| 掩耳盗铃 |
拼音 yǎn ěr dào líng 注音 一ㄢˇ ㄦˇ ㄉㄠˋ ㄌ一ㄥˊ 解释 掩：遮盖；盗：偷。把耳朵捂住偷铃铛；以为自己听不见；别人也不会听见。比喻自欺欺人。 出处 战国 吕不韦《吕氏春秋 自知》：“百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负。以椎毁之，钟况然有声。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。” 例子 硬把汉奸合法化了，只是掩耳盗铃的笨拙的把戏。（闻一多《谨防汉奸合法化》） 正音 “耳”，不能读作“ér”。 辨形 “铃”，不能写作“玲”。 辨析 |
| 悬羊击鼓，饿马提铃 |
拼音 xuán yáng jī gǔ，è mǎ tí líng 注音 ㄒㄨㄢˊ 一ㄤˊ ㄐ一 ㄍㄨˇ，ㄜˋ ㄇㄚˇ ㄊ一ˊ ㄌ一ㄥˊ 解释 悬：吊挂。把羊吊起来，使羊脚乱动击鼓；把铃吊在饿马的蹄子上发出声音。古代作战时使用空营诱惑敌人。 出处 元·无名氏《千里独行》楔子：“俺今夜倒下个空营，着悬羊击鼓，饿马提铃。” 用法 作宾语、定语；用于军事等。 感情 悬羊击鼓，饿马提铃是中性词。 近义 悬羊打鼓 |
| 带着铃铛去做贼 |
拼音 dài zhe líng dāng qù zuò zéi 注音 ㄉㄞˋ ˙ㄓㄜ ㄌ一ㄥˊ ㄉㄤ ㄑㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄟˊ 解释 比喻要干隐秘的事而自己先声张出去。 出处 《新中国未来记》第五回：“既是一点儿把握都没有，却天天在那里叫嚣狂掷，岂不是俗语说的‘带着铃铛去做贼’吗？” 例子 既是一点儿把握都没有，却天天在那里叫嚣狂掷，岂不是俗语说的带着铃铛去做贼吗？（《晚清文学丛钞 新中国未来记》第五回） 用法 作宾语、定语；用于处事。 感情 带着铃铛去做贼是贬 |
| 解铃还需系铃人 |
拼音 jiě líng hái xū jì líng rén 注音 ㄐ一ㄝˇ ㄌ一ㄥˊ ㄏㄞˊ ㄒㄨ ㄐ一ˋ ㄌ一ㄥˊ ㄖㄣˊ 解释 比喻谁惹出来的麻烦，还得由谁去解决。 出处 宋 释惠洪《林间集》下卷：“泰钦曰：大众何不道：‘系者解得。’” 例子 “解铃还需系铃人”，所以这回伏园回来，我仍要他将事情弄清楚。（鲁迅《两地书 六十九》） 用法 主谓式；作分句、宾语；比喻谁惹出来的麻烦，还得由谁去解决。 繁体 解鈴還需繫鈴人 近义 心病还须心药医、解铃系铃 |
| 解铃还是系铃人 |
拼音 jiě líng hái shì xì líng rén 注音 ㄐ一ㄝˇ ㄌ一ㄥˊ ㄏㄞˊ ㄕˋ ㄒ一ˋ ㄌ一ㄥˊ ㄖㄣˊ 解释 比喻由谁引起的麻烦，仍由谁去解决。同“解铃还须系铃人”。 出处 清·曹雪芹《红楼梦》第90回：“心病终须心药治，解铃还是系铃人。” 用法 作宾语、定语；用于处事。 感情 解铃还是系铃人是中性词。 繁体 解鈴還是繋鈴人 近义 解铃还须系铃人、解铃系铃 英语 Seek your salve where you get your sore. |
| 摇铃打鼓 |
拼音 yáo líng dǎ gǔ 注音 一ㄠˊ ㄌ一ㄥˊ ㄉㄚˇ ㄍㄨˇ 解释 摇动着铃，敲打着鼓。比喻大声张扬，喧哗吵闹。 出处 明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第62回：“既是你乔亲家爹主张，兑三百二十两，抬了来罢！休要只顾摇铃打鼓的了。” 用法 作谓语；指大肆张扬。 感情 摇铃打鼓是中性词。 繁体 摇鈴打皷 近义 扬铃打鼓 |
| 解铃须用系铃人 |
拼音 jiě líng xū yòng xì líng rén 注音 ㄐ一ㄝˇ ㄌ一ㄥˊ ㄒㄨ ㄩㄥˋ ㄒ一ˋ ㄌ一ㄥˊ ㄖㄣˊ 解释 比喻由谁引起的麻烦，仍由谁去解决。同“解铃还须系铃人”。 出处 明·瞿汝稷《指月录》第23卷：“眼一日问众：‘虎项金铃，是谁解得？’众无对。师适至，眼举前语问，师曰：‘系者解得。’” 用法 作宾语、定语；用于处事。 感情 解铃须用系铃人是中性词。 繁体 解鈴須用繋鈴人 近义 解铃系铃、解铃还是系铃人 英语 It is better for the doer to undo what h |
| 解铃系铃 |
拼音 jiě líng xì líng 注音 ㄐ一ㄝˇ ㄌ一ㄥˊ ㄒ一ˋ ㄌ一ㄥˊ 解释 系：缚；系上。本佛教禅宗语。意思是虎脖子的铃子是谁系上去的；谁才能把它解下来。比喻谁惹出来的麻烦仍由谁去负责处理。也作“解铃还须系铃人。” 出处 宋 释惠洪《林间集》下卷：“泰钦曰：大众何不道：‘系者解得。’” 例子 我不妨和他见了面，窥察他的神气语意，如果事由他起，则系铃解铃，原须一人。（清 颐琐《黄绣球》第五回） 正音 “解”，不能读作“xiè”；“系 |
| 掩耳偷铃 |
拼音 yǎn ěr tōu líng 注音 一ㄢˇ ㄦˇ ㄊㄡ ㄌ一ㄥˊ 解释 同“掩耳盗钟”。 出处 元·无名氏《举案齐眉》第四折：“难道他掩耳偷铃，则待要见世生苗。” 例子 姐姐何必部他，他自掩耳偷铃，好似失心疯的一般。《天雨花》第四回 用法 作谓语、定语、状语；指自欺欺人。 感情 掩耳偷铃是贬义词。 繁体 掩耳婾鈴 近义 掩耳盗铃、掩耳盗钟 |
| 扬铃打鼓 |
拼音 yáng líng dǎ gǔ 注音 一ㄤˊ ㄌ一ㄥˊ ㄉㄚˇ ㄍㄨˇ 解释 比喻大声张扬。 出处 清 曹雪芹《红楼梦》第62回：“要是一点子小事便扬铃打鼓，乱折腾起来，不成道理。” 用法 联合式；作谓语；含贬义。 感情 扬铃打鼓是贬义词。 繁体 揚鈴打皷 近义 大张旗鼓 |
| 系铃解铃 |
拼音 xì líng jiě líng 注音 ㄒ一ˋ ㄌ一ㄥˊ ㄐ一ㄝˇ ㄌ一ㄥˊ 解释 系：缚，系上。比喻谁惹出来的麻烦，还得由谁去解决。 出处 明·瞿汝稷《指月录》第23卷：“眼一日问众：‘虎项金铃，是谁解得？’众无对。师适至，眼举前语问，师曰：‘系者解得。’” 例子 清·颐琐《黄绣球》第五回：“我不妨和他见了面，窥察他的神气语意，如果事由他起，则系铃解铃，原须一人。” 用法 作宾语、定语；用于处事。 感情 系铃解铃是中性词。 繁体 繋鈴解鈴 |
| 塞耳偷铃 |
拼音 sāi ěr tōu líng 注音 ㄙㄞ ㄦˇ ㄊㄡ ㄌ一ㄥˊ 解释 比喻自己欺骗自己的愚蠢行为。 出处 《五灯会元 雪峰存禅师法嗣》：“如此见解，即是落空亡底外道，鬼不散底死人，冥冥漠漠，无觉无知，塞耳偷铃，徒自欺诳。” 例子 这是塞耳偷铃的做法 用法 作谓语、定语、状语；指自欺欺人。 感情 塞耳偷铃是贬义词。 繁体 僿耳婾鈴 近义 掩耳盗铃、塞耳盗钟 英语 plug one's ears while stealing a bell |
| 盗铃掩耳 |
拼音 dào líng yǎn ěr 注音 ㄉㄠˋ ㄌ一ㄥˊ 一ㄢˇ ㄦˇ 解释 比喻自己欺骗自己。同“盗钟掩耳”。 出处 清 伤时子《苍鹰击 戕藩》：“你看他盗铃掩耳欺天下，卖国甘心作帝皇，有甚商量。” 例子 清·伤时子《苍鹰击·戕藩》：“你看他盗铃掩耳欺天下，卖国甘心作帝皇，有甚商量。” 用法 作谓语、定语、状语；指自欺欺人。 感情 盗铃掩耳是中性词。 繁体 盗鈴掩耳 近义 掩耳盗铃 英语 The cat shuts its eyes when stealing cream. |
| 解铃还须系铃人 |
拼音 jiě líng hái xū xì líng rén 注音 ㄐ一ㄝˇ ㄌ一ㄥˊ ㄏㄞˊ ㄒㄨ ㄒ一ˋ ㄌ一ㄥˊ ㄖㄣˊ 解释 比喻由谁引起的麻烦，仍由谁去解决。 出处 宋 惠洪《林间集》卷下载：法灯泰钦禅师少解悟，然未为人知，独法眼禅师深奇之。一日法眼问大众曰：“虎项下金铃，何人解得？”众无以对。泰钦适至，法眼举前语问之，泰钦曰：“大众何不道：‘系者解得。’”由是人人刮目相看。 例子 常言道：解铃还须系铃人。当初是他两个说他进去，如今依先要这两个 |
