交阮嗣宗一首

贫莫客千里，富莫不出门。

迫隘多陵辱，飘摇困风尘。

所以丈夫志，奋翼凌清氛。

一举蹴四海，载举登昆仑。

玉皇顾我笑，众嫭粲以繁。

引酒酌北斗，银河为飞翻。

天姿固如是，龌龊何足云。

鄙哉贫贱者，矫首望余芬。

鹏鷃各有分，榆枋保终年。

jiāo ruǎn sì zōng yī shǒu
交阮嗣宗一首

pín mò kè qiān lǐ, fù mò bù chū mén.
贫莫客千里，富莫不出门。
pò ài duō líng rǔ, piāo yáo kùn fēng chén.
迫隘多陵辱，飘摇困风尘。
suǒ yǐ zhàng fū zhì, fèn yì líng qīng fēn.
所以丈夫志，奋翼凌清氛。
yī jǔ cù sì hǎi, zài jǔ dēng kūn lún.
一举蹴四海，载举登昆仑。
yù huáng gù wǒ xiào, zhòng hù càn yǐ fán.
玉皇顾我笑，众嫭粲以繁。
yǐn jiǔ zhuó běi dǒu, yín hé wèi fēi fān.
引酒酌北斗，银河为飞翻。
tiān zī gù rú shì, wò chuò hé zú yún.
天姿固如是，龌龊何足云。
bǐ zāi pín jiàn zhě, jiǎo shǒu wàng yú fēn.
鄙哉贫贱者，矫首望余芬。
péng yàn gè yǒu fèn, yú fāng bǎo zhōng nián.
鹏鷃各有分，榆枋保终年。