蝶恋花·碧草池塘春又晚
蝶恋花·碧草池塘春又晚朗读碧草池塘春又晚,小叶风娇,尚学娥妆浅。
双燕来时还念远,珠帘绣户杨花满。
绿柱频移弦易断,细看秦筝,正似人情短。
—曲啼乌心绪乱,红颜暗与流年换。
碧草池塘春又晚,小叶风娇,尚学娥妆浅。 双燕来时还念远,珠帘绣户杨花满。 绿柱频移弦易断,细看秦筝,正似人情短。 —曲啼乌心绪乱,红颜暗与流年换。
晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,一说1038-1112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁
【注释】:
①小叶:初破芽的嫩叶。
②娥妆:《妆台记》:“魏武帝令宫人扫青黛眉、连头眉,一画连心细长,谓之仙娥妆。”
③“珠帘”句:冯延巳《南乡子》:“睡起杨花满绣床。”此句化用其意。
④绿柱:弦乐器上支架丝弦的柱码。
⑤秦筝:相传为秦蒙恬所造,其声哀怨。
⑥啼乌:即《乌夜啼》。《唐书·乐志》:“《乌夜啼》者,宋临川王义庆所造也。元嘉十七年,徙彭城王义康于豫章,义庆时为江州,至镇,相见而哭。文帝闻而怪之,征还宅。(义庆)大惧,使妾夜闻乌夜啼声,扣斋阁云:‘明日应有赦。’其年更为南兖州刺史,因此作歌。”
①小叶:初破芽的嫩叶。
②娥妆:《妆台记》:“魏武帝令宫人扫青黛眉、连头眉,一画连心细长,谓之仙娥妆。”
③“珠帘”句:冯延巳《南乡子》:“睡起杨花满绣床。”此句化用其意。
④绿柱:弦乐器上支架丝弦的柱码。
⑤秦筝:相传为秦蒙恬所造,其声哀怨。
⑥啼乌:即《乌夜啼》。《唐书·乐志》:“《乌夜啼》者,宋临川王义庆所造也。元嘉十七年,徙彭城王义康于豫章,义庆时为江州,至镇,相见而哭。文帝闻而怪之,征还宅。(义庆)大惧,使妾夜闻乌夜啼声,扣斋阁云:‘明日应有赦。’其年更为南兖州刺史,因此作歌。”
《蝶恋花·碧草池塘春又晚》的诗词大意
绿色草池塘春又晚,小叶风娇,还学娥妆浅。
双燕来的时候还想着远方,珠帘绣户杨花满。
绿柱频移弦易断,
仔细看秦筝,正是人心短。
-曲叫乌心绪乱,红颜黑暗与流年换。
* 此部分翻译来自AI,仅供参考