梅花

柴门尽日少蹄轮，坐对横窗数点春。

心向雪中偏暴白，影来月下亦精神。

十分洗尽铅华相，百劫修来贞洁身。

笑杀唐人风味短，不应唤作弄珠人。

méi huā
梅花

zhài mén jǐn rì shǎo tí lún, zuò duì héng chuāng shǔ diǎn chūn.
柴门尽日少蹄轮，坐对横窗数点春。
xīn xiàng xuě zhōng piān bào bái, yǐng lái yuè xià yì jīng shén.
心向雪中偏暴白，影来月下亦精神。
shí fēn xǐ jǐn qiān huá xiāng, bǎi jié xiū lái zhēn jié shēn.
十分洗尽铅华相，百劫修来贞洁身。
xiào shā táng rén fēng wèi duǎn, bù yīng huàn zuō nòng zhū rén.
笑杀唐人风味短，不应唤作弄珠人。