慝的英文

1. 奸邪，邪恶：隐～（人家不知道的罪恶）。
2. 阴气。
3. 灾害：“以伏蛊～”。

• 慝　tè　

〈名〉

1. (会意。从匿，从心。匿( nì)，隐藏。把心隐藏起来，存有邪念。本义:邪恶，恶念)
2. 同本义 [wickendness]
   1. 崇谗慝也。——《尔雅》。释文:“慝，言隐匿其情以饰非。”
   2. 察军慝。——《周礼·环人》。注:“慝，阴奸也。”
   3. 于是展氏有隐慝焉。——《左传·僖公十五年》。注:“阴恶，非法所得。”
   4. 日入慝作。——《左传·昭公二十五年》。注:“奸恶也。”
   5. 匡邦国而观其慝。——《周礼·匡人》。注:“奸伪之恶也。”
   6. 天子端然少旁求，股肱耳目皆奸慝。——唐· 刘叉《雪车》
3. 又如:慝人(邪恶的人);慝作(奸恶之人乘机而起);慝伪(奸伪);慝礼(不正之礼)
4. 灾害 [calamity]
   1. 以伏蛊慝。——《国语》
5. 恶人;坏人 [villain]
   1. 如此，则国平而民无慝矣。——《管子》
6. 阴气 [overcast]
   1. 唯正月之朔，慝未作。——《左传》注:“慝，阴气也。”疏:“人情爱阳而恶阴，故谓阴为慝。”
7. 瘴气蛊毒之类 [miasma]
   1. 道地慝。——《周礼·土训》。注:“地慝，若障蛊然也。”司农注:“地所生恶物害人者。若虺蝮之属。”
8. 禁讳的语言 [tabooed words]
   1. 掌道方慝，以诏辟忌，以知地俗。——《周礼》。郑玄注:“方慝，四方言语所恶也。”
9. 差错 [mistake]
   1. 有过慝之度。——《国语》

〈动〉

1. 变更，差错。通“忒” [change]
   1. 之死矢靡慝。——《诗·鄘风·伯舟》
   2. 岂曰不极?伊胡为慝!——《诗·大雅·瞻卬》
   3. 有过慝之度。——《国语·周语下》
   4. 人用侧颇辟，民用僭慝。——《汉书·王嘉传》。颜师古云:“慝，恶也。”
2. 通“匿”。隐藏 [hide]
   1. 隐慝良道，而不相教诲。——《墨子·尚贤下》
   2. 朔而月见东方，谓之仄慝。——《汉书·五行志下之下》