幼敏悟过人,读书辄成诵。
欧阳修,字永叔,庐陵人。
四岁而孤,母郑,守节自誓,亲诲之学。
家贫,至以荻画地学书。
幼敏悟过人,读书辄成诵。
及冠,嶷然有声。
修始在滁州,号醉翁,晚更号六一居士。
天资刚劲,见义勇为,虽机阱在前,触发之不顾。
放逐流离,至于再三,志气自若也。
《画地学书》欧阳修 古诗翻译及注释
翻译
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
注释
母郑:母亲郑氏
守节自誓:自己下决心不改嫁
诲:教导,训导
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
辄(zhé):立即,就
冠:指成人
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
及:到……的时候
天资刚劲:生性刚直
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
《画地学书》欧阳修 古诗,书:书法,书写
再三:一次又一次;多次;反复多次
欧阳修名句推荐
诗词推荐
- 送人润州寻兄弟唐代:齐己
- 东园宋代:张耒
- 次僧道规蜜蜂去而复集韵宋代:曾几
- 荆渚感怀寄僧达禅弟三首唐代:齐己
- 五灵妙仙 赠赵八先生元代:马钰
- 宝剑歌明代:孙炎
- 赠圆昉公(昉,蜀僧·僖宗幸蜀,昉坚免紫衣)唐代:司空图
- 偈颂一百零四首宋代:释绍昙
- 夏日登瀑顶寺,因寄诸知己唐代:孟贯
- 梅花引 赠白先生元代:马钰
- 寄题永嘉林氏真意堂宋代:洪咨夔
- 登头陀寺峰顶庵宋代:贺铸
- 新城宴集夜归宋代:黎廷瑞
- 过曾季永见壁间张安国所书天下第一真仙之岩宋代:赵蕃
- 戊辰雪宋代:孔武仲