涕泪交集 |
拼音 tì lèi jiāo jí 注音 ㄊ一ˋ ㄌㄟˋ ㄐ一ㄠ ㄐ一ˊ 解释 眼泪和鼻涕一起流着。形容悲痛到了极点。亦作“涕泪交加”。 出处 《五灯会元·东土祖师》:“王闻师言,涕泪交集曰:‘此国何罪,彼土何祥。’” 用法 作谓语、定语、状语;用于悲痛时。 感情 涕泪交集是中性词。 繁体 涕涙交集 近义 涕泪交加 英语 cry with a flood of tears |
涕泗滂沲 |
拼音 tì sì pāng duò 注音 ㄊ一ˋ ㄙˋ ㄆㄤ ㄉㄨㄛˋ 解释 见“涕泗滂沱”。 出处 《南齐书·孔稚珪传》:“孔稚珪,字德璋,会稽山阴人也。祖道隆,位侍中。父灵产,泰始中罢晋安太守。有隐遁之怀,于禹井山立馆,事道精笃,吉日于静屋四向朝拜,涕泗滂沲。” 例子 高祖生知淳孝。年六岁,献皇太后崩,水浆不入口三日,哭泣哀苦,有过成人……每至展拜,恒涕泗滂沲,哀动左右。《梁书·武帝纪下》 |
欷歔流涕 |
拼音 xī xū liú tì 注音 ㄒ一 ㄒㄨ ㄌ一ㄡˊ ㄊ一ˋ 解释 欷歔:叹气,抽咽声。叹气流泪。 出处 明·罗贯中《三国演义》第41回:“对曰:‘为人臣而不能使主保全境土,心实悲惭,无颜早见耳。’言汔,欷歔流涕。” 用法 作谓语、定语、状语;用于处事。 感情 欷歔流涕是中性词。 |
恸哭流涕 |
拼音 tòng kū liú tì 注音 ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨ ㄌ一ㄡˊ ㄊ一ˋ 解释 恸:哀痛;涕:眼泪。形容极其悲痛伤心。 出处 宋·陈亮《祭朱寿之文》:“今子之死,乃独有感于余心而兴不幸之叹,至于恸哭流涕不能自已。” 例子 明·李贽《焚书·李中丞奏议序》:“读之自然恸哭流涕,又不待以痛哭流涕自言也。” 用法 作谓语;指十分悲痛。 感情 恸哭流涕是中性词。 繁体 慟哭流涕 近义 痛哭流涕 反义 兴高采烈 英语 cry bitter tears |
涕泪交垂 |
拼音 tì lèi jiāo chuí 注音 ㄊ一ˋ ㄌㄟˋ ㄐ一ㄠ ㄔㄨㄟˊ 解释 鼻涕眼泪同时流下,形容极度悲哀。 出处 汉 蔡琰《胡笳十八拍》:“十有四拍兮涕泪交垂,河水东流兮心是思。” 例子 谁料父子衔冤,赴黄泉没转期,细思之,涕泪交垂。明 无名氏《精忠记 毕命》 用法 作谓语、状语;指非常悲痛。 感情 涕泪交垂是中性词。 繁体 涕涙交垂 近义 涕泪交流 英语 shed streams of tears and to snivel |
拾人唾涕 |
拼音 shí rén tuò tì 注音 ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄊㄨㄛˋ ㄊ一ˋ 解释 见“拾人涕唾”。 出处 明·胡震亨《唐音癸签·集录三》:“胡元瑞评诸家云:欧陈率是记事……刘贡父滑稽渠率;王直方拾人唾涕。” 用法 作谓语、宾语、定语;指抄袭别人言论。 感情 拾人唾涕是贬义词。 近义 拾人涕唾、拾人唾余 英语 offer another's ideas as one's own |
排愁破涕 |
拼音 pái chóu pò tì 注音 ㄆㄞˊ ㄔㄡˊ ㄆㄛˋ ㄊ一ˋ 解释 排:推开;涕:泪水。排除忧愁,收起泪水。形容变忧愁为欢悦。 出处 《周书·王褒传》:“且当视阴数箭,排愁破涕,人生乐耳,忧戚何为!” 用法 作谓语、定语;指转忧为喜。 感情 排愁破涕是中性词。 近义 破涕为笑 |
涕零如雨 |
拼音 tì líng rú yǔ 注音 ㄊ一ˋ ㄌ一ㄥˊ ㄖㄨˊ ㄩˇ 解释 涕零:流泪。眼泪象雨水一样往下淌。形容思念的感情极深。 出处 《诗经·小雅·小明》:“念彼共人,涕零如雨。” 用法 作谓语、定语;形容人的感情。 感情 涕零如雨是中性词。 近义 涕泗滂沱 英语 be in a flood of tears(One's tears fall like rain.) |
涕泗滂沱 |
拼音 tì sì pāng tuó 注音 ㄊ一ˋ ㄙˋ ㄆㄤ ㄊㄨㄛˊ 解释 形容哭得很厉害;眼泪鼻涕像下雨一样。泗:鼻涕;滂沱:雨下得很大的样子。 出处 《诗经 陈风 泽陂》:“寤寐无为,涕泗滂沱。” 例子 月中再设净馔,每至展拜,涕泗滂沱,哀动左右。(《南史 梁本纪中》) 正音 “滂”,不能读作“páng”。 辨形 “沱”,不能写作“坨”。 用法 联合式;作谓语、状语;含贬义,用于书面语。 感情 涕泗滂沱是贬义词。 繁体 涕泗滂沲 近义 涕泗横流、痛哭 |
涕泪交流 |
拼音 tì lèi jiāo liú 注音 ㄊ一ˋ ㄌㄟˋ ㄐ一ㄠ ㄌ一ㄡˊ 解释 鼻涕眼泪同时流下,形容极度哀痛。同“涕泪交零”。 出处 宋 邵伯温《闻见前录》卷六:“是何微类,误我至尊,乞明验于奸人,愿不容于首恶。兴言及此,涕泪交流。” 例子 王朔《我是你爸爸》:“上来二话不说,直接就扇马锐大耳刮子,打得他涕泪交流,到了学校脸上还留着手印子。” 用法 作谓语、状语;指非常悲痛。 感情 涕泪交流是贬义词。 繁体 涕涙交流 近义 涕泪交垂、涕泪交 |
涕泗横流 |
拼音 tì sì héng liú 注音 ㄊ一ˋ ㄙˋ ㄏㄥˊ ㄌ一ㄡˊ 解释 眼泪鼻涕满脸乱淌。形容极度悲伤。亦作“涕泗纵横”。 出处 《世说新语·言语》:“陶公疾笃”刘孝标注引王隐《晋书》:“临书振腕,涕泗横流。” 例子 抚剑悲歌,临书浩叹,每感岁时之易失,不知涕泗之横流。宋·陆游《上王宣抚启》 用法 作谓语、定语;指极度悲伤。 感情 涕泗横流是贬义词。 繁体 涕泗橫流 近义 涕泗纵横 英语 tears and mucus flowing down rapidly |
涕泗流涟 |
拼音 tì sì liú lián 注音 ㄊ一ˋ ㄙˋ ㄌ一ㄡˊ ㄌ一ㄢˊ 解释 鼻涕眼泪直往下流。形容痛哭流涕。 出处 《世说新语 德行》:“孔时为太常,形素羸瘦,着重服,竟日涕泗流涟,见者以为真孝子。” 繁体 涕泗流漣 |
感激涕泗 |
拼音 gǎn jī tì sì 注音 ㄍㄢˇ ㄐ一 ㄊ一ˋ ㄙˋ 解释 涕:眼泪;泗:鼻涕。感激得掉下眼泪。形容极度感激 出处 《新唐书·薛收传》:“命舆疾至府,亲举袂抚之,论叙生平,感激涕泗。” 例子 黎汝清《叶秋红》:“程佳利立即感激涕泗地说:‘我愿意为司令效劳!’” 用法 作谓语、定语、状语;形容极度感激。 感情 感激涕泗是中性词。 近义 感激涕零、感激流涕 英语 shed grateful tears |
噫呜流涕 |
拼音 yī wū liú tì 注音 一 ㄨ ㄌ一ㄡˊ ㄊ一ˋ 解释 噫呜:哭声。噫噫呜呜哭着流泪。 出处 南朝·宋·范晔《后汉书·袁安传》:“及与公卿言国家事,未尝不噫呜流涕。” 用法 作谓语、定语;指哭泣。 感情 噫呜流涕是中性词。 繁体 噫嗚流涕 近义 痛哭流涕 反义 兴高采烈 |
泣涕如雨 |
拼音 qì tì rú yǔ 注音 ㄑ一ˋ ㄊ一ˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ 解释 眼泪像雨一样。形容极其悲伤。 出处 《诗经 邶风 燕燕》:“瞻泪弗及,泣涕如雨。” 例子 虽然他表面上泣涕如雨,其实是哀而不伤。 正音 “泣”,不能读作“lì”。 辨形 “涕”,不能写作“梯”。 用法 补充式;作谓语、宾语;用于人。 感情 泣涕如雨是贬义词。 近义 涕泗流涟 反义 兴高采烈 |
泫然流涕 |
拼音 xuàn rán liú tì 注音 ㄒㄨㄢˋ ㄖㄢˊ ㄌ一ㄡˊ ㄊ一ˋ 解释 泫然:伤心流泪的样子;涕:泪水。伤心地流泪。 出处 清·蒲松龄《聊斋志异·酆都御史》:“念母老子幼,泫然流涕。” 例子 想到伤心处,她泫然流涕 用法 作谓语;指十分伤心。 感情 泫然流涕是中性词。 近义 痛哭流涕 反义 兴高采烈 英语 burst into a flood of tears(tears rolling down one's cheeks) |
破涕为欢 |
拼音 pò tí wéi huān 注音 ㄆㄛˋ ㄊ一ˊ ㄨㄟˊ ㄏㄨㄢ 解释 涕:眼泪。一下子停止了哭泣笑了起来。形容转悲为喜。 出处 唐·杨炯《送梓州周司功》:“举杯聊劝酒,破涕暂为欢。” 例子 《清朝野史大观·豫王妃孀姝刘三秀传》:“三人得径入王府,刘见之,涕泣不能发声,得刘仲慰劝,始渐破涕为欢。” 用法 作谓语、定语、状语;形容人的表情。 感情 破涕为欢是中性词。 繁体 破涕為歡 近义 破涕为笑 英语 smile through tears 俄语 сразу же повес |
感激流涕 |
拼音 gǎn jī liú tì 注音 ㄍㄢˇ ㄐ一 ㄌ一ㄡˊ ㄊ一ˋ 解释 涕:眼泪。感激得掉下眼泪。形容极度感激 出处 唐·刘禹锡《王公神道碑铭》:“尝阅《诗》至《蓼莪》篇,感激流涕,故其志如刃始淬。” 例子 宋·孔平仲《续世说·李光颜》:“堂下兵士数万,皆感激流涕。” 用法 作谓语、定语、状语;形容极度感激。 感情 感激流涕是中性词。 近义 感激涕零、感激涕泗 英语 be so grateful as to shed tears |
凄怆流涕 |
拼音 qī chuàng liú tì 注音 ㄑ一 ㄔㄨㄤˋ ㄌ一ㄡˊ ㄊ一ˋ 解释 凄怆:伤感悲痛。悲伤得流泪。 出处 《孔丛子·儒服》:“未知后会何期,凄怆流涕。” 用法 作谓语、定语、状语;用于悲伤时。 感情 凄怆流涕是中性词。 繁体 淒愴流涕 |
涕泗交颐 |
拼音 tì sì jiāo yí 注音 ㄊ一ˋ ㄙˋ ㄐ一ㄠ 一ˊ 解释 眼泪鼻涕流满脸颊。形容哀恸哭泣。 出处 宋 陈亮《祭徐子宜内子宋氏恭人文》:“男抛未下,女失所依。矧姑钟爱,涕泗交颐。” 例子 虽祖涕泗交颐,再四苦留,亦不之顾。明 李贽《焚书 三判记》 用法 作谓语、定语、状语;用于悲痛时。 感情 涕泗交颐是中性词。 繁体 涕泗交頤 近义 涕泗纵横、涕泗交下、涕泗流涟 英语 Tears and snivel stream down at the same time. |
垂涕而道 |
拼音 chuí tì ér dào 注音 ㄔㄨㄟˊ ㄊ一ˋ ㄦˊ ㄉㄠˋ 解释 涕:眼泪,鼻涕;道:讲。流着眼泪说话。形容十分沉痛地恳切陈词。 出处 邹韬奋《患难余生记》第二章:“他们垂涕而道,能这样安有不愿之理?” 用法 作谓语;用于悲伤时。 感情 垂涕而道是贬义词。 |
感激涕零 |
拼音 gǎn jī tì líng 注音 ㄍㄢˇ ㄐ一 ㄊ一ˋ ㄌ一ㄥˊ 解释 感激得掉下眼泪。来形容极为感动的样子。有时带有讽刺之意。涕:眼泪。零:落。 出处 宋 黄庭坚《谢黔州安置表》:“罪深责薄,感激涕零。” 例子 贾政听了,感激涕零,叩首不已。(清 曹雪芹《红楼梦》第一0七回) 辨析 感激涕零与“感恩戴德”有别:感激涕零指感激的程度深;侧重形容外部表情;“感恩戴德”只指感激;侧重于内心。 用法 偏正式;作谓语;形容极度感激。 感情 感 |
拾人涕唾 |
拼音 shí rén tì tuò 注音 ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄊ一ˋ ㄊㄨㄛˋ 解释 涕唾:鼻涕唾沫。比喻自己没有创见,只是抄袭别人的言论、见解。 出处 宋 严羽《沧浪诗话 答出继叔临安吴景仙书》:“是自家闭门凿破此片田地,即非傍人篱壁,拾人涕唾得来者。” 用法 动宾式;作谓语、宾语、定语;含贬义。 感情 拾人涕唾是贬义词。 近义 拾人牙慧 反义 独到见解 英语 plagiarize(pick up what others say) |
破涕为笑 |
拼音 pò tì wéi xiào 注音 ㄆㄛˋ ㄊ一ˋ ㄨㄟˊ ㄒ一ㄠˋ 解释 涕:眼泪。一下子停止哭泣;笑了起来。也用来形容转悲为喜。 出处 晋 刘琨《答卢湛书》:“时复相与举觞对膝,破涕为笑,排终身之积惨,求数刻之暂欢。” 例子 她很高兴地赞同这个计划,并且破涕为笑地说她有逃的办法。(巴金《家》二十八) 正音 “涕”,不能读作“dì”;“为”,不能读作“wèi”。 辨析 破涕为笑和“转悲为喜”;都表示“转悲哀为喜悦”;但破涕为笑是形象的比 |
涕泪交零 |
拼音 tì lèi jiāo líng 注音 ㄊ一ˋ ㄌㄟˋ ㄐ一ㄠ ㄌ一ㄥˊ 解释 鼻涕眼泪同时流下,形容极度哀痛。 出处 汉 无名氏《安平相孙根碑》:“同胞恻怆,涕泪交零,呱呱竖子,号咷失声。” 例子 亮即为诵之,涕泪交零,声韵不异。《魏书 崔亮传》 用法 作谓语、定语、状语;用于悲痛时。 感情 涕泪交零是中性词。 繁体 涕涙交零 近义 涕泪交集、涕泪交加、涕泪交下 反义 喜笑颜开 英语 Tears and snivel fall down at the same time. |