您好,欢迎访问优校网! 收藏本页 手机访问
今天是:

Contemporary Literature History of Japan是什么意思


中文翻译近代日本文学史文学作品选读

网络释义

1)Contemporary Literature History of Japan,近代日本文学史文学作品选读2)History of Literature & Selected Readings on Works,文学史与作品选读3)Selected Readings of Contemporary Literature,现代文学作品选读4)Japanese modern literature,日本近代文学5)modern Japanese literature,日本近代文学6)history of Japanese literature,日本文学史

用法例句

    The studying idea of Japanese modern literature researchers has changed greatly on the chance of The Origin of Japanese Modern Literature written by Kojin Karatani.

    以柄谷行人的《日本近代文学的起源》一书为标志,日本近代文学研究界在理念上发生了重大改变。

    The change of Tsubouchishoyo s position in modern Japanese literature history is one of exemplary cases under such an influence.

    在后现代主义思潮影响下,日本近代文学界的研究发生重大转变,许多“自明”的前提受到质疑,坪内逍遥在日本文学史上的地位的转变便是受此种思潮影响而出现的一个个案。

    A study of form based on historicism can shed light on many bewildering problems and demonstrate that"speaking matching writing"is the actual origin of the form of modern Japanese literature.

    通过对"形式"进行"历史化",可以澄清许多疑惑,并发现"言文一致"实际上是日本近代文学的形式起源,而所谓的"内面"也是它的产物。

    Since the 1980s,Japanese scholars have been devoting themselves to the study of the evaluation stardard of modern Japanese literature by an examplary study of The Essence of Novel by Tsubouchi Shoyo.

    从上个世纪80年代以来,日本近代文学研究者开始对先前的以西方话语为标准的评判日本近代文学的方式加以反思的工作至今仍在继续。

    This work sets up a milestone for Writing general history of Japanese literature in Chinese and lays a solid foundation stone for scholars in the future.

    本文在认真回顾汉语日本文学通史写作历史的基础上,分析了叶渭渠、唐月梅著四卷本《日本文学史》的特色,认为这部著作为中国的日本文学通史写作树立了一块界标,也为后来的研究者铺下了坚固的基石。

    Contemporary Literature History of Japan

    近代日本文学史文学作品选读

    Kyoka Izumi s Status in History of Modern Japanese Literature;

    论泉镜花在日本近代文学史上的地位

    The Greatest Achievement of Writing General History of Japanese Literature --Book Review of The History of Japanese Literature written by Ye;

    日本文学通史写作的大成和终结——读叶渭渠、唐月梅著《日本文学史》

    Identity of Japanese Vernacular and Written Language and the Transition of Modern Japanese Literature;

    日本言文一致与日本近现代文学转型

    Speaking Matching Writing": A Probe Into the Origin of the Form of Modern Japanese Literature With Perspectives From Historicalism and Historicism;

    言文一致":日本近代文学的形式起源——从历史主义到"历史化

    Seleced Works from Chinese classical Literature

    中国古代文学作品选

    Selected Readings from Modern Chinese Literature

    中国现代文学作品选

    Selected Readings of Ancient Chinese Literary Work

    中国古代文学作品选讲

    Contemporary Japanese Literary Theories in the Global Language Environment--From the Theory of Work to the Theory of Text and the Theory of Hypertext;

    全球化语境下的日本当代文学理论——从作品论到文本论、超文本论

    This text is written by Mr.Luxun.the great man in our Chinese modern literature history.

    本文由我国现代文学史上伟大的文学家鲁迅先生的作品

    The Study on Japanese Modern Literature in 1970 s;

    20世纪70年代的日本近代文学研究

    On Naissance and Development of the View of Children s Literature in Modern Japan -A Historical Track of Japanese Children s Literature during the Meiji Period;

    试论日本近代儿童文学观的形成与发展——日本明治期儿童文学的历史轨迹

    Foot Passerby is one typical works of the famous Japanese modern author Natsumesousaki in his later years, and it makes someone ponder it over.

    日本近代著名文学家夏目漱石的后期代表作之一《行人》是一部引人深思的作品。

    Two Watersheds in Japanese Modern Literary History--On and Cloud Drift The Golden Night Fork;

    日本近代文学史上的两道分水岭——试论《浮云》与《金色夜叉》

    The museum has a valuable collection of modern Japanese literature.

    博物馆收藏了极有价值的现代日本文学作品。

    Ootomonoyakamochi's Work and the Representative of the Direction of Japanese Literature

    大伴家持作品及其代表的日本文学方向

    Self-consciousness in New Literature of Wu SiMovement and Japanese Modern Literature;

    五四新文学与日本近代文学中的自我意识

    Approaching "Modern" "Literary":Rethinking Origin Studies on Japanese Popular Literature

    走向“近代”与“文学”——日本大众文学源流的再思考