您好,欢迎访问优校网! 收藏本页 手机访问
今天是:

demurrage是什么意思


中文翻译滞留期,滞期费

网络释义

1)demurrage,滞留期;滞期费2)demurrage,滞期,滞留期,过期;滞留费3)detention period,滞留周期4)a prolonged stay,长期滞留5)remaining period,滞留期6)demurrage,滞期费

用法例句

    Disputes on demurrage related to bill of lading under voyage charter party;

    航次租船合同下与提单有关的滞期费纠纷

    This Thesis aims to discuss and study on the related legal issues of demurrage and damage for detention, and base on which advice and suggestion will be given to the Ship Owners about how to protect their own interest of demurrage and damage for detention.

    滞期费和延滞损失历来是不定期船业务中最复杂且最容易产生纠纷的一个环节,因而已经有许多详尽且精彩的著作。

    despatch half demmurage

    速遣费为滞期费的一半

    despatch half demurrage

    速遣费按滞期费一半计

    dispatch half demurrage

    速遣费是滞期费的一半

    demurrage same despatch

    速遣费与滞期费同等延滞费和速遣费同等

    Dispatch and Demurrage Money Calculation Sheet

    速遣或滞期费计算单

    Besides shipments / consignments will accrue demurrage / detention which will all be at the cost of the Shipper/importer.

    由此产生的费用及滞期费/滞留费将由发货人或者收货人承担。

    The author also proposes a new concept: demurrage equality.

    同时,提出滞期费等式这一新概念。

    Since you have fail to load the ship on time , the expenses of dead freight and demurrage will be for your account .

    既然你方没能如期装船,你们就应负担空舱费和滞期费

    Disputes on demurrage related to bill of lading under voyage charter party;

    航次租船合同下与提单有关的滞期费纠纷

    , commodity, quantity, amount, packages, gross weight, measurement, and the date of shipment in order that the buyers can charter a vessel/ book shipping space.

    装运船只按期到达装运港后,如卖方不能按时装船,发生的空船费或滞期费由卖方负担。

    Demurrage: The money payable to the owner for the delay for which the owner is not responsible in loading and/or discharging after the laytime has expired.

    滞期费: 由非业主责任所造成的装卸货时间超过规定的期限而应付给业主的钱。

    Maritime stakeholders have warned that shipping lines could impose Vessel Delay Surcharges on the Mombasa port, if the congestion crisis is not resolved urgently.

    港口股东警告称如果危机不能马上解决,航运公司将在蒙巴萨港征收货物滞期费

    Compensation paid for such detention.

    滞留费,延期费因船舶等的滞留而付的赔偿金

    Those who do not apply to extend the term of land use upon expiration of the term of land use shall pay a default penalty equal to 0.1% of the land use fee for every day in arrears.

    对土地使用期满不申请延长土地使用期者,按日加收滞纳土地使用费千分之一的滞纳金。

    duration of dispause

    滞育时间,滞育期(指昆虫)

    Inventory Model with Time-limited Free Back-orders in Time-varying Demand and Payment in delay;

    时变需求下耐烦期有限且购买费用滞后支付的库存模型

    Chatterer must be responsible for demurrage .

    租船人必须对滞期负责。

    Agreement of Ship's DemurrageDespatch

    船舶滞期和速遣协议