虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。
虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。
却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。
《集灵台·其二》张祜 古诗注解及翻译
注解
1、虢国夫人:杨贵妃三姊的封号。
2、平明:天刚亮时。
韵译
虢国夫人受到皇上的宠恩,
大清早就骑马进入了宫门。
只嫌脂粉会玷污她的美艳,
淡描蛾眉就进去朝见至尊。
《集灵台·其二》张祜 古诗评析
这首讽虢国夫人的骄纵风骚。虢国夫人是杨玉环的三姊,嫁给裴家,是当时名声极坏的人。她并非“后妃”,却“承主恩”,而且“骑马入宫”“朝至尊”。自恃美艳,不施脂粉,足见她的轻佻,也可见玄宗的昏庸。这两首诗语言颇为含蓄,看似是褒,实则是贬,讽刺深刻,入木三分。张祜名句推荐
诗词推荐
- 赠圆昉公(昉,蜀僧·僖宗幸蜀,昉坚免紫衣)唐代:司空图
- 新城宴集夜归宋代:黎廷瑞
- 五灵妙仙 赠赵八先生元代:马钰
- 寄题永嘉林氏真意堂宋代:洪咨夔
- 荆渚感怀寄僧达禅弟三首唐代:齐己
- 次僧道规蜜蜂去而复集韵宋代:曾几
- 宝剑歌明代:孙炎
- 过曾季永见壁间张安国所书天下第一真仙之岩宋代:赵蕃
- 送人润州寻兄弟唐代:齐己
- 戊辰雪宋代:孔武仲
- 梅花引 赠白先生元代:马钰
- 夏日登瀑顶寺,因寄诸知己唐代:孟贯
- 登头陀寺峰顶庵宋代:贺铸
- 偈颂一百零四首宋代:释绍昙
- 东园宋代:张耒