It is better to die with honour than to live in infamy.是什么意思

网络释义

用法例句

harass by imposing humiliating or painful tasks, as in military institutions.

通过有羞辱性的任务使苦恼，比如军事机构中。

To refrain from the use of abusive, demeaning or humiliating language and opinions in oral or written communication with attorneys, parties, and witnesses.

在与律师、当事人以及证人的口头或书面交流中避免辱骂性的、贬损性的或羞辱性的语言或意见.

Let those who say evil against my soul be overcome and put to shame; let my haters be made low and have no honour.

愿那与我性命为敌的，羞愧被灭。愿那谋害我的，受辱蒙羞。

NIV] May my accusers perish in shame; may those who want to harm me be covered with scorn and disgrace.

[和合]愿那与我性命为敌的，羞愧被灭；愿那谋害我的，受辱蒙16羞。

Sin is a reproach to any people.

罪恶是人民的羞辱。

The condition of having lost honor or good repute.

耻辱，羞辱失去荣誉或好名声的状态

Disgrace arising from exceedingly shameful conduct; ignominy.

耻辱让人从羞辱的行为中感到耻辱，丑闻

"The bitter words of your haters, O Lord, shaming the footsteps of your king."

耶和华阿，你的仇敌，用这羞辱，羞辱了你的仆人，羞辱了你受膏者的脚踪。

Wherewith thine enemies have reproached, O Lord; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.

诗89:51耶和华阿、你的仇敌、用这羞辱羞辱了你的仆人、羞辱了你受膏者的脚踪。

"I have to give ear to arguments which put me to shame, and your answers to me are wind without wisdom."

我已听见那羞辱我，责备我的话。我的悟性叫我回答。

I listened to the reproof which insults me, And the spirit of my understanding makes me answer.

伯20:3我已听见那羞辱我责备我的话．的悟性叫我回答。

KJV] I have heard the check of my reproach, and the spirit of my understanding causeth me to answer.

[新译]我听见了那羞辱我的责备，心灵因着我的悟性回答我。

You will forget the shame of your youth and remember no more the reproach of your widowhood.

你必忘记幼年的羞愧，不再记念你寡居的羞辱。

"and give punishment seven times over into the breast of our neighbours for the bitter words which they have said against you, O Lord."

主阿，愿你将我们邻邦所羞辱你的羞辱，加七倍归到他们身上。

And return to our neighbors sevenfold into their bosom The reproach with which they have reproached You, O Lord.

诗79:12主阿、你将我们邻邦所羞辱你的羞辱、七倍归到他们身上。

Column administrators reserve the rights to delete the posts found repulsive or disturbing herein.

本版发贴若含有或被认爲含有对女性侮辱、扰、意、骂和羞辱的内容，将立即删除。

It is sown in dishonour. It is raised in glory.

所种的是羞辱的，复活的是荣耀的。

He was thinking of his long, humiliating confession.

他正想着他那篇长长的，羞辱的自供。