聊的英文
- 拼音liáo
- 部首耳
- 总笔画11画
- 笔顺横、竖、竖、横、横、提、撇、竖提、撇、横折钩、竖 [聊的笔画笔顺写法]
- 编码UNICODE804A 五笔BQTB 仓颉SJHHL 郑码CEMY 四角17420
英语翻译
to chatto have a chatto kill time
参考释义
- 聊[liáo]
-（姑且）merely;just;rather:
justforentertainment;聊以助兴
justexpressmyopinion聊陈愚见
-（略微）alittle;slightly:
justalittlebetter聊胜一筹
-（闲谈）chat:
stayandchatawhileyet;多聊一会儿
Let'shaveachataftersupper.晚饭后咱们聊聊。
-（依赖）relyon;depend:
sth.torelyon;聊赖
Thepeoplefindithardtoliveon.民不聊生。
-（姓氏）asurname:
LiaoLiang聊亮
-（趣味）interest;delight:
bored;boring无聊
聊的意思解释
聊liáoㄌㄧㄠˊ
- 姑且，勉强，凑凑和和：～且（姑且）。～以自娱。～复尔尔（姑且如此）。～备一格。
- 依赖，寄托：无～。百无～赖。
- 略微：～表寸心。
- 闲谈：～天。闲～。
- 耳鸣：～啾。
- 姓。
〈动〉
- (形声。从耳，卯( mǎo)声。本义:耳鸣)
- 同本义 [ring in the ears]
- 聊，耳鸣也。——《说文》
- 横舟航而济湘兮，耳聊啾而戃慌。—— 刘向《九叹》
- 又如:聊啾(耳鸣)
- 依赖，凭藉 [depend on]
- 百姓不聊生。——《战国策·秦策》
- 衣与缪与不女聊。——《荀子·子道》
- 上下相愁民无所聊。——《战国策·秦策》
- 苦不聊生，自经于道树。——《史记·平津侯主父列传》
- 穷饿无聊。——宋· 文天祥《指南录后序》
- 不复聊赖——《聊斋志异·促织》
- 又如:聊生;聊赖
- [口]∶闲谈 [chat]。如:晚饭后咱们聊聊
〈副〉
- 略微，略 [slightly]
- 开春理常业，岁功聊可观。——陶渊明《庚戌岁九月中于西田获早稻》
- 又如:聊陈愚见;聊胜一筹(略微高出一点);聊胜于无(比没有稍好一些);聊聊(稀少)
- 姑且，暂且 [for the moment]
- 聊与之谋。——《诗·邶风·泉水》
- 聊资一欢。——清· 袁枚《祭妹文》
- 聊相为言之。——唐· 韩愈《朱文公较昌黎先生集》
- 聊举数人以训汝。——宋· 司马光《训俭示康》
- 又如:聊当(权当;犹如);聊复(暂且);聊报涓埃(姑且略微报答)
〈形〉
- 惊恐，恐惧的样子 [fearfully]
- 聊兮栗兮。——枚乘《七发》
- 又如:聊栗(恐惧的样子)
- 精，深 [deeply]。如:聊虑(精心考虑，深思)
实用例句
- 医生说：“和护士们一起喝茶休息是十分值得的。我们总是谈本行。实际上我们只有这个时候才能一起聊聊我们病人的情况。”
The doctor says, "a tea break with the nurses in immensely valuable. We always talk shop. It's the only real chance we get to chat about our patients." - 他们坐在凉亭里，边喝茶边聊天。
They sat in the arbor and chatted over tea. - 和朋友聊天是愉快的，而这种情形没有比和知己的朋友聊天更为愉快。
It is pleasant to chat with friends, and with no chat is it more pleasant than with close friends. - 我们的假日过得好无聊，每天都下雨。
We had a mouldy holiday - it rained every day. - 那老太太每天去买报纸，不多时便觉乐在其中，因为她主要是想和店主聊天。
For the old lady buying the daily newspaper soon became an end in itself, since she really just wanted to chat with the shopkeeper.
