括沁园春
括沁园春朗读庐阜诸峰，炉峰绝胜，草堂介焉。
敞明窗净室，素屏虚榻，要仰观山色。
俯听流泉。
中有池台，旁多竹卉，夹涧杉松高刺。
堂之北，据层崖积石，绿荫浓鲜。
堂东瀑布飞悬。
似雨露霏微珠贯穿。
有春花秋月，夏云冬雪，阴晴显晦，雾吐烟吞。
右抱琴书，左携妻子，杖屦从容尽暮年。
平生志，赖清泉白石，实听余言。
叶清臣松江秋泛赋：泽国秋晴，天高水平。
遥山晚碧，别浦寒清。
循游具区之野，纵泛吴松之氵霝。
东瞰沧海，西瞻洞庭。
槁叶微下，斜阳半明。
樵风归兮自朝暮，汐溜满兮谁送迎。
浩霜空兮一色，横霁景兮千名。
于是积潦未收，长江无际。
澄澜万顷，扁舟独诣。
社橘初黄，汀葭馀翠。
惊鹭朋飞，别鹄孤唳。
听渔榔之递响，闻牧笛之长吹。
既览物以放怀，亦思人而结欷。
若夫寇敌初平，霸图方盛。
均忧待济，同安则病。
鱼贪饵而登钩，鹿走险而忘命。
一旦辞禄，扬C646高泳。
功崇不居，名存斯令。
达识先明，孤风孰竞。
又若金耀不融，浴尘其蒙。
宗城寡扌干，王国争雄。
拂衣洛右，振耀江东。
拖翠纶兮波上，脍蝉翼兮BB6A中。
倘即时之有适，遑我后之为恫。
至于著书笠泽，端居甫里。
两桨汀洲，片帆烟水。
夕醉酒垆，朝盘鱼市。
浮游尘外之物，啸傲人间之世。
富词客文多才，剧骚人之清思。
缅三子之芳徽，谅随时之有宜。
非才高见弃于荣路，乃道大不客于祸机。
申屠临河而蹈壅，伯夷登山而食薇。
皆有谓而然尔，岂和已而用之。
别有执简仙瀛，持荷帝柱。
晨韬史氏之笔，幕握使臣之斧。
登览月澄清之心，临遣动光华之赋。
荷从欲之流兹，尉远游之以惧。
肇提封之所履，属方割之此忧。
将浚疏于汇川，其拯济乎珍畴。
转白鹤之新渚，据青龙之上游。
濯埃垢于缁袂，刮病膜乎昏眸。
左引任公之钓，右援仲由之桴。
思勤官而裕民，乃善利之远猷。
彼全身以远害，盖孔臧于自谋。
鲜鳞在俎，真茶满瓯。
少回俗士之驾，亦未可为兹江之羞。
庐阜诸峰，炉峰绝胜，草堂介焉。 敞明窗净室，素屏虚榻，要仰观山色。 俯听流泉。 中有池台，旁多竹卉，夹涧杉松高刺。 堂之北，据层崖积石，绿荫浓鲜。 堂东瀑布飞悬。 似雨露霏微珠贯穿。 有春花秋月，夏云冬雪，阴晴显晦，雾吐烟吞。 右抱琴书，左携妻子，杖屦从容尽暮年。 平生志，赖清泉白石，实听余言。 叶清臣松江秋泛赋：泽国秋晴，天高水平。 遥山晚碧，别浦寒清。 循游具区之野，纵泛吴松之氵霝。 东瞰沧海，西瞻洞庭。 槁叶微下，斜阳半明。 樵风归兮自朝暮，汐溜满兮谁送迎。 浩霜空兮一色，横霁景兮千名。 于是积潦未收，长江无际。 澄澜万顷，扁舟独诣。 社橘初黄，汀葭馀翠。 惊鹭朋飞，别鹄孤唳。 听渔榔之递响，闻牧笛之长吹。 既览物以放怀，亦思人而结欷。 若夫寇敌初平，霸图方盛。 均忧待济，同安则病。 鱼贪饵而登钩，鹿走险而忘命。 一旦辞禄，扬C646高泳。 功崇不居，名存斯令。 达识先明，孤风孰竞。 又若金耀不融，浴尘其蒙。 宗城寡扌干，王国争雄。 拂衣洛右，振耀江东。 拖翠纶兮波上，脍蝉翼兮BB6A中。 倘即时之有适，遑我后之为恫。 至于著书笠泽，端居甫里。 两桨汀洲，片帆烟水。 夕醉酒垆，朝盘鱼市。 浮游尘外之物，啸傲人间之世。 富词客文多才，剧骚人之清思。 缅三子之芳徽，谅随时之有宜。 非才高见弃于荣路，乃道大不客于祸机。 申屠临河而蹈壅，伯夷登山而食薇。 皆有谓而然尔，岂和已而用之。 别有执简仙瀛，持荷帝柱。 晨韬史氏之笔，幕握使臣之斧。 登览月澄清之心，临遣动光华之赋。 荷从欲之流兹，尉远游之以惧。 肇提封之所履，属方割之此忧。 将浚疏于汇川，其拯济乎珍畴。 转白鹤之新渚，据青龙之上游。 濯埃垢于缁袂，刮病膜乎昏眸。 左引任公之钓，右援仲由之桴。 思勤官而裕民，乃善利之远猷。 彼全身以远害，盖孔臧于自谋。 鲜鳞在俎，真茶满瓯。 少回俗士之驾，亦未可为兹江之羞。
《括沁园春》的诗词大意
庐阜峰，香炉峰绝胜，草堂介了。宽敞明亮的窗户洁净室，素屏风空床，要抬头看色。
俯听泉水。
中有池台，旁边有很多竹草，夹涧杉松高刺。
厅堂北面，根据层崖积石，绿色荫浓鲜。
堂东瀑布飞悬。
似雨露霏霏微珠贯穿。
有春花秋月，夏说冬天雪，阴晴明暗，雾吐烟吞。右抱琴书，身边带着妻子儿女，杖鞋从容尽晚年。
平生志向，赖清泉白石，其实听我说。
叶清臣松江秋天泛赋：泽国秋季晴朗，天高水平。
遥山晚碧，另外浦寒清。
沿游具区的野，即使在吴松的氵霝。
往东俯瞰大海，西瞻洞庭。
枯叶略低，夕阳半明。
樵夫风归去自己早晚，汐溜满啊谁送去。
崔浩霜空啊一个颜色，横晴景啊千名。
于是积积水未收，长江无边。
澄澈万顷，小船独自到。
社橘初黄，汀葭余翠。
惊鹭朋飞，另外天鹅孤鸣。
允许捕鱼榔的递响，听到牧羊笛的长吹。
既看东西来放怀，也考虑别人而结抽泣。
如果敌人初平，霸图正盛。
均忧虑等待成功，同安则病。
鱼贪饵钩而登上，鹿逃险而忘记生命。
一旦辞去俸禄，扬C646高游泳。
功崇不住，名称保存这令。
达认识首先明确，我风谁竞争。
又像金耀不融，浴尘的蒙。
宗城少杨干，王国争雄。
拂衣洛阳右，振耀江。
拖翠鱼线啊波上，鱼片蝉翼啊BB6A中。
如果立即他有到，时间我后面的是伤痛。
到著书笠泽，端坐在甫里。
两桨沙洲，一片帆烟水。
晚上喝醉了酒垆，朝盘鱼市场。
超脱尘世之外的东西，海啸傲慢的人之间的社会。
富词客文化才能，大诗人的思绪。
缅甸三子的芬芳徽，相信随着时代的有用。
不高才被抛弃在荣路，于是道大不客在祸机。
申屠临河而拥挤堵塞，伯夷登山而吃野菜。
都有对就这样，难道和随后使用的。
另有执简王瀛，持荷帝柱。
早晨韬史氏的笔，幕着让我的斧头。
登览月澄清的心，在派遣行动光华的赋。
荷从想要的流这，尉远游的因为害怕。
开始提封所身体力行的，属刚割的这种忧虑。
将疏通疏通在汇聚川，他拯救渡过了珍畴。
转白鹤的新沙洲，据青龙的上游。
洗涤尘埃污垢在黑色袖子，刮膜吗黑眼睛疾病。
左引任公的钓鱼，右手拿仲由的木筏。
勤奋官而裕民，于是好利的长远计划。
他全身用远害，盖孔臧在从计划。
鲜鱼鳞在俎，真是满碗茶。
少回俗士的驾，也不可以做这江南的耻辱。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考