百字令（杨民瞻索古梅曲，次其韵）

园居好处，是古梅飞动、欺霜凌雪。

底问纷华桃李态，自倚天姿明洁。

城外灵山，桥头玉水，多少佳风月。

岁寒时候，南枝尤与清绝。

几回唤酒寻诗，诗成小醉，絮帽浑＿侧。

领略不辞身跌宕，一洗群儿啁哳。

太始遗音，元和新样，到了都难说。

草玄经在，对花何闷孤寂。

bǎi zì lìng yáng mín zhān suǒ gǔ méi qū, cì qí yùn
百字令（杨民瞻索古梅曲，次其韵）

yuán jū hǎo chù, shì gǔ méi fēi dòng qī shuāng líng xuě.
园居好处，是古梅飞动、欺霜凌雪。
dǐ wèn fēn huá táo lǐ tài, zì yǐ tiān zī míng jié.
底问纷华桃李态，自倚天姿明洁。
chéng wài líng shān, qiáo tóu yù shuǐ, duō shǎo jiā fēng yuè.
城外灵山，桥头玉水，多少佳风月。
suì hán shí hòu, nán zhī yóu yǔ qīng jué.
岁寒时候，南枝尤与清绝。
jǐ huí huàn jiǔ xún shī, shī chéng xiǎo zuì, xù mào hún cè.
几回唤酒寻诗，诗成小醉，絮帽浑＿侧。
lǐng lüè bù cí shēn diē dàng, yī xǐ qún ér zhāo zhā.
领略不辞身跌宕，一洗群儿啁哳。
tài shǐ yí yīn, yuán hé xīn yàng, dào le dōu nán shuō.
太始遗音，元和新样，到了都难说。
cǎo xuán jīng zài, duì huā hé mèn gū jì.
草玄经在，对花何闷孤寂。