登岳阳楼

驰传自青天，凭高忆往年。

阑干映水迥，埤堄与云连。

江合沅湘大，山侵楚蜀偏。

蜃郎通别井，龙女宅重渊。

日月鸿蒙里，风沙浩荡前。

骊珠秋后冷，犀火夜深燃。

张乐犹疑奏，乘槎欲并仙。

登临停去骑，宠饯惜离筵。

地气南交接，天文北极县。

赋惭王粲作，诗拟杜陵传。

渺渺衡阳雁，迢迢浪泊鸢。

早春回汉节，应得泛湖船。

dēng yuè yáng lóu
登岳阳楼

chí chuán zì qīng tiān, píng gāo yì wǎng nián.
驰传自青天，凭高忆往年。
lán gān yìng shuǐ jiǒng, pí nì yǔ yún lián.
阑干映水迥，埤堄与云连。
jiāng hé yuán xiāng dà, shān qīn chǔ shǔ piān.
江合沅湘大，山侵楚蜀偏。
shèn láng tōng bié jǐng, lóng nǚ zhái zhòng yuān.
蜃郎通别井，龙女宅重渊。
rì yuè hóng méng lǐ, fēng shā hào dàng qián.
日月鸿蒙里，风沙浩荡前。
lí zhū qiū hòu lěng, xī huǒ yè shēn rán.
骊珠秋后冷，犀火夜深燃。
zhāng lè yóu yí zòu, chéng chá yù bìng xiān.
张乐犹疑奏，乘槎欲并仙。
dēng lín tíng qù qí, chǒng jiàn xī lí yán.
登临停去骑，宠饯惜离筵。
dì qì nán jiāo jiē, tiān wén běi jí xiàn.
地气南交接，天文北极县。
fù cán wáng càn zuò, shī nǐ dù líng chuán.
赋惭王粲作，诗拟杜陵传。
miǎo miǎo héng yáng yàn, tiáo tiáo làng pō yuān.
渺渺衡阳雁，迢迢浪泊鸢。
zǎo chūn huí hàn jié, yīng de fàn hú chuán.
早春回汉节，应得泛湖船。