| 破罐子破摔 |
拼音 pò guàn zǐ pò shuāi 注音 ㄆㄛˋ ㄍㄨㄢˋ ㄗˇ ㄆㄛˋ ㄕㄨㄞ 解释 破罐子：比喻坏了贞操的女人或名声不好的人。比喻已经弄坏了的事就干脆不顾。 出处 周立波《暴风骤雨》第二部：“娘们走了以后，好些年来，他自轻自贱，成了习惯，破罐子破摔，不想学好了。” 例子 莫应丰《将军吟》第15章：“不能讲怪话，千万千万，不要拿破罐子破摔的态度。” 用法 作谓语、宾语、定语；指不负责任。 感情 破罐子破摔是贬义词。 繁体 破鏆子破摔 近义 |
| 胡打海摔 |
拼音 hú dǎ hǎi shuāi 注音 ㄏㄨˊ ㄉㄚˇ ㄏㄞˇ ㄕㄨㄞ 解释 比喻经得起磕碰，不娇贵。 出处 清·曹雪芹《红楼梦》第七回：“比不得咱们家的孩子，胡打海摔的惯了的。” 例子 比不得咱们家的孩子，胡打海摔的惯了的。（清 曹雪芹《红楼梦》第七回） 用法 作谓语、定语；用于口语。 感情 胡打海摔是中性词。 英语 be used to bumps and grazes |
| 破碗破摔 |
拼音 pò wǎn pò shuāi 注音 ㄆㄛˋ ㄨㄢˇ ㄆㄛˋ ㄕㄨㄞ 解释 比喻已经弄坏了的事就干脆不顾。 出处 例子 他索性就破碗破摔，谁的话都听不进去 用法 作谓语、定语；指不负责任。 感情 破碗破摔是中性词。 近义 破罐子破摔 英语 smash a pot to pieces just because it’s cracked（write oneself off as hopeless and act recklessly） |
| 破罐破摔 |
拼音 pò guàn pò shuāi 注音 ㄆㄛˋ ㄍㄨㄢˋ ㄆㄛˋ ㄕㄨㄞ 解释 比喻有了缺点、错误不改正，反而有意向更坏的方向发展。 出处 陶斯亮《一封终于发出的信》：“我真想破罐破摔，自暴自弃，可是一想到您，我就又觉得不应该那样做。” 例子 王朔《一点正经没有》：“还老样子那太破罐破摔了——这就快成了千古罪人了。” 用法 联合式；作谓语、定语、宾语；含贬义。 感情 破罐破摔是贬义词。 繁体 破鏆破摔 近义 破罐子破摔 英语 smash a pot to pieces |
