A trick of having oneself tortured to win the confidence of the enemy是什么意思

网络释义

用法例句

The Strategy Art of Injuring Oneself to Win the Confidence of the Enemy;

苦肉计的谋略艺术──三国百计评析

Huang Gai said he was willing to do it. They decided to carry out the trick of Being flogged to win the enemy's confidence.

黄盖自告奋勇,甘愿领此重任。当夜二人定下"苦肉计"。

sharp physical or mental pain

肉体或精神上的痛苦

The pain of the mind is worse than the pain of the Body

心头的痛苦比肉体的痛苦更厉害

To cause to undergo great physical pain or mental anguish.

折磨使承受巨大的肉体痛苦或精神痛苦

cause(sb)great physical or mental suffering

造成（某人）肉体或精神上的巨大痛苦

The athlete is suffering from muscular strain.

这名运动员正受肌肉劳损之苦。

The emigrants have endured physical and mental pain.

移民出国的人承受肉体和精神的痛苦。

He in body suffered; for himself, yea - for thee also.

在肉体中他为自己，也为你，忍受苦难。

Study on Inhibition of Purified Protein from Momordica charantia

苦瓜果肉蛋白的纯化及抑制作用研究

But those who marry will face many troubles in this life, and I want to spare you this.

然而这等人肉身必受苦难，我却愿意你们免这苦难。

Yet, what I suffered outside was nothing to what I underwent within.

可是，我肉体上受到的痛苦比起我内心的痛苦来，实在算不得一回事。

Between life and death, and between physical pleasure and physical pain, there is still a distinction, but that is all.

在生与死之间，在肉体享受和肉体痛苦之间，仍有差别，但是仅此而已。

Therefore, since Christ suffered in his body, arm yourselves also with the same attitude, because he who has suffered in his body is done with sin.

基督既在肉身受苦，你们也当将这样的心志作为兵器。因为在肉身受过苦的，就已经与罪断绝了。

He needs a meat diet and planty of hard exercise to toughen him up.

他需要少吃肉食和艰苦的锻炼来增加强体质。

A painful muscle spasm, as in the neck or back;a crick.

痛痉颈部或背部的痛苦的肌肉痉挛；痛性痉挛

The physical suffering to be relieved is chiefly woman's.

需要解除的主要是妇女的肉体上的痛苦。

Are you troubled with a spare tire or love handles?

你为肉肚或腰部的脂肪块而感到苦恼吗?