坚持到底的英文

英语翻译

follow through

stick it out

face a matter out

weather out

hang on by theeyebrows

follow throgh

drive the nail home

drive the nail home up to the head

drive the nail to the head

sweat it out

press home

hang on by the eyelashes

坚持到底[jiānchídàodǐ]

-holdontothelast;carrythroughfirmly(totheend);holdonstraighttotheend;staythecourse;stickitout

在政治上，需要矢志不移才能取胜，我怀疑他能否坚持到底。
You need perseverance to win in politics and I doubt if he can go the distance.
难是难，但我一定坚持到底。
It's difficult, but I'm going to persevere with it.
我认为他不够坚定，不会坚持到底的。
I don't think he's sufficiently dedicated to stay the course.
这种情况下只有一个办法就是坚持到底。
On such occasions there is only one thing to do- stick it out.
只要我坚持到底成功就是我的。
Success is mine if I stick it out.