您好,欢迎访问优校网! 收藏本页 手机访问
今天是:

deixis是什么意思


中文翻译指示语

网络释义

1)deixis,指示语2)deixis,指示词语3)deictic "we",指示语we4)deictic context,指示语境5)deictic expressions,指示词语6)discourse deixis,话语指示

用法例句

    The Analysis of the Unconventional Usage of Deixis in Terms of Psychological Projection;

    从心理投射的观点看指示语的非常规用法

    Analysis of space concept reflected in the deixis;

    指示语透视出的空间概念探析

    Analysis of deixis in context and quotation;

    语境与引语中的指示语分析

    This thesis analyzes the different functions of deixis and non-deixis in speech communication,gives a definition to the phenomenon,tries to explain it from accessibility theory,and finally points out that pre-emptiveness results from different accessibility of deixis psychologically.

    指示词语先用现象和反先用现象越来越受到国内外语言学家的关注,但一直以来对此现象缺乏理论上系统的分析和解释。

    This paper attempts to probe the flexibility from six aspects: context, deixis, conversational implication, pre-supposition, speech action, and conversational structure.

    从语用平面对汉语语序的灵活性进行考察,从可以语境、指示词语、会话含义、预设、言语行为和会话结构六个方面。

    However, the successful reference of deictic "we" cannot always guarantee the accuracy of the deictic information that the word "we" conveys.

    从发话者使用模糊指示语we时所涉及的语义对象、认知过程和语用策略三个层面看,we的模糊性产生在语用层面上。

    It has also illustrated through t he typical examples the concrete usage of the deixis in the deictic context.

    通过典例说明了在指示语境中指示词语的具体用法。

    The pointing-out function of deictic expressions plays a key role in successful communication.

    指示词语的指示信息是说话人表达意义和听话人理解话语的关键。

    Deictic Egocentricity and Deictic Projection;

    指示语的自我中心性和指示映射现象

    A Pragmatic Analysis of Deixis and Distance in Court Arguments;

    法庭辩论中的指示语和距离指示的语用分析

    Classification and Interpretation of Place Diexis:A Contrastive Analysis of Place Diexis in English and Chinese;

    “方位指示语”的分类和理解——英汉方位指示语比较

    A Brief Study on the Pragmatics Translation of the Social Deixis;

    浅析社会指示语的语用翻译(英文)

    Pragmatic Analysis of English Person Deixis in The Old Man and the Sea

    《老人与海》中人称指示语的语用分析

    On pragmatic equivalence in C-E translation of social deictic expressions

    论汉英翻译中社交指示语的语用等值

    Pragmatic Function of the Plural First Person Deixis in English and Chinese

    英汉第一人称指示语复数的语用功能

    The influence of pointing distance and pointing mode on the choice of spatial demonstratives

    指别距离和指别方式对空间指示语选择的影响

    Classroom Discourse Analysis on Gestural and Symbolic Usage of Deixis from a Perspective of Relevance Theory;

    从关联理论的角度分析教师行为指示语和象征指示语的应用

    The Implicature Study of Deictics in American Journalistic English-A Pragmatic Approach;

    美报新闻语篇中指示语的语用隐含义探究

    The pragmatic stance of person deixis,its empathic and de-empathic functions in interpersonal discourse;

    指示语选择的语用视点、语用移情与离情

    Analysis of Pragmatic Variation of the Third Personal Dexis in Chinese and English;

    第三人称指示语在汉、英双语中的语用变异考察

    On the Study of the Unconventional Choice of Person Deixis and its Pragmatic Effects

    英语人称指示语的非常规选择及其语用效果

    demonstrative pronou

    1.【语】指示代词

    Pragmatic Similarities and Differences of the Deictic Words “this” and “that”;

    指示词this和that的语用异同

    On the Demonstrative Words in Thai Language.

    泰语的指示词——兼谈侗台语指示词的调查与定性

    A Discussion on the Deictic and Anaphoric References of the Demonstrative Pronoun in Russian;

    试论俄语指示代词的指示功能和照应功能

    Deixis,the English Tense System and the Selection of English Tense;

    指示、英语时态系统与英语时态选用