仲夏归汉南园寄京邑旧游①
仲夏归汉南园寄京邑旧游①朗读尝读高士传,最嘉陶徵君。
②
日耽田园趣,自谓羲皇人。
③
余复何为者,栖栖徒问津。
中年废丘壑,上国旅风尘。
④
忠欲事明主,孝思侍老亲。
归来当炎夏,耕稼不及春。
⑤
扇枕北窗下,采芝南涧滨。
因声谢同列,吾慕颍阳真。
⑥
尝读高士传,最嘉陶徵君。 ② 日耽田园趣,自谓羲皇人。 ③ 余复何为者,栖栖徒问津。 中年废丘壑,上国旅风尘。 ④ 忠欲事明主,孝思侍老亲。 归来当炎夏,耕稼不及春。 ⑤ 扇枕北窗下,采芝南涧滨。 因声谢同列,吾慕颍阳真。 ⑥
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄
① 旧:一作“耆”。汉南园:即诗人祖居,亦称涧南园。
② 高士传:晋皇甫谧曾撰《高士传》,但其中无陶渊明。或以为唐本与今本不同,或此“高士传为一般泛称。
③ 耽:一作“睹”。
④ 丘壑:代指隐士所居。上国:又作“十上”。
⑤ 当:又作“冒”。
⑥ 同:一作“朝”。颍阳真:许由的淳真。
② 高士传:晋皇甫谧曾撰《高士传》,但其中无陶渊明。或以为唐本与今本不同,或此“高士传为一般泛称。
③ 耽:一作“睹”。
④ 丘壑:代指隐士所居。上国:又作“十上”。
⑤ 当:又作“冒”。
⑥ 同:一作“朝”。颍阳真:许由的淳真。
《仲夏归汉南园寄京邑旧游①》的诗词大意
曾经读《高士传》,你最赞赏陶侃征。②
每天沉溺于田园情趣,从对羲皇人。
③
我再做什么的,忙碌只是探访。
中年废丘深谷,上国旅风尘。
④
忠想事明主,孝道侍奉老母亲。
回来当炎夏,耕作不到春天。
⑤
扇在北窗下,采芝南涧滨。
因声感谢同事,我真羡慕颖阳。
⑥* 此部分翻译来自AI,仅供参考