尚同中学所在的翁城镇地处粤北，106国道贯穿全境，有京珠高速出口，北上粤北北大门韶关，西连清远英德，交通便利，有粤北最大的蔬菜集散基地，商贸比较发达。近年来，随着招商引资规模的不断扩大和珠三角工业园的转移，极大推动了翁城的经济的发展，也给学校带来了新的发展机遇和重大挑战。
学校创建于1941年，是一所有着优良革命光荣传统的纪念性中学，占地面积53656平方米，生均占地面积23.4平方米。有40个教学班，学生2293人。随着地区经济形势的不断好转以及内部管理的不断加强和深入，学校发展成为全县乡镇规模最大的中学，在教学质量、教学设施、办学条件、教师队伍建设、学生学风等方面均有长足发展，形成了我们学校的办学特色，有较为显著的办学成果。学校不断提高教学质量，提升学校地位，给翁城人民提供优质教育资源，满足人民日益增长的教育需求，向各类高一级学校输送大批有较好文化素质和较高道德水平的学生，在社会上享有较高的声誉。
学校现有教职工137人，其中高级教师2名，一级教师63人，本科学历53人，学历达标率96、2%，专职任课教师114人，学校党支部有党员33人。
学校有200米环形运动场1个，篮球场3个，排球场1个，乒乓球台7张，设有物理、化学、生物实验室各1间。配有电脑室、语音室、音乐室、美术室档案室各1间，电脑室有62台电脑，教师办公用电脑7台，并建立了校园教育网。学校设有图书室、阅览室各1间，藏书59847册，阅览室有报纸、刊物各7种。硬件建设在申报县一级学校规划中已经达标，并于2003年评为县一级学校，设施基本符合现代教学的要求。校园环境整洁、优美，是翁源县“花园式学校”；校园氛围和谐团结，积极向上，自1999年至今，每年都被翁源县人民政府评为“文明单位”
