擦亮眼睛 |
拼音 cā liàng yǎn jīng 注音 ㄘㄚ ㄌ一ㄤˋ 一ㄢˇ ㄐ一ㄥ 解释 保持高度的警觉,不被蒙骗。 出处 浩然《艳阳天》第42章:“他要大家擦亮眼睛,看清方向,稳住心思,不要被一时风吹草动迷糊住。” 例子 莫应丰《将军吟》第四章:“在当前这场伟大的无产阶级文化大革命运动中站稳立场,擦亮眼睛,同一切反毛泽东思想的阶级敌人斗争到底。” 用法 作谓语、定语、宾语;用于处事。 感情 擦亮眼睛是中性词。 反义 睁只眼,闭只眼 英语 sharpen one’s |
摩肩擦踵 |
拼音 mó jiān cā zhǒng 注音 ㄇㄛˊ ㄐ一ㄢ ㄘㄚ ㄓㄨㄥˇ 解释 形容来往行人众多,很拥挤。 出处 例子 大街上人来人往,摩肩擦踵,十分热闹。 |
摩拳擦掌 |
拼音 mó quán cā zhǎng 注音 ㄇㄛˊ ㄑㄨㄢˊ ㄘㄚ ㄓㄤˇ 解释 形容行动之前心情激动;情绪高昂;急不可待。 出处 元 关汉卿《单刀会》第二折:“不是我十分强,硬主张,但题起厮杀呵,摩拳擦掌。” 例子 这是第一次出马,人们都摩拳擦掌,心里突突跳着准备战斗。(梁斌《红旗谱》四十八) 正音 “擦”,不能读作“chā”。 辨形 “摩”,不能写作“麾”。 用法 联合式;作谓语、状语、补语;含褒义。 感情 摩拳擦掌是褒义词。 近义 跃跃欲试 反义 |
磨拳擦掌 |
拼音 mó quán cā zhǎng 注音 ㄇㄛˊ ㄑㄨㄢˊ ㄘㄚ ㄓㄤˇ 解释 ①形容精神振奋、跃跃欲试的样子。②激动、气愤的样子。 出处 元·关汉卿《单刀会》第三折:“但题起厮杀呵磨拳擦掌,排戈甲,列旗枪,各分战场。”元·康进之《李逵负荆》第二折:“俺可也磨拳擦掌,行行里按不住莽撞心头气。” 例子 明·施耐庵《水浒传》第八十八回:“数万之中,都是能征惯战之将,个个磨拳擦掌,准备厮杀。明·施耐庵《水浒传》第八十八回 用法 作谓语、状语、 |
哭眼擦泪 |
拼音 kū yǎn cā lèi 注音 ㄎㄨ 一ㄢˇ ㄘㄚ ㄌㄟˋ 解释 哭着诉说或控诉,形容哭哭啼啼 出处 清·文康《儿女英雄传》第40回:“再说大喜的事,这么哭眼擦泪的,是为什么呢?” 用法 作谓语、定语;指哭泣。 感情 哭眼擦泪是中性词。 繁体 哭眼擦涙 近义 哭天抹泪、哭眼抹泪 英语 wail and whine |
磨刀擦枪 |
拼音 mó dāo cā qiāng 注音 ㄇㄛˊ ㄉㄠ ㄘㄚ ㄑ一ㄤ 解释 形容作战前的准备工作正在进行。 出处 李晓明《平原枪声》:“红枪会的人个个赤膊卷腿,磨刀擦枪,横眉瞪眼地注视着马英。” 例子 他又在磨刀擦枪准备战斗。 正音 “磨”,不能读作“mé”。 辨形 “磨”,不能写作“摩”。 用法 联合式;作谓语;形容作战前的准备工作。 感情 磨刀擦枪是中性词。 繁体 磨刀擦槍 反义 高枕无忧 英语 sharpen one's sword and oil one's gun |
擦肩而过 |
拼音 cā jiān ér guò 注音 ㄘㄚ ㄐ一ㄢ ㄦˊ ㄍㄨㄛˋ 解释 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 出处 清·李宝嘉《官场现形记》第32回:“后来彼此又擦肩而过。” 例子 王朔《过把瘾就死》:“‘没干嘛,出去了一趟。’贾玲淡淡地应了一声,和我们擦肩而过。” 用法 作谓语、定语;多借指机会等。 感情 擦肩而过是中性词。 近义 当面错过 英语 brush against 日语 肩(かた)と肩とがすれ違(ちが)う |
擦拳磨掌 |
拼音 cā quán mó zhǎng 注音 ㄘㄚ ㄑㄨㄢˊ ㄇㄛˊ ㄓㄤˇ 解释 形容准备动武,准备动手干或焦灼不安的样子。 出处 清 文康《儿女英雄传》第25回:“一个个擦拳磨掌,吊胆提心的。” 例子 他说话时卷起袖子擦拳磨掌,好像要和谁打架似的。巴金《死去的太阳》四 用法 联合式;作谓语、定语;指准备动手干某事。 感情 擦拳磨掌是中性词。 近义 擦掌磨拳 英语 itch for a try(roll up one's sleeves) |
挨肩擦脸 |
拼音 āi jiān cā liǎn 注音 ㄞ ㄐ一ㄢ ㄘㄚ ㄌ一ㄢˇ 解释 挨:靠近。擦,接触。形容狎昵之状。 出处 《脂砚斋重评石头记》第65回:“贾珍便和三姐挨肩擦脸,百般轻薄起来。” 用法 作谓语;指狎昵的样子。 感情 挨肩擦脸是贬义词。 繁体 挨肩擦臉 近义 挨肩搭背 |
褪前擦后 |
拼音 tuì qián cā hòu 注音 ㄊㄨㄟˋ ㄑ一ㄢˊ ㄘㄚ ㄏㄡˋ 解释 褪:后退。从前面退下来又碰到后面的。形容惊恐不安。 出处 明·冯惟敏《僧尼共犯》第三折:“响当当喝号提铃,唬的我褪前擦后不敢行。” 用法 作谓语、状语;指惊恐不安。 感情 褪前擦后是中性词。 |
摩肩擦背 |
拼音 mó jiān cā bèi 注音 ㄇㄛˊ ㄐ一ㄢ ㄘㄚ ㄅㄟˋ 解释 摩:摩擦。肩碰肩,背靠背。形容人多拥挤。 出处 清·石玉昆《续小五义》第69回:“行至大街,就见那些人摩肩擦背,搀老扶幼,全是瞧擂台去的。” 例子 季羡林《上海菜市场》:“熙熙攘攘的人群,摩肩擦背,来来往往。” 用法 作谓语、定语、状语;用于人多时。 感情 摩肩擦背是中性词。 近义 摩肩接踵 英语 be crowded closely together(rub shoulders) |
挨肩擦膀 |
拼音 āi jiān cā bǎng 注音 ㄞ ㄐ一ㄢ ㄘㄚ ㄅㄤˇ 解释 指身体相贴近。也形容人群拥挤。 出处 元 刘君锡《来生债》第一折:“你怎么偏要挨肩擦膀的,舒着手往我怀里摸甚么?” 例子 那两边围看的,挨肩擦膀,不知其数。(明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第四二回) 用法 联合式;作谓语、定语;形容人群十分拥挤的场面。 感情 挨肩擦膀是中性词。 繁体 挨肩擦髈 近义 挨肩擦背 反义 地广人稀 英语 to rub shoulders |
擦边球 |
拼音 cā biān qiú 注音 ㄘㄚ ㄅ一ㄢ ㄑ一ㄡˊ 解释 擦过边缘的球。比喻刚刚满足条件的事物。 出处 例子 我们要吃透政策,多打擦边球 用法 作宾语、定语;多用于比喻句。 感情 擦边球是中性词。 繁体 擦邊球 英语 edge ball(touch ball) 日语 (ピンポンの)エッジボール 德语 Kantenball 法语 touche |
擦掌磨拳 |
拼音 cā zhǎng mó quán 注音 ㄘㄚ ㄓㄤˇ ㄇㄛˊ ㄑㄨㄢˊ 解释 形容准备动武,准备动手干或焦灼不安的样子。 出处 《西游记》第二二回:“那大圣护了唐僧……见八戒与那怪交战,就恨得咬牙切齿,擦掌磨拳,忍不住要去打他。” 例子 俞实夫猛然地站起来,寿美子擦掌磨拳地要奔出去,静子拉住了她。夏衍《法西斯细菌》第二幕 用法 作谓语、定语;指准备动手干某事。 感情 擦掌磨拳是中性词。 近义 擦拳磨掌、擦拳抹掌 英语 on the muscle |
挨肩擦背 |
拼音 āi jiān cā bèi 注音 ㄞ ㄐ一ㄢ ㄘㄚ ㄅㄟˋ 解释 挨:靠近;擦:接触。形容紧紧挨着;也形容人多而拥挤。 出处 《清平山堂话本 错认尸》:“当日闹动城里城外人都得知,男子妇人,挨肩擦背,不计其数,一齐来看。” 例子 引惹得那楼下看灯的人,挨肩擦背,仰望上瞧。(明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第十五回) 正音 “挨”,不能读作“ái”;“背”,不能读作“bēi”。 辨形 “挨”,不能写作“唉”。 用法 联合式;作谓语、定语;形容人 |
擦拳抹掌 |
拼音 cā quán mò zhǎng 注音 ㄘㄚ ㄑㄨㄢˊ ㄇㄛˋ ㄓㄤˇ 解释 见“摩拳擦掌”。 出处 清·文康《儿女英雄传》第35回:“场外那一起报喜的,一个个擦拳抹掌的,都在那里盼里头的信。” 例子 你这样擦拳抹掌也无济于事 用法 作谓语、定语;指准备动手干某事。 感情 擦拳抹掌是中性词。 近义 擦拳磨掌 英语 turn up one's sleeves |
擦屁股 |
拼音 cā pì gǔ 注音 ㄘㄚ ㄆ一ˋ ㄍㄨˇ 解释 比喻收拾烂摊子。 出处 莫应丰《将军吟》第七章:“一阵风一吹,就是一个新花样,过几天又要擦屁股。” 例子 张平《抉择》:“你自己一屁股屎,还有脸给别人擦屁股?” 用法 作谓语、定语、状语;多用于口语。 感情 擦屁股是贬义词。 英语 clear up a messy situation |
擦脂抹粉 |
拼音 cā zhī mǒ fěn 注音 ㄘㄚ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ 解释 擦:涂;脂:胭脂;抹:揩;粉:香粉。涂脂抹粉。 出处 清 文康《儿女英雄传》第21回:“原来这海马周三,名叫周得胜,便是那年被十三妹姑娘刀断钢鞭,打倒在地,要给他擦脂抹粉,落后饶他性命,立了罚约的那个人。” 例子 花枝招展,擦脂抹粉的太太小姐,在洋广杂货店穿进穿出。《中国民间故事选·打绥定》 用法 联合式;作谓语、定语;指化装打扮。 感情 擦脂抹粉是中性词。 近义 浓妆艳 |