送芮尊师

石上菖蒲节节灵，先生服食得长生。

早知避世忧身老，近日登山觉步轻。

黄鹤待传蓬岛信，丹书应换蕊宫名。

他年控鲤升天去，庐岳逋民愿从行。

sòng ruì zūn shī
送芮尊师

shí shàng chāng pú jié jié líng, xiān shēng fú shí dé cháng shēng.
石上菖蒲节节灵，先生服食得长生。
zǎo zhī bì shì yōu shēn lǎo,
早知避世忧身老，
jìn rì dēng shān jué bù qīng.
近日登山觉步轻。
huáng hè dài chuán péng dǎo xìn, dān shū yīng huàn ruǐ gōng míng.
黄鹤待传蓬岛信，丹书应换蕊宫名。
tā nián kòng lǐ shēng tiān qù, lú yuè bū mín yuàn cóng xíng.
他年控鲤升天去，庐岳逋民愿从行。