英语翻译
madoffendedangryto get angryto be enragedto take offenseiratemiff atpiqueout of temper with sb.paddywhacksulkpetout of temperbe exasperated againstget a miffruffletake offencebiodtake in a wrong spiritworked upwith tail out
参考释义
- 生气[shēngqì]
-(因不合心意而不愉快)takeoffence;getangry;beoffendedwith;beangryat;beinaragewithsb.;fallintoarage;flyintoapassion;beinapassion;becrosswithsb.;befuriousat;bered[white]withanger;bewhitewithrage;thunderataperson;beinathunderingrage;beexasperatedwithaperson;flyintoafury;bebesideoneselfwithanger;boilwithrage;befilledwithfury;beburningwithanger;beinagreatrage;bristlewithanger;makeangry;beannoyed;beruffled;beirritable;befretful;irritate;beindignantatsth.;takesth.amiss;beincensedat;Hisbackisup.;getone'sbackup;seered;givesb.afit;haveafit;beinahuff;bridlewithanger;beinatemper;setone'steethonedge;cutuprough;crotchety;flyoffthehandle;gooffthedeepend;bemadabout;makeone'sbloodboil;gooffthetop;playsb.up;raiseCain;takeon;fireup:
Shesometimesangerswithlittleornoprovocation.她有时无缘无故就生气。
-(生命力;活力)life;vitality;breath;zap;vigour:
实用例句
- 他的粗鲁让我生气。
His rudeness made me really angry. - 别为这些琐事生气。
Don't be angry over such trivial matters. - 他的妻子知道在他生气时怎么对付他。
His wife knows how to manage him when he is angry. - 她因母亲偷看她的日记而生气。
She was angry for her mother's peeping at her diary. - 他在生气,所以我害怕。
He was angry, wherefore I was afraid. - 我们不同意他的观点,他生气了。
He was offended that we didn't agree with him. - 我对他很生气,因为他让我等了好久。
I was angry with him for keeping me waiting. - 他生气时就大叫,这是常有的情形。
He shouts when he gets angry, as is often the case.