雉兔者

所猎一何酷，终年耗林麓。

飞走如未空，贪残岂知足。

尝闻猎书史，可以鉴荣辱。

尝闻猎贤良，可以霸邦国。

如何纵网罗，空成肥骨肉。

和济俱不闻，曷所禳颠覆。

谁能为扣天地炉，铸此伤生其可乎！

zhì tù zhě
雉兔者

suǒ liè yī hé kù, zhōng nián hào lín lù.
所猎一何酷，终年耗林麓。
fēi zǒu rú wèi kōng, tān cán qǐ zhī zú.
飞走如未空，贪残岂知足。
cháng wén liè shū shǐ, kě yǐ jiàn róng rǔ.
尝闻猎书史，可以鉴荣辱。
cháng wén liè xián liáng, kě yǐ bà bāng guó.
尝闻猎贤良，可以霸邦国。
rú hé zòng wǎng luó, kōng chéng féi gǔ ròu.
如何纵网罗，空成肥骨肉。
hé jì jù bù wén, hé suǒ ráng diān fù.
和济俱不闻，曷所禳颠覆。
shuí néng wéi kòu tiān dì lú, zhù cǐ shāng shēng qí kě hū!
谁能为扣天地炉，铸此伤生其可乎！