诔的英文

1. 古代叙述死者生平，表示哀悼（多用于上对下）：贱不～贵，幼不～长（zhǎng ）。
2. 这类哀悼死者的文章：做～。～文。

• 诔　lěi　

〈动〉

1. (形声。从言，耒声。本义:叙述死者生前事迹，表示哀悼，亦即为谥法所本。仅用于上对下)同本义，即今之致悼辞 [pray for the dead]
   1. 诔，谥也。从言，耒声。累列生时行迹，读之以作谥者。——《说文》
   2. 六曰诔。——《周礼·大祝》
   3. 幼不诔长。——《礼记·曾子问》
   4. 诔者，道死人之志也。——《墨子·鲁问》
   5. 孔丘卒， 公诔之。——《左传》
   6. 鲁君的嬖人死， 鲁君为之诔。——《墨子》

〈名〉

1. 哀悼死者的文章 [writings eulogizing a dead]
   1. 遗之日读诔。——《周礼·大史》
2. 又如:诔文(悼词。亦简称“诔”);诔赞(列叙死者生平事迹，并且赞美其德行的文辞)