心忙意急 |
拼音 xīn máng yì jí 注音 ㄒ一ㄣ ㄇㄤˊ 一ˋ ㄐ一ˊ 解释 犹心慌意乱。 出处 元·郑光祖《老君堂》第一折:“见一人急高呼骤征踠,慌的我兜战马急回还,心忙意急将人盼。” 例子 明·冯梦龙《醒世恒言》第34卷:“终是碍人耳目,心忙意急,不能够十分尽兴。” 用法 作定语、状语;用于书面语。 感情 心忙意急是中性词。 |
汲汲忙忙 |
拼音 jí jí máng máng 注音 ㄐ一ˊ ㄐ一ˊ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ 解释 行动急迫或事情繁忙。 出处 感情 汲汲忙忙是中性词。 |
心忙意乱 |
拼音 xīn máng yì luàn 注音 ㄒ一ㄣ ㄇㄤˊ 一ˋ ㄌㄨㄢˋ 解释 犹心慌意乱。 出处 明·郭勋《英烈传》第21回:“要有心忙意乱光景,倘或迟误,枭首示众。” 例子 欧阳山《三家巷》:“心忙意乱地对着周炳问道:‘你这是什么意思?’” 用法 作谓语、定语、状语;用于处事。 感情 心忙意乱是中性词。 繁体 心忙意亂 近义 心慌意乱 英语 lose one's balance(lose one's presence of mind) |
忙中有错 |
拼音 máng zhōng yǒu cuò 注音 ㄇㄤˊ ㄓㄨㄥ 一ㄡˇ ㄘㄨㄛˋ 解释 在慌张忙乱中照顾不周而产生差错。亦作“忙中有失”。 出处 清·文康《儿女英雄传》第40回:“他这一乐,乐得忙中有错,爬起来慌慌张张的也向舅太太磕了个头。” 用法 作定语、状语;用于慌乱时。 感情 忙中有错是中性词。 繁体 忙中有錯 近义 忙中有失 英语 Error is always in haste.(Haste is from hell.) |
脚忙手乱 |
拼音 jiǎo máng shǒu luàn 注音 ㄐ一ㄠˇ ㄇㄤˊ ㄕㄡˇ ㄌㄨㄢˋ 解释 同“手忙脚乱”。慌张不知所措。 出处 宋·释普济《五灯会元》卷十一:“问:‘如何是大悲境?’师曰:‘千眼都来一只收。’曰:‘如何是境中人?’师曰:‘手忙脚乱。’” 例子 惊得舌吐头摇,脚忙手乱。明·郭勋《英烈传》第七十九回 用法 作谓语、状语;指慌乱。 感情 脚忙手乱是贬义词。 繁体 脚忙手亂 近义 手忙脚乱 反义 从容不迫 英语 fuss about/around |
忙不择价 |
拼音 máng bù zé jià 注音 ㄇㄤˊ ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄐ一ㄚˋ 解释 匆忙中售货要不了好价钱。 出处 明·冯梦龙《警世通言》第15卷:“如今忙不择价,岂不可惜。” 用法 作定语、状语;用于慌乱时。 感情 忙不择价是中性词。 繁体 忙不擇價 |
忙投急趁 |
拼音 máng tóu jí chèn 注音 ㄇㄤˊ ㄊㄡˊ ㄐ一ˊ ㄔㄣˋ 解释 趁:赶。急急忙忙地赶路。 出处 明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第55回:“这两个忙投急趁,止思量早完公事。” 用法 作谓语、状语;用于赶路。 感情 忙投急趁是中性词。 繁体 忙投急趂 近义 日夜兼程 |
意急心忙 |
拼音 yì jí xīn máng 注音 一ˋ ㄐ一ˊ ㄒ一ㄣ ㄇㄤˊ 解释 心中着急慌忙。 出处 明·许仲琳《封神演义》第二回:“崇应彪见父亲败走,意急心忙,慌了手脚。” 用法 作谓语、状语;用于处事。 感情 意急心忙是中性词。 近义 意乱心慌 |
帮倒忙 |
拼音 bāng dào máng 注音 ㄅㄤ ㄉㄠˋ ㄇㄤˊ 解释 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。 出处 浩然《艳阳天》第94章:“无形中,你们是帮倒忙,往我马之悦这边儿赶人哪!” 例子 宗璞《南渡记》第五章:“这样的骚扰对百姓来说,只能是帮倒忙,只能使日本人更用高压手段。” 用法 作谓语、宾语、定语;用于处事。 感情 帮倒忙是中性词。 繁体 幫倒忙 英语 be more of a hindrance than a help 俄语 оказáть медвéжью услугу 日语 迷惑な手伝い,あり |
忙上加忙 |
拼音 máng shàng jiā máng 注音 ㄇㄤˊ ㄕㄤˋ ㄐ一ㄚ ㄇㄤˊ 解释 指人十分繁忙。 出处 清·曹雪芹《红楼梦》第49回:“凤姐儿自不必说,忙上加忙。李纨宝钗自然和婶母姊妹叙离别之情。” 例子 高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“一办喜事,忙上加忙,这把算盘打不通。” 用法 作谓语、状语;指人十分繁忙。 感情 忙上加忙是中性词。 反义 闲极无聊 |
慌手忙脚 |
拼音 huāng shǒu máng jiǎo 注音 ㄏㄨㄤ ㄕㄡˇ ㄇㄤˊ ㄐ一ㄠˇ 解释 见“慌手慌脚”。 出处 老舍《小坡的生日》:“嗗拉巴唧向小姑娘一点头,慌手忙脚的跑出去。” 例子 李英儒《野火春风斗古城》第八章:“他们慌手忙脚地把东西收拾在一起。” 用法 作定语、状语;指人的举止。 感情 慌手忙脚是中性词。 繁体 慌手忙腳 近义 慌手慌脚 反义 从容不迫 英语 be in a flutter(be in a tizzy) |
不慌不忙 |
拼音 bù huāng bù máng 注音 ㄅㄨˋ ㄏㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄇㄤˊ 解释 不慌张;不忙乱。 出处 明 冯梦龙《醒世恒言》第25卷:“只见翠翘不慌不忙地答道。” 例子 公路在山上盘旋,车子不慌不忙地打着圈子。巴金《旅途杂记·成渝路上》 正音 “慌”,不能读作“huǎng”。 辨形 “慌”,不能写作“荒”。 用法 联合式;作谓语、定语、状语;形容说话或行动从容不迫。 歇后语 三天卖两条黄瓜 感情 不慌不忙是中性词。 近义 从容不迫 反义 张皇失措、惊惶失措 |
忙忙乱乱 |
拼音 máng máng luàn luàn 注音 ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ㄌㄨㄢˋ ㄌㄨㄢˋ 解释 事情繁忙而没有秩序。 出处 清·褚人获《隋唐演义》第31回:“各处去寻,寻了半晌,一个个忙忙乱乱的走将进来。” 例子 路遥《平凡的世界》第一卷第八章:“玉厚参加了村里给解放军送粮的运输队,同时还得种地,东跑西奔,忙忙乱乱。” 用法 作定语、状语;用于处事。 感情 忙忙乱乱是中性词。 反义 井井有条 英语 work in rush and get into a muddle |
忙中有失 |
拼音 máng zhōng yǒu shī 注音 ㄇㄤˊ ㄓㄨㄥ 一ㄡˇ ㄕ 解释 匆忙当中难免有失误。 出处 清·李汝珍《镜花缘》第26回:“这是他忙中有失,也是命中造定,归咎何人?” 用法 作宾语、定语、状语;用于慌乱时。 感情 忙中有失是中性词。 近义 忙中有错 英语 Haste comes not alone.(In haste is error.) |
会者不忙 |
拼音 huì zhě bù máng 注音 ㄏㄨㄟˋ ㄓㄜˇ ㄅㄨˋ ㄇㄤˊ 解释 行家对自己熟悉的事,应付裕如,不会慌乱。 出处 明·冯梦龙《警世通言》第21卷:“公子会者不忙,将铁棒架住。” 例子 清·吴璿《飞龙全传》第55回:“正是忙着不会,会者不忙,怀德只一把,早将李豹暖肚一手擒牢。” 用法 作宾语、定语;用于处事。 感情 会者不忙是中性词。 繁体 會者不忙 近义 会家不忙 |
急急忙忙 |
拼音 jí jí máng máng 注音 ㄐ一ˊ ㄐ一ˊ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ 解释 因为着急而行动加快,匆匆忙忙。 出处 明·施耐庵《水浒传》第三回:“且说鲁达自离了渭州,东逃西奔,急急忙忙。” 例子 毛泽东《质问国民党》:“何必急急忙忙地要来‘统一’这块巴掌大的边区呢?” 用法 作定语、状语;用于处事。 感情 急急忙忙是中性词。 近义 匆匆忙忙 反义 从容不迫、从从容容 英语 hurried(impetuously) |
忙忙碌碌 |
拼音 máng máng lù lù 注音 ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ 解释 见“忙碌碌”。 出处 清·曹雪芹《红楼梦》第五十三回:“且说贾珍那边,开了宗祠,着人打扫,收拾供器,请神主,又打扫上房,以备悬供遗真影像。此时荣宁二府内外上下,皆是忙忙碌碌。” 例子 忙忙碌碌,所以无人阻挡,由他二人进出。清·钱彩《说岳全传》第四十三回 用法 作定语、状语;形容十分繁忙。 感情 忙忙碌碌是中性词。 反义 悠闲自在 英语 hustle and bustle(as busy as a bee) |
慌慌忙忙 |
拼音 huāng huāng máng máng 注音 ㄏㄨㄤ ㄏㄨㄤ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ 解释 指手忙脚乱、焦急不安或精神慌乱。 出处 明·施耐庵《水浒传》第40回:“当下二十九筹好汉,各各讲礼已罢,只见小喽啰慌慌忙忙入庙来报道:……” 例子 清·褚人获《隋唐演义》第18回:“那看灯几个喽啰,听了这话,慌慌忙忙的奔出城来道:……” 用法 作定语、状语;用于处事。 感情 慌慌忙忙是中性词。 近义 慌里慌张、慌慌速速 英语 in a rush |
匆匆忙忙 |
拼音 cōng cōng máng máng 注音 ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ 解释 指做事匆促忙碌。 出处 曾朴《孽海花》第13回:“仿佛看见那写真师的面貌和先生一样,匆匆忙忙,不敢认真,到底是先生不是?” 例子 路遥《平凡的世界》第二卷第37章:“这一天下午,田晓霞突然匆匆忙忙到宿舍来找他,让他跟她到外面走一趟。” 用法 作定语、状语;用于处事。 感情 匆匆忙忙是中性词。 近义 急急忙忙、仓仓促促 反义 从从容容 英语 cursory(in a hurry; heels over head) |
手慌脚忙 |
拼音 shǒu huāng jiǎo máng 注音 ㄕㄡˇ ㄏㄨㄤ ㄐ一ㄠˇ ㄇㄤˊ 解释 形容惊慌不安之状。 出处 清·吴敬梓《儒林外史》第17回:“匡超人惊得手慌脚忙,说道:‘这是那里晦气!’” 例子 我最近忙得手慌脚忙 用法 作状语、定语;用于口语,指忙乱。 感情 手慌脚忙是中性词。 繁体 手慌腳忙 近义 手忙脚乱 反义 镇定自若 |
无事忙 |
拼音 wú shì máng 注音 ㄨˊ ㄕˋ ㄇㄤˊ 解释 不干正事,但又忙乱。 出处 林语堂《论躺在床上》:“而‘无事忙’起来,还不如胸有成竹地到上午十点钟才上办公处。” 例子 高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“一年到头无事忙,白天孵茶馆,晚上‘摆一碗’。” 用法 作宾语、定语;多用于自谦。 感情 无事忙是贬义词。 繁体 無事忙 英语 busy with unimportant matter(much ado about nothing ;bustle about without accomplishing) 法语 faire la mouche du coche(s'affairer pour ri |
意乱心忙 |
拼音 yì luàn xīn máng 注音 一ˋ ㄌㄨㄢˋ ㄒ一ㄣ ㄇㄤˊ 解释 犹心忙意乱。 出处 繁体 意亂心忙 |
手忙脚乱 |
拼音 shǒu máng jiǎo luàn 注音 ㄕㄡˇ ㄇㄤˊ ㄐ一ㄠˇ ㄌㄨㄢˋ 解释 形容做事慌张;没有条理。 出处 宋 释普济《五灯会元 临济宗 镇州大悲和尚》:“问:‘如何是大悲境?’师曰:‘千眼都来一只收。’曰:‘如何是境中人?’师曰:‘手忙脚乱。’” 例子 諕的我手忙脚乱紧收拾。(元 无名氏《百花亭》第三折) 辨形 “忙”,不能写作“芒”。 辨析 手忙脚乱和“慌慌张张”都可以形容“做事忙乱”。但手忙脚乱是从行动上而言;而“慌慌张张”是 |
会家不忙 |
拼音 huì jiā bù máng 注音 ㄏㄨㄟˋ ㄐ一ㄚ ㄅㄨˋ ㄇㄤˊ 解释 见“会者不忙”。 出处 明·吴承恩《西游记》第三回:“强逼我们凿天,人言道:‘会家不忙’,我们别样事倒做过,凿天的斧头却不曾用惯。” 例子 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第28卷:“程朝奉正是会家不忙,见接了银子,晓得有了机关。” 用法 作宾语、定语;用于处事。 感情 会家不忙是中性词。 繁体 會家不忙 近义 会者不忙 |
忙里偷闲 |
拼音 máng lǐ tōu xián 注音 ㄇㄤˊ ㄌ一ˇ ㄊㄡ ㄒ一ㄢˊ 解释 偷:抽出;闲:空闲。比喻在繁忙中抽出一点时间。 出处 宋 黄庭坚《和答赵令同前韵》:“人生政自无闲暇,忙里偷闲得几回。” 例子 原来阿妹去看瀑布,可谓“忙里偷闲”了。(清 李汝珍《镜花缘》第四十九回) 辨形 “偷”,不能写作“愉”。 用法 偏正式;在谓语、定语;用于善于调剂时间。 谜语 工休 感情 忙里偷闲是中性词。 繁体 忙裏婾閑 英语 snatch a little leisure from a busy life 俄语 |