiáo zhuāng dǎ bàn 注音 ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ 解释 见“乔装打扮”。 出处 清·文康《儿女英雄传》第三回：“串店的妓女，乔妆打扮的来给强盗作眼线儿看道儿，不可不防。” 用法 作谓语、定语、状语；指伪装。 感情 乔妆打扮是中性词。 繁体 喬妝打扮 近义 乔装打扮、乔装改扮 英语 deck oneself out 俄语 принимáть вид |
| 秦鬟妆镜 |
拼音 qín huán zhuāng jìng 注音 ㄑ一ㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨㄤ ㄐ一ㄥˋ 解释 秦鬟：浙江的秦望山；妆镜：绍兴鉴湖。比喻山清水秀的风景区。 出处 宋·周密《一萼红·登蓬莱阁有感》：“最负他，秦鬟妆镜，好江山何事此时游。” 用法 作宾语、定语；用于风景区。 感情 秦鬟妆镜是中性词。 繁体 秦鬟妝鏡 |
| 妆聋做哑 |
拼音 zhuāng lóng zuò yǎ 注音 ㄓㄨㄤ ㄌㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ 一ㄚˇ 解释 假装耳聋口哑，故意不理睬。 出处 元·王实甫《西厢记》第三本第三折：“一个悄悄冥冥，一个絮絮答答。却早禁住隋何，迸住陆贾，叉手躬身，妆聋做哑。” 例子 你不想中国三十年兵燹，是那个开端？前前后后糟蹋几许生灵，你还妆聋做哑么？清·魏秀仁《花月痕》第四七回 用法 作谓语、宾语、状语；指故意当不知道。 感情 妆聋做哑是中性词。 繁体 妝聾做啞 近义 装聋作哑 |
| 粉妆玉琢 |
拼音 fěn zhuāng yù zhuó 注音 ㄈㄣˇ ㄓㄨㄤ ㄩˋ ㄓㄨㄛˊ 解释 白粉装饰的，白玉雕成的。形容女子妆饰的漂亮或小孩长得白净。也用来形容雪景。 出处 清 曹雪芹《红楼梦》第一回：“士隐见女儿越发生得粉妆玉琢，乖觉可喜。” 例子 江山万里，变成了一个粉妆玉砌的世界。（峻青《瑞雪图》） 用法 联合式；作谓语、补语、定语；形容女子妆饰白净。 感情 粉妆玉琢是中性词。 繁体 粉妝玉琢 近义 粉妆玉砌、粉装玉琢 英语 decked out beautifully |
| 衣妆楚楚 |
拼音 yī zhuāng chǔ chǔ 注音 一 ㄓㄨㄤ ㄔㄨˇ ㄔㄨˇ 解释 楚楚：整洁，鲜明。衣帽穿戴得很整齐，很漂亮。 出处 宋·王明清《玉照新志》第四卷：“二人夜同步河之西，见一妇人在前，衣妆楚楚，因纵步觇之，常不及焉。” 用法 作定语、状语；用于书面语。 感情 衣妆楚楚是中性词。 繁体 衣妝楚楚 近义 衣冠楚楚、衣冠齐楚、衣冠济楚 |
