| 扁担脱，两头虚 |
拼音 biǎn dān tuō，liǎng tóu xū 注音 ㄅ一ㄢˇ ㄉㄢ ㄊㄨㄛ，ㄌ一ㄤˇ ㄊㄡˊ ㄒㄨ 解释 脱：脱落。扁担没有挡头，挂在两头的东西都会滑落。比喻两头落空。 出处 元·无名氏《合同文字》：“我将这合同一纸慌忙付，倒着俺做了扁担脱，两头虚。” 用法 作宾语、定语、分句；指不稳固。 感情 扁担脱，两头虚是中性词。 繁体 扁擔脫，兩頭虛 近义 扁担没轧，两头打塌 |
| 担雪填井 |
拼音 dān xuě tián jǐng 注音 ㄉㄢ ㄒㄩㄝˇ ㄊ一ㄢˊ ㄐ一ㄥˇ 解释 见“担雪塞井”。 出处 《五灯会元·智海平禅师法嗣·净因继成禅师》：“大似担雪填井，傍若无人。” 例子 催趱各处径调军马前去策应，正如担雪填井一般。《水浒传》第八三回 用法 作谓语、定语；比喻徒劳无功。 感情 担雪填井是贬义词。 繁体 擔雪填井 近义 担雪填河 英语 fill up a well with snow--make a futile effort |
| 贫无担石 |
拼音 pín wú dàn dàn 注音 ㄆ一ㄣˊ ㄨˊ ㄉㄢˋ ㄉㄢˋ 解释 担：古代重量单位，1担＝100市斤；石：容量单位：1石＝10斗。家里穷得连一担的粮食也没有。形容没什么储备。 出处 明·袁宏道《叙四子稿》：“理本荒也，而剽窃二氏之皮肤，如贫无担石之人，指富家之囷，以夸示乡里也。” 例子 清·庾岭劳人《蜃楼志》第13回：“贫无担石，壁有琴书。” 用法 作谓语、定语；用于生活。 感情 贫无担石是中性词。 近义 家徒四壁 |
| 受怕担惊 |
拼音 shòu pà dān jīng 注音 ㄕㄡˋ ㄆㄚˋ ㄉㄢ ㄐ一ㄥ 解释 惊：惊恐。担受惊恐害怕。形容十分担心或害怕。 出处 元·王实甫《西厢记》第三本第三折：“恁的般受怕担惊，又不图甚浪酒闲茶。” 例子 清·无名氏《刘公案》第25回：“也省得受怕担惊在风月下，育女生儿也有后承。” 用法 作谓语、定语、状语；形容担心害怕。 感情 受怕担惊是中性词。 繁体 受怕擔驚 近义 担惊受怕 英语 have the breeze up（be in a state of anxiety） |
| 千斤重担 |
拼音 qiān jīn zhòng dàn 注音 ㄑ一ㄢ ㄐ一ㄣ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢˋ 解释 比喻重要的工作与任务。 出处 曾朴《孽海花》第六回：“本是乖巧不过的人，落得把千斤重担卸在他身上。” 例子 这千斤重担只有你能挑 用法 作主语、宾语、定语；比喻重要的工作。 感情 千斤重担是中性词。 繁体 千斤重擔 近义 重任在肩 英语 a weighty load（crushing weight） |
| 担簦蹑屩 |
拼音 dān dēng niè juē 注音 ㄉㄢ ㄉㄥ ㄋ一ㄝˋ ㄐㄩㄝ 解释 担簦：背着伞；屩：草鞋。背着伞，穿着草鞋。形容艰苦地长途跋涉。 出处 清·汪琬《林立轩寿序》：“担簦蹑屩，言旋故里。” 用法 作谓语、定语；用于出行。 感情 担簦蹑屩是中性词。 繁体 擔簦躡屩 |
| 担饥受冻 |
拼音 dān jī shòu dòng 注音 ㄉㄢ ㄐ一 ㄕㄡˋ ㄉㄨㄥˋ 解释 担：经受。经受饥饿与寒冷。 出处 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第13卷：“况乃锦衣玉食，归之自己，担饥受冻，受之二亲，漫然视若路人，甚而等之仇敌，败坏彝伦，灭绝天理。” 用法 作谓语、定语、宾语；用于书面语。 感情 担饥受冻是贬义词。 近义 饥寒交迫 |
| 蹑蹻担簦 |
拼音 niè qiāo dān dēng 注音 ㄋ一ㄝˋ ㄑ一ㄠ ㄉㄢ ㄉㄥ 解释 同“蹑蹻檐簦”。 出处 明·张煌言《徐允岩诗序》：“迄延平王兵衄于金陵城下，余提孤军走英霍山。徐子蹑蹻担簦，章皇山泽中。” 例子 余生江淮之间，菰芦之内，见闻寡陋，学殖荒落，垂三十年，而始蹑蹻担簦游学于四方，求天下之士而交之，以辅其所不逮。清·戴名世《赠张天间先生八十寿序》 用法 作谓语、定语；用于书面语。 感情 蹑蹻担簦是中性词。 繁体 躡蹻擔簦 近义 蹑屩担簦 |
| 扁担没扎，两头打塌 |
拼音 biǎn dān méi zā，liǎng tóu dǎ tā 注音 ㄅ一ㄢˇ ㄉㄢ ㄇㄟˊ ㄗㄚ，ㄌ一ㄤˇ ㄊㄡˊ ㄉㄚˇ ㄊㄚ 解释 扁担没有挡头，挂在两头的东西都会滑落。 出处 毛泽东《第二次世界大战的转折点》：“他尚未计算到他的实力和他的企图之间的不相称，以致‘扁担没扎，两头打塌’，陷入目前的绝路。” 例子 刘斯奋《白门柳·秋露危城》第二章：“若闹成个‘扁担没扎，两头打塌’之局，反而更难收拾！” 用法 作宾语、定语、分句；指不稳固，用于口语。 感 |
| 担当不起 |
拼音 dān dāng bù qǐ 注音 ㄉㄢ ㄉㄤ ㄅㄨˋ ㄑ一ˇ 解释 指承担不了责任。 出处 清·石玉昆《三侠五义》第一回：“包怀原是谨慎之人，既有百万之称，自恐担当不起。” 例子 路遥《平凡的世界》第一卷第50章：“徐治功想了一下，觉得自己不去，将来出了人命，恐怕他也的确担当不起。” 用法 作谓语；指不能承担自己的职责。 谜语 蚂蚁抬大炮 感情 担当不起是中性词。 繁体 擔當不起 近义 担戴不起 英语 can't take on（be unable to bear the burden） |
| 家无担石 |
拼音 jiā wú dàn shí 注音 ㄐ一ㄚ ㄨˊ ㄉㄢˋ ㄕˊ 解释 十斗为一石，两石为一担。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 出处 宋朝苏轼《乞赙赠刘季孙状》：“今年五月卒于官所，家无儋（担）石。” 例子 《北齐书·李元忠传》：“而犹家无担石，室若悬磬，岂轻财重义，奉时爱己故也。” 用法 作宾语、定语；比喻家境困难。 感情 家无担石是贬义词。 繁体 家無擔石 近义 家无儋石、家无斗储 英语 live close to one's belly |
| 枉担虚名 |
拼音 wǎng dān xū míng 注音 ㄨㄤˇ ㄉㄢ ㄒㄨ ㄇ一ㄥˊ 解释 枉：徒然。白白占有名位，形同虚设；空有其名并无实际内容。 出处 清·夏敬渠《野叟曝言》：“现在这两位姨娘，也是枉担虚名的。” 用法 作谓语、宾语；指空有其名并无实际内容。 感情 枉担虚名是贬义词。 繁体 枉擔虚名 近义 徒有虚名 反义 名副其实 英语 have an undeserved reputation |
| 牵羊担酒 |
拼音 qiān yáng dàn jiǔ 注音 ㄑ一ㄢ 一ㄤˊ ㄉㄢˋ ㄐ一ㄡˇ 解释 牵着羊，挑着酒。表示向人慰劳或庆贺。 出处 元·无名氏《举案齐眉》第四折：“老夫如今牵羊担酒，与孩儿庆喜。” 例子 愚有一计：并不劳牵羊担酒，纳士献印。（明 罗贯中《三国演义》第四十四回） 用法 作谓语、定语；指慰劳或庆贺。 感情 牵羊担酒是中性词。 繁体 牽羊擔酒 近义 担酒牵羊 |
| 儿行千里母担忧 |
拼音 ér xíng qiān lǐ mǔ dān yōu 注音 ㄦˊ ㄒ一ㄥˊ ㄑ一ㄢ ㄌ一ˇ ㄇㄨˇ ㄉㄢ 一ㄡ 解释 儿女出门在外，母亲总是不放心。形容母爱真挚。 出处 清 褚人获《隋唐演义》第24回：“你这个冤家，在何处饮酒，这早晚方回，全不知儿行千里母担忧。” 例子 清 姜振名《永庆升平前传》第40回：“逢年过节，老太太时常想念，不过是儿行千里母担忧。” 用法 作宾语、定语；用于母子关系。 感情 儿行千里母担忧是中性词。 繁体 兒行千裏母擔憂 近义 儿行千里母 |
| 尖担担柴两头脱 |
拼音 jiān dàn dān chái liǎng tóu tuō 注音 ㄐ一ㄢ ㄉㄢˋ ㄉㄢ ㄔㄞˊ ㄌ一ㄤˇ ㄊㄡˊ ㄊㄨㄛ 解释 脱：脱落。两头尖的担子两头脱落。比喻事情两头落空。 出处 明·吴承恩《西游记》第57回：“我理会得，但你去，讨得讨不得，趁早回来，不要弄做‘尖担担柴两头脱’也。” 用法 作宾语、分句；指两头落空。 感情 尖担担柴两头脱是中性词。 近义 尖担两头脱 英语 fall between two stools |
| 担惊忍怕 |
拼音 dān jīng rěn pà 注音 ㄉㄢ ㄐ一ㄥ ㄖㄣˇ ㄆㄚˋ 解释 担心害怕。指常处在惊吓、恐惧之中。 出处 元 无名氏《盆儿鬼》第一折：“做买卖的担惊忍怕，眼见得疏林老树噪昏鸦。” 用法 作谓语、定语、状语；形容担心害怕。 感情 担惊忍怕是贬义词。 繁体 擔驚忍怕 近义 担惊受怕、担惊受恐 |
| 揭箧担囊 |
拼音 jiē qiè dān náng 注音 ㄐ一ㄝ ㄑ一ㄝˋ ㄉㄢ ㄋㄤˊ 解释 盗窃箱笼等财物。 出处 战国·宋·庄周《庄子·胠箧》：“然而巨盗至，则负匮揭箧担囊而趋。” 用法 作定语、状语；用于书面语。 感情 揭箧担囊是中性词。 繁体 揭箧擔囊 近义 揭箧探囊 |
| 担雪塞井 |
拼音 dān xuě sāi jǐng 注音 ㄉㄢ ㄒㄩㄝˇ ㄙㄞ ㄐ一ㄥˇ 解释 挑雪去填塞水井。比喻徒劳无功。 出处 唐 顾况《行路难》诗：“君不见担雪塞井徒用力，炊沙作饭岂堪吃。” 例子 只是心心念念记挂此事，一似担雪塞井，再没个满的日子。（明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷八） 用法 连动式；作谓语、定语；比喻徒劳无功。 感情 担雪塞井是中性词。 繁体 擔雪僿井 近义 徒劳无功、担雪填河 英语 carry snow to fill a well--waste one's energy |
| 百步无轻担 |
拼音 bǎi bù wú qīng dàn 注音 ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ ㄨˊ ㄑ一ㄥ ㄉㄢˋ 解释 担：负担。走长路，再轻的东西都会很重。比喻任重道远。 出处 明·张景《飞丸记·交投设械》：“早起跑到日头晏，方知百步无轻担。” 用法 作宾语、定语；用于劝诫人。 感情 百步无轻担是中性词。 繁体 百步無輕擔 近义 任重道远 英语 A light load is heavy to carry far.（A straw is heavy in a long journey.） |
| 蹑屩担簦 |
拼音 niè juàn dān dēng 注音 ㄋ一ㄝˋ ㄐㄨㄢˋ ㄉㄢ ㄉㄥ 解释 同“蹑蹻檐簦”。指身分、地位低下。 出处 明·宋濂《太上清正一万寿宫住持提点张公碑铭序》：“公皆蹑屩担簦，往拜其坐下。” 例子 而向且未即前者，自分蹑屩担簦之贱，渎及左右。清·谈迁《北游录·纪文·上太仆曹秋壑书》 用法 作谓语、定语；用于书面语。 感情 蹑屩担簦是中性词。 繁体 躡屩擔簦 近义 蹑蹻担簦 |
| 尖担两头脱 |
拼音 jiān dàn liǎng tóu tuō 注音 ㄐ一ㄢ ㄉㄢˋ ㄌ一ㄤˇ ㄊㄡˊ ㄊㄨㄛ 解释 两头尖的扁担无法挑东西。比喻两头落空。 出处 元·关汉卿《救风尘》第三折：“若与了一纸休书，那妇人就一道烟去了，这婆娘他若不嫁我呵，可不弄得尖担两头脱。” 例子 你这里怕不有千般揣摩，却将咱一时瞒过，则怕你弄的咱做的尖担两头脱。（《元曲选 气英布》） 用法 作宾语、分句；指两头落空。 感情 尖担两头脱是中性词。 繁体 尖擔兩頭脱 近义 尖担担柴两头脱 |
| 担酒牵羊 |
拼音 dān jiǔ qiān yáng 注音 ㄉㄢ ㄐ一ㄡˇ ㄑ一ㄢ 一ㄤˊ 解释 牵着羊，挑着酒。表示向人慰劳或庆贺。 出处 清·无名氏《刘公案》第78回：“担酒牵羊无其数，慌忙齐跪地流平。” 用法 作谓语、定语、宾语；用于书面语。 感情 担酒牵羊是中性词。 近义 牵羊担酒 英语 carry wine and lead in sheep--extend liberal hospitality |
| 担惊受恐 |
拼音 dān jīng shòu kǒng 注音 ㄉㄢ ㄐ一ㄥ ㄕㄡˋ ㄎㄨㄥˇ 解释 见“担惊忍怕”。 出处 元·无名氏《梧桐叶》第四折：“为兵戈担惊受恐。” 例子 早知道这般的担惊受恐，我可也图甚么衣紫拖朱。元·武汉臣《生金阁》第一折 用法 作谓语、定语、状语；形容担心害怕。 感情 担惊受恐是贬义词。 繁体 擔驚受恐 近义 担惊受怕 英语 get the breeze up |
| 负笈担簦 |
拼音 fù jí dān dēng 注音 ㄈㄨˋ ㄐ一ˊ ㄉㄢ ㄉㄥ 解释 笈：书箱；簦：古代有柄的笠类的伞。背着书箱，扛着伞奔走求学。 出处 南朝·梁·任昉《求为刘献立馆启》：“有朋自远，无用栖凭，皆负笈担簦，栉风沐露。” 用法 作谓语、定语；用于比喻句。 感情 负笈担簦是中性词。 繁体 負笈擔簦 近义 负笈求师 |
| 担惊受怕 |
拼音 dān jīng shòu pà 注音 ㄉㄢ ㄐ一ㄥ ㄕㄡˋ ㄆㄚˋ 解释 惊：惊恐。担受惊恐、害怕。 出处 元 无名氏《盆儿鬼》第三折：“俺出门红月乍平西，归时犹未夕阳低，怎教俺担惊受怕着昏迷。” 例子 休听那算命的胡说，撇下一个家业，担惊受怕，去虎穴龙潭里做买卖。（明 施耐庵《水浒传》第六十一回） 辨形 “惊”，不能写作“警”。 用法 联合式；作谓语、定语、状语；形容担心害怕。 歇后语 手拿鸡蛋走滑路 谜语 手拿鸡蛋走滑路 感情 担惊受怕是 |
