逾岭峤止荒陬抵高要

天将南北分寒燠，北被羔裘南卉服。

寒气凝为戎虏骄，炎蒸结作虫虺毒。

周王止化惟荆蛮，汉武凿远通孱颜。

南标铜柱限荒徼，五岭从兹穷险艰。

衡山截断炎方北，回雁峰南瘴烟黑。

万壑奔伤溢作泷，湍飞浪激如绳直。

千崖傍耸猿啸悲，丹蛇玄虺潜蜲蛇。

泷夫拟楫劈高浪，瞥忽浮沉如电随。

岭头刺竹蒙笼密，火拆红蕉焰烧日。

岭上泉分南北流，行人照水愁肠骨。

阴森石路盘萦纡，雨寒日暖常斯须。

瘴云暂卷火山外，苍茫海气穷番禺。

鹧鸪猿鸟声相续，椎髻哓呼同戚促。

百处谿滩异雨晴，四时雷电迷昏旭。

鱼肠雁足望缄封，地远三江岭万重。

鱼跃岂通清远峡，雁飞难渡漳江东。

云蒸地热无霜霰，桃李冬华匪时变。

天际长垂饮涧虹，檐前不去衔泥燕。

幸逢雷雨荡妖昏，提挈悲欢出海门。

西日眼明看少长，北风身醒辨寒温。

贾生谪去因前席，痛哭书成竟何益。

物忌忠良表是非，朝驱绛灌为雠敌。

明皇圣德异文皇，不使无辜困鬼方。

汉日傅臣终委弃，如今衰叟重辉光。

高明白日恩深海，齿发虽残壮心在。

空愧驽骀异一毛，无令朽骨惭千载。

yú lǐng jiào zhǐ huāng zōu dǐ gāo yào
逾岭峤止荒陬抵高要

tiān jiàng nán běi fēn hán yù, běi bèi gāo qiú nán huì fú.
天将南北分寒燠，北被羔裘南卉服。
hán qì níng wèi róng lǔ jiāo,
寒气凝为戎虏骄，
yán zhēng jié zuò chóng huī dú.
炎蒸结作虫虺毒。
zhōu wáng zhǐ huà wéi jīng mán, hàn wǔ záo yuǎn tōng càn yán.
周王止化惟荆蛮，汉武凿远通孱颜。
nán biāo tóng zhù xiàn huāng jiǎo, wǔ lǐng cóng zī qióng xiǎn jiān.
南标铜柱限荒徼，五岭从兹穷险艰。
héng shān jié duàn yán fāng běi,
衡山截断炎方北，
huí yàn fēng nán zhàng yān hēi.
回雁峰南瘴烟黑。
wàn hè bēn shāng yì zuò lóng, tuān fēi làng jī rú shéng zhí.
万壑奔伤溢作泷，湍飞浪激如绳直。
qiān yá bàng sǒng yuán xiào bēi, dān shé xuán huī qián wēi shé.
千崖傍耸猿啸悲，丹蛇玄虺潜蜲蛇。
lóng fū nǐ jí pī gāo làng,
泷夫拟楫劈高浪，
piē hū fú chén rú diàn suí.
瞥忽浮沉如电随。
lǐng tóu cì zhú méng lóng mì, huǒ chāi hóng jiāo yàn shāo rì.
岭头刺竹蒙笼密，火拆红蕉焰烧日。
lǐng shàng quán fēn nán běi liú, xíng rén zhào shuǐ chóu cháng gǔ.
岭上泉分南北流，行人照水愁肠骨。
yīn sēn shí lù pán yíng yū,
阴森石路盘萦纡，
yǔ hán rì nuǎn cháng sī xū.
雨寒日暖常斯须。
zhàng yún zàn juǎn huǒ shān wài, cāng máng hǎi qì qióng pān yú.
瘴云暂卷火山外，苍茫海气穷番禺。
zhè gū yuán niǎo shēng xiāng xù, chuí jì xiāo hū tóng qī cù.
鹧鸪猿鸟声相续，椎髻哓呼同戚促。
bǎi chù xī tān yì yǔ qíng,
百处谿滩异雨晴，
sì shí léi diàn mí hūn xù.
四时雷电迷昏旭。
yú cháng yàn zú wàng jiān fēng, dì yuǎn sān jiāng lǐng wàn zhòng.
鱼肠雁足望缄封，地远三江岭万重。
yú yuè qǐ tōng qīng yuǎn xiá, yàn fēi nán dù zhāng jiāng dōng.
鱼跃岂通清远峡，雁飞难渡漳江东。
yún zhēng dì rè wú shuāng sǎn,
云蒸地热无霜霰，
táo lǐ dōng huá fěi shí biàn.
桃李冬华匪时变。
tiān jì zhǎng chuí yǐn jiàn hóng, yán qián bù qù xián ní yàn.
天际长垂饮涧虹，檐前不去衔泥燕。
xìng féng léi yǔ dàng yāo hūn, tí qiè bēi huān chū hǎi mén.
幸逢雷雨荡妖昏，提挈悲欢出海门。
xī rì yǎn míng kàn shào zhǎng,
西日眼明看少长，
běi fēng shēn xǐng biàn hán wēn.
北风身醒辨寒温。
jiǎ shēng zhé qù yīn qián xí, tòng kū shū chéng jìng hé yì.
贾生谪去因前席，痛哭书成竟何益。
wù jì zhōng liáng biǎo shì fēi, cháo qū jiàng guàn wèi chóu dí.
物忌忠良表是非，朝驱绛灌为雠敌。
míng huáng shèng dé yì wén huáng,
明皇圣德异文皇，
bù shǐ wú gū kùn guǐ fāng.
不使无辜困鬼方。
hàn rì fù chén zhōng wěi qì, rú jīn shuāi sǒu zhòng huī guāng.
汉日傅臣终委弃，如今衰叟重辉光。
gāo míng bái rì ēn shēn hǎi, chǐ fā suī cán zhuàng xīn zài.
高明白日恩深海，齿发虽残壮心在。
kōng kuì nú dài yì yī máo,
空愧驽骀异一毛，
wú lìng xiǔ gǔ cán qiān zǎi.
无令朽骨惭千载。