山行
山行朗读野寺分晴树，山亭过晚霞。
春深无客到，一路落松花。
野寺分晴树，山亭过晚霞。 春深无客到，一路落松花。
《山行》施闰章 古诗翻译及注释
翻译
山野寺庙把林子分开了，山亭好像从晚霞中间穿过去。春已经深了，可是从没有客人到来；一路走来，仿佛听到了松花落地的声音。
注释
①野寺：山野中的寺庙。
②分：分开。
③晴树：晴空下的树林。这句是说寺庙在树林中间，把林子分开了。
④过：飘掠，飘过。
⑤松花：松树三月开花，四月凋谢。
《山行》施闰章 古诗简析
山上的树绿绿的，拥抱着山野中的寺庙，红红的晚霞从山亭顶上掠过，绿绿的树、红红的晚霞相互映衬，组成了一幅美丽的画面。山间小道上，作者一个人一边闻着路边飘落的松花的香味，一边欣赏山中的美景。诗中有动有静，有情有景，写得自然、别致。《山行》的诗词大意
野寺分晴树，山亭经过晚霞。春深没有客人到，一路落松花。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考
《山行》的网友点评
诗词推荐
宋代：赵蕃
久不观陶诗，仿佛如前生。
忽此迫重九，意是渠所我。
我方卧病中，斋居忘昏明。
不知檐雨落，但觉奔涛声。
两儿绝可怜，弱者才五龄。
深悯乃翁惫，取酒前为倾。
岁月已如许，我衰难复荣。
但愿此可安，闾里无异情。
何必议徙居，终焉计将成。