您好,欢迎访问优校网! 收藏本页 手机访问
今天是:

primacy of subjectivity是什么意思


中文翻译主体性优位

网络释义

1)primacy of subjectivity,主体性优位2)subjective vacancy,主体性缺位3)sovereignty priority,主权优位4)the initiative position,创造性主体地位5)student-subject-position,学生主体性地位6)female's identity,女性的主体地位

用法例句

    Based on the present administrative system in universitie——administrative level system,subjective vacancy of teaching secretary\'s work mainly embodies in two aspects:first,lacking a sense of duty and focusing on the doctrine of formalism;second,lacking working initiative and creativity and depending on opportunism.

    在现行高校管理体制——科层制背景下,高校教学秘书工作主体性缺位表现在两个方面:第一,缺乏责任意识,形式主义至上;第二,缺乏工作的主动性和创造性,机会主义行事。

    In the area of private international law,national sovereignty must shake off the astriction of sovereignty priority theory and set up the cooperative idea of parallel coordination.

    本文对国家主权进行对比分析后,将其在国际私法中的体现予以介绍,并指出在当代国际私法领域中国家主权必须摆脱“主权优位”理论的束缚,树立“平位协调”前提下的主权合作观念。

    This paper discusses the initiative position of a poetry translator and argues that translators understand- ing and aesthetic point of view help form the standard of poetry translation.

    译者的主体性并没有绝对的自由,创造性也是基于原作,但创造性主体地位既不同于主体性,也不等同于创造性,而是在原作基础上创造性地发挥主观能动性,以达到最理想的传神效果。

    Studying of dialectical relationship between teacher-leading-factor and student-subject-position in higher vocational college, is in favor of building good interactive relationship between teacher and student, inspiriting participation consciousness of student and embodying idea of running a school of higher vocational education.

    通过高职教育教学中教师主导性作用与学生主体性地位辩证关系的研究,有利于建立良好的师生互动关系,有利于调动师生教与学的参与意识,有利于体现高职教育与时俱进的办学理念。

    Absence of Subjectivity in Ideological/Political Theory Teaching and How to Deal with It;

    思想政治理论课教学中主体性缺位及对策思考

    On the Subjective Vacancy of Teaching Secretary's Work in Universities and Its Reasons

    高校教学秘书工作的主体性缺位与成因分析

    The Problems and Solutions of the Absence of Learners' Subjectivity in the Teaching of English

    英语教学中学生主体性缺位的后果及其纠正

    A Rational Thinking about the Vacancy for Key Forces in Building of the New Socialist Countryside;

    关于社会主义新农村建设主体缺位的理性思考

    The Gradual Absence of Subject -A Superficy Analysis of the Marriage Customs Evolution in Shen Congwen s Xiangxi Stories;

    主体性的渐次缺位——试析沈从文湘西小说中的婚俗流变

    On the Absence of Host in China S Environmental Protection;

    试论我国环境保护中的主体缺位问题

    The Loss and Return of Subjective Status--A Reflection on the Establishment of Educational Subjective Status;

    主体地位的缺失与回归——对教育主体地位确立的一个思考

    The imperfections and establishment of legal corpus position in commodity exchange market

    试论商品交易市场法律主体地位的缺失与确立

    The Absence of Commercial Health Insurance as Principal in China s Health Protection System and Solutions;

    我国商业健康保险主体地位缺失及对策分析

    The Implied "Absence"--An Interpretation of the Phenomenon of Caddy s Absence as a Narrator;

    “空白”的意指——凯蒂叙事主体缺位现象意义阐释

    On the Criminal s Principal Status Defects and Supplement;

    论我国服刑人“受刑主体”地位之缺失与弥补

    The Legislative Defect of Taking Official Organ as Legal Person as Subject of Unit Crime;

    试论将机关法人列为单位犯罪主体的立法缺陷

    Institutional Analysis on Government Subject Vacancy in the Supply of Rural Public Goods;

    农村公共品提供政府主体缺位的制度分析

    Loss of Students Main Body Position in the Management of Student Mass Organizations in HEIs:Its countermeasures;

    高校学生社团管理学生主体地位的缺失及对策

    On Farmer Subject Vacancy and Transfer of Rural Labor in "Empty Nest" Villages

    “空巢”村农民主体缺位与农村劳动力转移

    On Lack of Subjective Participation of University Students in Their Study;

    大学生学习缺乏主体参与性问题初探

    Study of the Lack of Teachers Subjectivity in the Course of Political and Ideological Education;

    思想政治理论课教师主体性缺失探究

    On subject deficiency of younsters in moral education;

    试论青少年德育中的学生主体性缺失