英语翻译
skin and bonesas thin as a lathas thin as a railthin as a lathboniness
参考释义
- 骨瘦如柴[gǔshòurúchái]
-asthin[lean]asathreadpaper[lath;rake;whippingpost;rail];amerebagofbones;amereskeleton;asthinassticks;bare-boned;beallskinandbone;becomeasemaciatedasafowl;bereducedtoashadow;bereducedtoaskeleton;beverythin,nothingbutskinandbone;bonesasthinasfirewood;bone-thin;emaciatedlikeastick;leanandskinny;leanasarake;onlyskinandbone;scraggy;leanlikeaskeleton;worntoashadow
实用例句
- 虽然他食欲很大,却长得骨瘦如柴。
He was as thin as a rake in spite of his enormous appetite. - 那可怜的老头真是骨瘦如柴。
The poor old man was just a walking corpse. - 她竟然是个骨瘦如柴的跛子。
Such a limping bag of bones as she was!