万年欢（庆元圣节）

凤历开新，正微和乍转，丽景初晓。

五荚蓂舒，光映玉阶瑶草。

在在东风语笑。

庆此日、虹流电绕。

鲸波静，翠涌鳌山，嵩呼声动云表。

绛节霓旌缥缈。

望珠星灿烂，紫微深窈。

琬液香浮，露湿蟠桃犹小。

叠叠仙韶九奏，知春到、人间多少。

蓬莱外，若木扶疏，万年枝上长好。

wàn nián huān qìng yuán shèng jié
万年欢（庆元圣节）

fèng lì kāi xīn, zhèng wēi hé zhà zhuǎn, lì jǐng chū xiǎo.
凤历开新，正微和乍转，丽景初晓。
wǔ jiá míng shū, guāng yìng yù jiē yáo cǎo.
五荚蓂舒，光映玉阶瑶草。
zài zài dōng fēng yǔ xiào.
在在东风语笑。
qìng cǐ rì hóng liú diàn rào.
庆此日、虹流电绕。
jīng bō jìng, cuì yǒng áo shān, sōng hū shēng dòng yún biǎo.
鲸波静，翠涌鳌山，嵩呼声动云表。
jiàng jié ní jīng piāo miǎo.
绛节霓旌缥缈。
wàng zhū xīng càn làn, zǐ wēi shēn yǎo.
望珠星灿烂，紫微深窈。
wǎn yè xiāng fú, lù shī pán táo yóu xiǎo.
琬液香浮，露湿蟠桃犹小。
dié dié xiān sháo jiǔ zòu, zhī chūn dào rén jiān duō shǎo.
叠叠仙韶九奏，知春到、人间多少。
péng lái wài, ruò mù fú shū, wàn nián zhī shàng zhǎng hǎo.
蓬莱外，若木扶疏，万年枝上长好。