英语翻译
an arduous trip over land and water
参考释义
- 跋山涉水[báshānshèshuǐ]
-traveloverlandandwater;crossmountainsandriver;makeanarduousjourney;overthehillsandthroughtherivers;scalemountainsandfordstreams;travelbyclimbinguphillsandwadingover[through]rivers;travelovermountainsandrivers:
Acrosshillsandrivers,theywalkedmorethantwohundredkilometresandarrivedatalittlehamletnestlinginthegreenmountains.他们跋山涉水,步行二百余公里,来到了一个青山环抱的小村庄。