| 嫁犬逐犬 |
拼音 jià quǎn zhú quǎn 注音 ㄐ一ㄚˋ ㄑㄨㄢˇ ㄓㄨˊ ㄑㄨㄢˇ 解释 谓出嫁女子唯夫是从。 出处 清·李渔《奈何天·逼嫁》：“却不道嫁犬逐犬，切莫要看样画葫芦，又把那别新郎的铺盖卷。” 例子 现代女子很少有嫁犬逐犬的观念了 用法 作谓语、宾语；指女性嫁夫观念。 感情 嫁犬逐犬是贬义词。 近义 嫁鸡随鸡 |
| 女长须嫁 |
拼音 nǚ zhǎng xū jià 注音 ㄋㄩˇ ㄓㄤˇ ㄒㄨ ㄐ一ㄚˋ 解释 指女子成年后须及时出嫁。 出处 宋 释普济《五灯会元 侍郎杨杰居士》：“忽大悟，乃别‘有男不婚，有女不嫁’之偈曰：‘男大须婚，女大须嫁。……’” 例子 自古道：“男大当婚，女长须嫁。”（明·朱鼎《玉镜台记·议婚》） 用法 作定语、分句；指女子成年时。 感情 女长须嫁是中性词。 繁体 女長須嫁 近义 女大当嫁、女大须嫁 英语 girl should be married upon reaching womanhood |
| 好女不穿嫁时衣 |
拼音 hǎo nǚ bù chuān jià shí yī 注音 ㄏㄠˇ ㄋㄩˇ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄢ ㄐ一ㄚˋ ㄕˊ 一 解释 比喻自食其力，不依靠父母或祖上遗产生活。 出处 旧谚：“好男不吃分家饭，好女不穿嫁时衣。” 例子 古谚说：“好男不吃分时饭，好女不穿嫁时衣。” 用法 作宾语、定语；用于口语。 感情 好女不穿嫁时衣是中性词。 繁体 好女不穿嫁時衣 近义 好男不吃分时饭 英语 Good daughters don't wear clothes from their own homes after they are married. |
| 女长当嫁 |
拼音 nǚ cháng dāng jià 注音 ㄋㄩˇ ㄔㄤˊ ㄉㄤ ㄐ一ㄚˋ 解释 犹女大当嫁。 出处 元·高明《琵琶记·牛相奉旨招婿》：“告丞相：男大当婚，女长当嫁。” 用法 作定语、分句；指女子成年时。 感情 女长当嫁是中性词。 繁体 女長當嫁 近义 女长须嫁 英语 A girl should get married upon reaching womanhood. |
| 嫁祸于人 |
拼音 jià huò yú rén 注音 ㄐ一ㄚˋ ㄏㄨㄛˋ ㄩˊ ㄖㄣˊ 解释 嫁：转移。把灾祸转嫁给别人。 出处 《南史 阮孝绪传》：“答曰：‘己所不欲，岂可嫁祸于人。’乃焚之。” 例子 他们这样说，固然也许是因为失败之后，嫁祸于人，或者因为自己变计，须有借口之故。（鲁迅《两地书》一０六） 正音 “嫁”，不能读作“jiā”。 辨形 “于”，不能写作“与”。 用法 偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。 谜语 妖妇 感情 嫁祸于人是贬义词。 繁体 嫁禍于 |
| 作嫁衣裳 |
拼音 zuò jià yī shāng 注音 ㄗㄨㄛˋ ㄐ一ㄚˋ 一 ㄕㄤ 解释 指白白替别人操劳，自己却一无所得。 出处 唐 秦韬玉《贫女》诗：“苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。” 例子 叶赫那拉·图鸿《乾隆皇帝》第四章：“二张互相攻讦，实则都是为他人作嫁衣裳。” 用法 动宾式；作谓语、定语；含贬义。 感情 作嫁衣裳是贬义词。 近义 为人作嫁 |
| 男大须婚，女大须嫁 |
拼音 nán dà xū hūn，nǚ dà xū jià 注音 ㄋㄢˊ ㄉㄚˋ ㄒㄨ ㄏㄨㄣ，ㄋㄩˇ ㄉㄚˋ ㄒㄨ ㄐ一ㄚˋ 解释 婚：指男子娶妻。指男女长大成年当须婚嫁 出处 明·罗贯中《三国演义》第54回：“国太曰：‘男大须婚，女大须嫁，古今常理。’” 例子 周立波《山乡巨变》下卷：“男大须婚，女大须嫁，古今常理，这有什么伤心的？” 用法 作宾语、定语、分句；用于口语。 感情 男大须婚，女大须嫁是中性词。 近义 男大当娶，女大当聘 英语 When men and women are ful |
| 女大当嫁 |
拼音 nǚ dà dāng jià 注音 ㄋㄩˇ ㄉㄚˋ ㄉㄤ ㄐ一ㄚˋ 解释 同“女长须嫁”。 出处 清·吴璿《飞龙全传》第41回：“愚兄想‘男大须婚，女大当嫁’，古来大礼。” 例子 路遥《平凡的世界》第一卷第12章：“男大当婚，女大当嫁，她想不到这样一种人所难以逃脱的法则，这样快就出现在了她的面前。” 用法 作宾语、定语；指女子到了出嫁的年龄。 感情 女大当嫁是中性词。 繁体 女大當嫁 近义 女大须嫁 反义 男大当婚 英语 A girl of age should be married. |
| 男大须婚，女大必嫁 |
拼音 nán dà xū hūn，nǚ dà bì jià 注音 ㄋㄢˊ ㄉㄚˋ ㄒㄨ ㄏㄨㄣ，ㄋㄩˇ ㄉㄚˋ ㄅ一ˋ ㄐ一ㄚˋ 解释 指男女长大成年当须婚嫁 出处 明·施耐庵《水浒传》第五回：“男大须婚，女大必嫁，这是人伦大事，五常之礼，何故烦恼？” 用法 作宾语、定语、分句；用于口语。 感情 男大须婚，女大必嫁是中性词。 近义 男大须婚，女大须嫁 英语 When a boy grows up he should marry and when a girl grows up she should be married. |
| 烈女不嫁二夫 |
拼音 liè nǚ bù jià èr fū 注音 ㄌ一ㄝˋ ㄋㄩˇ ㄅㄨˋ ㄐ一ㄚˋ ㄦˋ ㄈㄨ 解释 烈女：刚正有节操的女子。贞烈的妇女不嫁第二个丈夫。 出处 元·关汉卿《五侯宴》楔子：“便好道一马不背双鞍，双轮岂碾四辙，烈女不嫁二夫，我怎肯嫁侍于人。” 例子 烈女不嫁二夫的观念应该改一改了 用法 作宾语、定语；用于女性。 感情 烈女不嫁二夫是中性词。 近义 烈女不更二夫 |
| 嫁狗逐狗 |
拼音 jià gǒu zhú gǒu 注音 ㄐ一ㄚˋ ㄍㄡˇ ㄓㄨˊ ㄍㄡˇ 解释 见“嫁狗随狗”。 出处 宋·赵汝鐩《古别离》诗：“嫁狗逐狗鸡逐鸡，耿耿不寐展转思。” 用法 作谓语、宾语；指女性嫁夫观念。 感情 嫁狗逐狗是贬义词。 近义 嫁鸡逐鸡、嫁犬逐犬 英语 a woman must follow her husband's lot and position |
| 嫁狗随狗 |
拼音 jià gǒu suí gǒu 注音 ㄐ一ㄚˋ ㄍㄡˇ ㄙㄨㄟˊ ㄍㄡˇ 解释 比喻女子只能顺从丈夫。 出处 宋 陈造《题六幺后》：“兰摧蕙枯昆玉碎，不如人家嫁狗随狗鸡随鸡。” 例子 路遥《平凡的世界》第四卷第29章：“嫁鸡随鸡嫁狗随狗的传统观念，使这个没文化的农村妇女对那个二流子男人保持着不二忠贞。” 用法 作谓语、定语、宾语；用于女性。 感情 嫁狗随狗是贬义词。 繁体 嫁狗隨狗 近义 嫁狗逐狗 英语 marry a dog and follow the dog |
| 女大须嫁 |
拼音 nǚ dà xū jià 注音 ㄋㄩˇ ㄉㄚˋ ㄒㄨ ㄐ一ㄚˋ 解释 同“女长须嫁”。 出处 明·罗贯中《三国演义》第五十四回：“国太曰：‘男大须婚，女大须嫁，古今常理。’” 例子 古来说的：‘男大须婚，女大须嫁。’老太太想，倒是赶着把他们的事办办也罢了。清·曹雪芹《红楼梦》第九十回 用法 作定语、分句；指女子成年时。 感情 女大须嫁是中性词。 繁体 女大須嫁 近义 女大当嫁、女长须嫁 英语 A girl should get married on coming of age. |
| 男婚女嫁 |
拼音 nán hūn nǚ jià 注音 ㄋㄢˊ ㄏㄨㄣ ㄋㄩˇ ㄐ一ㄚˋ 解释 指儿女成家。 出处 南朝 宋 范晔《后汉书 逸民传 向长》：“建武中，男女聚嫁既毕，敕断家事勿相关，当如我死也。” 例子 男婚女嫁，大事都完了。（冰心《南归》） 用法 联合式；作宾语、定语；指儿女成家。 感情 男婚女嫁是中性词。 近义 男婚女聘、男大当婚，女大当嫁 英语 A man should take a wife and a woman should take a husband. |
| 市恩嫁怨 |
拼音 shì ēn jià yuàn 注音 ㄕˋ ㄣ ㄐ一ㄚˋ ㄩㄢˋ 解释 市：买；市恩：讨好；嫁：转嫁。一面讨好别人，一面把怨恨转嫁给他人。 出处 《宋史·吕大防传》：“不市恩嫁怨，以邀声誉，凡八年，始终如一。” 用法 作谓语、定语、宾语；用于处事等。 感情 市恩嫁怨是中性词。 |
| 为人作嫁 |
拼音 wèi rén zuò jià 注音 ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐ一ㄚˋ 解释 原指贫穷人家的女儿没钱置备嫁妆；却年年为别人缝制嫁衣。后比喻白白为别人操劳；自己一无所得。 出处 唐 秦韬玉《贫女》诗：“苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。” 例子 何必为人作嫁？但是我进京以来，素无人知，今日你来破例，恐将来缠绕不休。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十五回） 正音 “为”，不能读作“wéi”。 辨形 “作”，不能写作“做”。 用法 偏正式；作谓语；形容白 |
| 嫁鸡逐鸡，嫁犬逐犬 |
拼音 jià jī zhú jī，jià quǎn zhú quǎn 注音 ㄐ一ㄚˋ ㄐ一 ㄓㄨˊ ㄐ一，ㄐ一ㄚˋ ㄑㄨㄢˇ ㄓㄨˊ ㄑㄨㄢˇ 解释 嫁：女子出嫁；逐：追随。比喻女子出嫁后，不论丈夫好坏，都要随从一辈子。 出处 宋·赵汝鐩《古别离》诗：“嫁狗逐狗鸡逐鸡，耿耿不寐展转思。” 例子 明·吴承恩《西游记》第93回：“父王，常言‘嫁鸡逐鸡，嫁犬逐犬’，女有誓愿在先，结了这球，告奏天地神明。” 用法 作定语、主语、分句；用于女性。 感情 嫁鸡逐鸡，嫁犬逐犬是贬 |
| 嫁鸡逐鸡 |
拼音 jià jī zhú jī 注音 ㄐ一ㄚˋ ㄐ一 ㄓㄨˊ ㄐ一 解释 比喻女子出嫁后只能顺从丈夫。 出处 宋 欧阳修《代鸠妇言》：“人言嫁鸡逐鸡飞，安知嫁鸠被鸠逐。” 例子 虽然不好明说丈夫丑陋，只把嫁鸡逐鸡的常话劝诲他一番便了。清·李渔《奈何天·忧嫁》 用法 作谓语、宾语；指女性嫁夫观念。 感情 嫁鸡逐鸡是中性词。 繁体 嫁鶏逐鶏 近义 嫁狗随狗 英语 advice to be contented with the man a woman has married |
| 男大当婚，女大须嫁 |
拼音 nán dà dāng hūn，nǚ dà xū jià 注音 ㄋㄢˊ ㄉㄚˋ ㄉㄤ ㄏㄨㄣ，ㄋㄩˇ ㄉㄚˋ ㄒㄨ ㄐ一ㄚˋ 解释 婚：指男子娶妻。指男女长大成年当须婚嫁 出处 清·名教中人《好逑传》第八回：“古语说得好，男大当婚，女大须嫁……只因他屡屡来求，难于拒绝，故我劝侄女嫁他。” 用法 作宾语、定语、分句；用于口语。 感情 男大当婚，女大须嫁是中性词。 近义 男大须婚，女大须嫁 英语 Both man and woman should get married on coming of age. |
| 嫁鸡随鸡，嫁狗随狗 |
拼音 jià jī suí jī，jià gǒu suí gǒu 注音 ㄐ一ㄚˋ ㄐ一 ㄙㄨㄟˊ ㄐ一，ㄐ一ㄚˋ ㄍㄡˇ ㄙㄨㄟˊ ㄍㄡˇ 解释 封建礼教认为，女子出嫁后，不论丈夫好坏，都要永远跟从。 出处 清 曹雪芹《红楼梦》第81回：“你难道没听见人说，‘嫁鸡随鸡，嫁狗随狗’，那里个个都像你大姐做娘娘呢？” 例子 你难道没听见人说，“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”，那里个个都象你大姐做娘娘呢？（清 曹雪芹《红楼梦》第八十一回） 正音 “嫁”，不能读作“jiā”。 辨形 “随 |
