Smuggling common cargo and article is in practice a familiar smuggling crime.
走私普通货物、物品罪是实践中比较常见的走私犯罪,据有关统计,海关缉私部门侦办的走私案件中,90%以上的案件为走私普通货物、物品的案件。
The smuggled goods were condemned.
这批走私货物宣告没收。
In case the smuggled goods and articles are beyond the possibility of confiscation, a sum of money equal to the value of smuggled goods and articles shall be collected.
走私货物、物品无法没收时,应当追缴走私货物、物品的等值价款。
If you are catch smuggle goods Into the country , they will probably be confiscate
假若查出你向该国走私货物, 你的货物准得没收
If you were caught smuggling goods into the country, they will probably be confiscated.
假若查出你向该国走私货物,你的货物准得没收。
People secretly smuggle goods into the country to avoid paying custom duty on them.
为了逃避关税,人们秘密走私货物入国。
The customs house officers boarded our ship and made a thorough search for smuggled goods.
海关官员登上船仔细搜索走私货物。
"to search means of transport suspected of involvement in smuggling, and storage places suspected of concealing smuggled goods and articles, and to search persons suspected of smuggling"
检查有走私嫌疑的运输工具和有藏匿走私货物、物品嫌疑的场所,检查走私嫌疑人的身体;
Any armed smuggling or resistance by violence to Customs examination of smuggled goods or articles shall constitute a crime of smuggling, whatever the quantity or value of the goods or articles involved.
以武装掩护走私的,以暴力抗拒检查走私货物、物品的,不论数额大小,都是走私罪。
"where smuggling is suspected, such person shall also open or dismantle the part of the means of transport which may conceal smuggled goods and articles or remove the goods and materials."
有走私嫌疑的,并应当开拆可能藏匿走私货物、物品的部位,搬移货物、物料
No Customs personnel shall be allowed to purchase confiscated smuggled goods or articles.
海关工作人员不得购买没收的走私货物、物品;
-Boy, it's lucky you had these compartments.-I use them for smuggling.
-幸好你有这个密室 -这些是用来走私货物的
If you are caught smuggling goods into the country, they will probably be confiscated.
假如查出你向该国走私货物,你的货物可能会被没收。
for cases of an extraordinary serious nature -- to imprisonment of over 10 years.
对多次走私未经处理的,按照累计走私货物、物品的偷逃应缴税额处罚。
"issue an order to impose a fine on the unit and confiscate the smuggled goods or articles, the means of transport used for smuggling and the illegal proceeds obtained therefrom"
对该单位判处罚金,判处没收走私货物、物品、走私运输工具和违法所得。
Research on the Objective Elements of the Crime of Smuggling Ordinary Goods or Articles;
论走私普通货物、物品罪的客观要件
Study on the Problems about the Crime of Smuggling Common Goods and Articles;
走私普通货物、物品罪若干问题探究
On the Cognizance of the Crime of Smuggling Ordinary Cargos and Articles;
走私普通货物、物品罪罪名的认定问题
They smuggled a lot of goods out of the United States last year.
去年他们从美国走私了好多货物。
本网站所收集内容来自网友分享仅供参考,实际请以各学校实际公布信息为主!内容侵权及错误投诉:1553292129@qq.com
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号