赠王观泉

投荒垂老一尘轻，走石飞沙塞上情。

何日同寻青冢好，此身新见黄河清。

我从滟滪堆边至，君在蓬莱顶上行。

偶尔相逢成一笑，不知何处不春明？

zèng wáng guān quán
赠王观泉

tóu huāng chuí lǎo yī chén qīng, zǒu shí fēi shā sāi shàng qíng.
投荒垂老一尘轻，走石飞沙塞上情。
hé rì tóng xún qīng zhǒng hǎo, cǐ shēn xīn jiàn huáng hé qīng.
何日同寻青冢好，此身新见黄河清。
wǒ cóng yàn yù duī biān zhì, jūn zài péng lái dǐng shàng xíng.
我从滟滪堆边至，君在蓬莱顶上行。
ǒu ěr xiāng féng chéng yī xiào, bù zhī hé chǔ bù chūn míng?
偶尔相逢成一笑，不知何处不春明？