西山桐十咏·桐风

分材植梧桐，桐茂成翠林。

日日来轻风，时时自登临。

拂干动微毳，吹叶破圆阴。

虚凉可解愠，轻鼓如调琴。

莫传独鹄操，愿述栖凤吟。

岂羞楚襄王，兰台堪披襟。

亦陋陶隐居，高阁听松音。

无为摇落意，慰我休閒心。

xī shān tóng shí yǒng tóng fēng
西山桐十咏·桐风

fēn cái zhí wú tóng, tóng mào chéng cuì lín.
分材植梧桐，桐茂成翠林。
rì rì lái qīng fēng, shí shí zì dēng lín.
日日来轻风，时时自登临。
fú gàn dòng wēi cuì, chuī yè pò yuán yīn.
拂干动微毳，吹叶破圆阴。
xū liáng kě jiě yùn, qīng gǔ rú tiáo qín.
虚凉可解愠，轻鼓如调琴。
mò chuán dú gǔ cāo, yuàn shù qī fèng yín.
莫传独鹄操，愿述栖凤吟。
qǐ xiū chǔ xiāng wáng, lán tái kān pī jīn.
岂羞楚襄王，兰台堪披襟。
yì lòu táo yǐn jū, gāo gé tīng sōng yīn.
亦陋陶隐居，高阁听松音。
wú wéi yáo luò yì, wèi wǒ xiū xián xīn.
无为摇落意，慰我休閒心。