红树湾畔千帆竞发，硅谷南域百花齐放。
南山外国语学校科苑部位于美丽的深圳红树湾畔、素有“深圳硅谷”之称的科技园南端。蟋蟀在青草地里低吟，小鸟在绿树枝头轻唱，与来自科苑部的琅琅书声相趣辉映。院内绿树成阴，鲜花怒放，一切都充满朝气，充满阳光。 科苑部拥有33个教学班级，共计1600余名学生。平均每班50人，教学设备先进，功能室齐全。高雅舒适的多功能电教室，宽敞明亮的学生阅读中心，田园风光的自然实验室，为学生学习提供了“过硬的硬件”；教师队伍年轻，学历高、能力强。由教育学硕士、留美学者、教育专家、教育局副局长刘根平同志亲任校长，并由文学硕士、留英学者何玉屏同志任部主任，教师队伍中有硕士1名，拥有本科学历的达整个队伍的51%以上，拥有专科学历以上的占整个队伍的96%以上，这为学生学习提供了“不软的软件”。
在这里，学生能够充分、自主的学习。科苑部率先把周一至周四下午4：00后的时间还给学生，几十种选修菜单让学生在学习内容上充分享有自主权，普及与提高并举，基础与能力齐抓。科苑部从队列、日常交际等活动中进行学生的养成教育，让学生长知识与学做人齐发展。单这学期来，学生在全国、省、市各级各类竞赛中获奖16人次。
在这里，教师能够充分发挥自己的潜能，积极钻研，大胆探索，既教书又育人，做好教书匠，争做教育家。 “跨越式” 国家级课题在语、数、英各学科中轰轰烈烈展开，预示着该校教师教育、教学水平已迈开新的步伐；数学“双语教学”试验被列入国家级试验子课题，科技、综合科的“双语教学”，标志着该校外语特色之路的继续延伸；“教学杂谈”的开坛，展示着教师对教育教学的独到见解和敏锐智慧。
在这里，家长资源得到充分的发掘。几届家长会及家长委员会会议的成功召开，充分发挥了家长监督、促进的作用。家长委员会正在高效而有序的运作。
待到春风酿成蜜，引得无数蝶蜂采。科苑部全体教职员工团结奋进，敢于创新，辛勤耕耘，“苦”酿成“蜜”，十里飘香。教师节的“学生自制礼物献老师”活动被《南山日报》（10/9）和《深圳特区报》（17/9）强力宣传；成功而有特色的秋游活动被《深圳晚报》（7/10）重头报道。“教学杂谈”的开坛暗香浮动；国家级英语艺术大赛PB5培训中心深圳赛区科苑部学生独领风骚……
科苑部如红树湾畔一朵“魅丽”（美丽而具魅力）的鲜花正悄然绽放……
